"Hammer into Anvil" is an episode of the
allegorical
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory ...
British
science fiction
Science fiction (sometimes shortened to Sci-Fi or SF) is a genre of speculative fiction which typically deals with imagination, imaginative and futuristic concepts such as advanced science and technology, space exploration, time travel, Paral ...
TV series, ''
The Prisoner
''The Prisoner'' is a 1967 British television series about an unnamed British intelligence agent who is abducted and imprisoned in a mysterious coastal village, where his captors designate him as Number Six and try to find out why he abruptl ...
''. It was written by
Roger Woddis
Roger Woddis (17 May 1917 – 16 July 1993) was a British writer and humorous poet. One of his most famous poems, ''Ethics for Everyman'', deals with double-morality of ethical principles.
His early writing career included some involvement with ...
and directed by
Pat Jackson and twelfth produced. It was the tenth episode to be broadcast in the UK on
ITV (
ATV Midlands and
Grampian
Grampian ( gd, Roinn a' Mhonaidh) was one of nine former local government regions of Scotland created in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973 and abolished in 1996 by the Local Government etc. (Scotland) Act 1994. The region ...
) on Friday 1 December 1967 and first aired in the United States on
CBS on Saturday 31 August 1968.
The episode stars
Patrick McGoohan
Patrick Joseph McGoohan (; March 19, 1928 – January 13, 2009) was an Irish-American actor, director, screenwriter, and producer of film and television.
Born in the United States to Irish emigrant parents, he was raised in Ireland and Engla ...
as
Number Six and features as
Number Two Patrick Cargill
Patrick Cargill (3 June 191823 May 1996) was an English actor remembered for his lead role in the British television sitcom ''Father, Dear Father''.
Career
Cargill was born to middle-class parents living in Bexhill-on-Sea, Sussex. After educati ...
.
The central themes of this episode are
insecurity,
paranoia
Paranoia is an instinct or thought process that is believed to be heavily influenced by anxiety or fear, often to the point of delusion and irrationality. Paranoid thinking typically includes persecutory beliefs, or beliefs of conspiracy conce ...
, and
conspiracy thinking in a leader.
Plot summary
Number Two interrogates a stubborn female prisoner, Number Seventy-Three, in the Village Hospital. Frustrated, he attacks her; she screams, and
Number Six rushes to her aid. The commotion allows her to leap from her bed and kill herself by jumping out the first-floor window. Number Six swears to Number Two that he will pay for his cruelty.
Number Two forcibly has Number Six brought to the Green Dome and the two begin a war of nerves. Number Two quotes
Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as t ...
: ''Du mußt Amboß oder Hammer sein'' ("You must be Anvil or Hammer"). "And you see me as the anvil?" asks Number Six, to which Number Two answers "Precisely. I am going to hammer you." Already aware that he is being watched by the Village's hidden camera and spies at every turn, Number Six proceeds to act in a highly suspicious manner, as if he were some sort of spy or double agent. He takes six copies of the same
record
A record, recording or records may refer to:
An item or collection of data Computing
* Record (computer science), a data structure
** Record, or row (database), a set of fields in a database related to one entity
** Boot sector or boot record, ...
of
Bizet's ''L'Arlésienne'' suite at the music store and plays them, eyeing his watch. He then writes out a message, that Number Fourteen retrieves a copy of, which claims to be from "D-6" to "XO4." Number Two is convinced that Number Six is a
plant
Plants are predominantly Photosynthesis, photosynthetic eukaryotes of the Kingdom (biology), kingdom Plantae. Historically, the plant kingdom encompassed all living things that were not animals, and included algae and fungi; however, all curr ...
.
Number Two and Number Fourteen follow Number Six to where he drops a document in the cabin of the stone boat. They retrieve it, but the pages are all blank. After having them tested, Two suspects the technician of working with Number Six. Number Six then goes to place an ad (a quotation from
Don Quixote
is a Spanish epic novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts, in 1605 and 1615, its full title is ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'' or, in Spanish, (changing in Part 2 to ). A founding work of Wester ...
) in the next issue of the ''Tally Ho.'' He then calls the head of Psychiatrics, posing as a superior who wants a report on Number Two's mental state. Two monitors the call and starts to become more paranoid at the behaviour of Number Six and those around him. Later, Six asks the town band to play the ''
Farandole
The Farandole is an open-chain community dance popular in Provence, France. The Farandole bears similarities to the gavotte, jig, and tarantella. The carmagnole of the French Revolution is a derivative.
Traditional dance
The farandole is co ...
'' from the same Bizet piece, and when the band starts playing, he promptly leaves so that he is not around to hear it. He leaves a fake message in a
dead drop
A dead drop or dead letter box is a method of espionage tradecraft used to pass items or information between two individuals (e.g., a case officer and an agent, or two agents) using a secret location. By avoiding direct meetings, individuals ...
that is from a deceased person, wishing him a happy birthday.
Number Two becomes increasingly agitated, wishing he could get away with killing Number Six. Number Fourteen offers to do so, making it appear an accident, and challenges Number Six to a game of "kosho" – a Japanese, trampoline-based contact sport – but is unable to "accidentally" drown his opponent. Number Six leaves a
cuckoo clock
A cuckoo clock is, typically, a pendulum clock that strikes the hours with a sound like a common cuckoo call and has an automated cuckoo bird that moves with each note. Some move their wings and open and close their beaks while leaning forward ...
in front of Number Two's door, causing him to panic and summon a
bomb squad. Six captures a pigeon, attaches a message to its leg and sets it free in the woods. The bird is intercepted by Number Two's forces, and Two sees that the message states that Six will send a visual signal the next morning.
Six goes to the beach and sends a visual signal (in light-flash
Morse code
Morse code is a method used in telecommunication to encode text characters as standardized sequences of two different signal durations, called ''dots'' and ''dashes'', or ''dits'' and ''dahs''. Morse code is named after Samuel Morse, one ...
) – a nursery rhyme with no apparent hidden meaning, all witnessed by Two.
Later, Number Six is able to trick Number Two into believing that Number Fourteen is conspiring against him. When the other keepers of the village cannot discern the hidden meaning in Number Six's messages, Number Two suspects everyone working for him of being part of a
conspiracy
A conspiracy, also known as a plot, is a secret plan or agreement between persons (called conspirers or conspirators) for an unlawful or harmful purpose, such as murder or treason, especially with political motivation, while keeping their agr ...
. Number Fourteen fights with Number Six, who throws him out of a window. In the end, Number Six confronts an unnerved and agitated Number Two, who expresses the belief that Number Six is really "D-6", a man sent by "XO4" to test his security. Feeding on Number Two's paranoia, Number Six charges Number Two with treason: if Number Two's belief was true, then he would be duty-bound not to interfere. At Number Six's suggestion, Number Two calls the hotline to Number One to report his own failures and ask that he be replaced.
Cast
*
Patrick Cargill
Patrick Cargill (3 June 191823 May 1996) was an English actor remembered for his lead role in the British television sitcom ''Father, Dear Father''.
Career
Cargill was born to middle-class parents living in Bexhill-on-Sea, Sussex. After educati ...
. . .
Number Two
*
Victor Maddern
Victor Jack Maddern (16 March 1928 – 22 June 1993) was an English actor. He was described by '' The Telegraph'' as having "one of the most distinctive and eloquent faces in post-war British cinema."
Life and career
Born in Seven Kings, ...
. . . Band Master
*
Basil Hoskins
Basil William Hoskins (10 June 1929 – 17 January 2005) was an English theatre and film actor.
Hoskins, a native of Edmonton, London, was educated at the Edmonton County School. Hoskins studied acting at RADA and joined the Nottingham Pla ...
. . . Number Fourteen
* Norman Scace . . . Psychiatric director
* Derek Aylward . . . New supervisor
*
Hilary Dwyer . . . Number Seventy-Three
* Arthur Gross . . . Control room supervisor
*
Peter Swanwick . . . Supervisor
*
Victor Woolf . . . Shop assistant
* Michael Segal . . . Laboratory technician
* Margo Andrew . . . Shop kiosk girl
* Susan Sheers . . . Female code expert
* Jackie Cooper, Fred Haggerty,
Eddie Powell
Eddie Powell (9 March 1927 - 11 August 2000) was a British stuntman and actor.
Powell performed stuntwork in several films for Hammer Studios, serving as a regular stunt double for Christopher Lee. His credits during this time included portrayi ...
,
George Leech . . . Guardians
Notes
* Several key exterior scenes featuring Patrick McGoohan were filmed on location in
Portmeirion
Portmeirion is a tourist village in Gwynedd, North Wales. It was designed and built by Sir Clough Williams-Ellis between 1925 and 1975 in the style of an Italian village, and is now owned by a charitable trust. The village is located in the com ...
. None of the other principal actors in this episode appear in actual location footage, although a double is used for Number Fourteen in some location scenes.
*
Patrick Cargill
Patrick Cargill (3 June 191823 May 1996) was an English actor remembered for his lead role in the British television sitcom ''Father, Dear Father''.
Career
Cargill was born to middle-class parents living in Bexhill-on-Sea, Sussex. After educati ...
, who plays Number Two, also appears in the episode "
Many Happy Returns" as Thorpe. It is left ambiguous as to whether or not it is the same character.
* This is one of few episodes where Number Six makes no attempt to escape the Village, or resist its attempts to control or condition him. Instead, he subverts its close monitoring of his behaviour, movements and actions to drive the increasingly paranoid Number Two to breaking point.
*The fictional martial art of "kosho" was devised for the prior episode "
It's Your Funeral". It involves a contest between two helmeted combatants who spring at each other from two trampolines between which is a tank of water. (There is in fact a real martial art called "
Kosho Shorei Ryu Kempo".) Although "It's Your Funeral" was the eighth episode produced, and "Hammer Into Anvil" the twelfth, some of the kosho footage from the latter episode appears in the previous one, as despite the quick edits some shots of Number Six's opponent are clearly that of Number Fourteen, played by
Basil Hoskins
Basil William Hoskins (10 June 1929 – 17 January 2005) was an English theatre and film actor.
Hoskins, a native of Edmonton, London, was educated at the Edmonton County School. Hoskins studied acting at RADA and joined the Nottingham Pla ...
.
*Among the other records seen in the shop are ''
Four Saints in Three Acts'', an opera written by American composer
Virgil Thomson
Virgil Thomson (November 25, 1896 – September 30, 1989) was an American composer and critic. He was instrumental in the development of the "American Sound" in classical music. He has been described as a modernist, a neoromantic, a neoclassi ...
in the 1920s for an all black cast (ground breaking at the time); ''
Beyond the Sea'' by
Frank Chacksfield, an English big band and easy listening conductor; and a record by
Annie Fischer, a Hungarian-Jewish classical pianist who fled to Sweden to escape the Nazis.
*One of Number Six's provocations is publishing a Spanish quotation from ''
Don Quixote
is a Spanish epic novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts, in 1605 and 1615, its full title is ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'' or, in Spanish, (changing in Part 2 to ). A founding work of Wester ...
.'' He says, ''Y mas mal in Aldea que se suena,'' but the actual quote from
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (; 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616 NS) was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best know ...
's novel is, ''Hay mas mal en el aldehuela que se suena''
There is more evil in the little village than is heard" The newspaper saleswoman, however, reading the quotation that Six has written on a slip of paper, begins with "Hay," and charges him for nine words, the length of the correct Spanish quotation.
*When Number Six says "And you see me as the anvil?" he is apparently aware (and Number Two apparently is not) of the George Orwell quote: "It is always the anvil that breaks the hammer, never the other way about."
Broadcast
The broadcast date of the episode varied in different ITV regions of the UK. The episode was first shown at 7:30pm on Friday 1 December 1967 on
ATV Midlands and
Grampian Television
Grampian Television was the original name of the Channel 3 service for the north of Scotland founded in 1961 and now named STV. The northern region's coverage area includes the Northern Isles, Western Isles, Highlands (except Fort William a ...
, on Friday 8 December on
Anglia Television
ITV Anglia, previously known as Anglia Television, is the ITV franchise holder for the East of England. The station is based at Anglia House in Norwich, with regional news bureaux in Cambridge and Northampton. ITV Anglia is owned and operated b ...
, on Sunday 10 December on
ATV London, whose broadcasts were also taken up by
Southern Television
Southern Television was the ITV broadcasting licence holder for the South and South-East of England from 30 August 1958 to 31 December 1981. The company was launched as 'Southern Television Limited' and the title 'Southern Television' was co ...
,
Westward Television and
Tyne-Tees; on Thursday 14 December on
Scottish Television
Scottish Television (now, legally, known as STV Central Limited) is the ITV (TV network), ITV network franchisee for Central Belt, Central Scotland. The channel — the largest of the three ITV franchises in Scotland — has been in operation ...
, on Thursday 21 December on
Border Television
ITV Border, previously Border Television and commonly referred to as simply Border, is the Channel 3 service provided by ITV Broadcasting Limited for the England/Scotland border region, covering most of Cumbria, Dumfries and Galloway, the Sc ...
and on Friday 29 December on
Granada Television
ITV Granada, formerly known as Granada Television, is the ITV franchisee for the North West of England and Isle of Man. From 1956 to 1968 it broadcast to both the north west and Yorkshire but only on weekdays as ABC Weekend Television was it ...
in the North West. The aggregate viewing figures for the ITV regions that debuted the season in 1967 have been estimated at 9.1 million. In Northern Ireland, the episode did not debut until Saturday 9 March 1968, and in Wales, the episode was not broadcast until Wednesday 11 March 1970.
Sources
* – script of episode
References
External links
*
{{Subject bar
, portal1= Television, portal23=United Kingdom, portal2= 1960s
, commons=yes, commons-search=The Prisoner
, q=yes, q-search=The Prisoner
, d=yes
The Prisoner episodes
1967 British television episodes
Television episodes directed by Pat Jackson
fr:Le Marteau et l'Enclume (Le Prisonnier)