Guadalupe Nettel (born 1973) is a Mexican writer. She has published four novels, including ''The Body Where I Was Born'' (2011) and ''
After the Winter After the Winter may refer to:
* ''After the Winter'' (novel), 2014 novel by Guadalupe Nettel
* ''After the Winter'' (film), 2021 Montenegrin drama film
* "After the Winter", poem by Claude McKay
* "After the Winter", short story by Kate Chopin
...
'' (2014). She won the
Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero The Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero is a bi-annual Spanish-language literary award for a short story collection. The award amount is making it the largest in the world for an award of this kind. The award is open to authors of any natio ...
and the Premio Herralde literary awards. She has been a contributor to ''
Granta
''Granta'' is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the story’s supreme ability to describe, illuminate and ma ...
'', ''
The White Review'', ''
El PaÃs
''El PaÃs'' (; ) is a Spanish-language daily newspaper in Spain. ''El PaÃs'' is based in the capital city of Madrid and it is owned by the Spanish media conglomerate PRISA.
It is the second most circulated daily newspaper in Spain . ''El ...
'', ''
The New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'', ''
La Repubblica
''la Repubblica'' (; the Republic) is an Italian daily general-interest newspaper. It was founded in 1976 in Rome by Gruppo Editoriale L'Espresso (now known as GEDI Gruppo Editoriale) and led by Eugenio Scalfari, Carlo Caracciolo and Arno ...
'' and ''
La Stampa
''La Stampa'' (meaning ''The Press'' in English) is an Italian daily newspaper published in Turin, Italy. It is distributed in Italy and other European nations. It is one of the oldest newspapers in Italy.
History and profile
The paper was fou ...
''. Her works have been translated to 17 languages.
She is the editor of the ''Revista de la Universidad de México'', the oldest cultural magazine in Mexico.
Life
Guadalupe Nettel was born in
Mexico City
Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital and largest city of Mexico, and the most populous city in North America. One of the world's alpha cities, it is located in the Valley of ...
and spent part of her childhood in the south of France. From a young age she suffered from eye problems due to a congenital condition in one of her eyes, probably Peters' syndrome. She was consequently a victim of bullying, a fact that, according to Nettel, was one of the reasons that led her to take refuge in books and start writing. She obtained a PhD in
linguistics
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Lingu ...
from the
École des Hautes Études en Sciences Sociales
The School for Advanced Studies in the Social Sciences (french: École des hautes études en sciences sociales; EHESS) is a graduate '' grande école'' and '' grand établissement'' in Paris focused on academic research in the social sciences. Th ...
in
Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. ...
. Her work has been translated to more than 17 languages. She is a contributor to various magazines and publications including as ''Granta'', ''El PaÃs'', ''The New York Times'', ''La Repubblica'' and ''La Stampa''. She is the editor of the ''Revista de la Universidad de México'' of the
National Autonomous University of Mexico
The National Autonomous University of Mexico ( es, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) is a public research university in Mexico. It is consistently ranked as one of the best universities in Latin America, where it's also the bigge ...
(UNAM).
She has published in several genres, both fiction and non-fiction. Her collection of short stories ''El matrimonio de los peces rojos'' won the
Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero The Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero is a bi-annual Spanish-language literary award for a short story collection. The award amount is making it the List of the world's richest literary prizes, largest in the world for an award of this kin ...
and has since been translated into English under the title ''Natural Histories''. She won the
Premio Herralde The Premio Herralde is a Spanish literary prize. It is awarded annually by the publishing house Anagrama to an original novel in the Spanish language. Established in 1983, the prize takes its name from Jorge Herralde
Jorge is a Spanish Language ...
in 2014 for her novel ''
Después del invierno'' (''
After the Winter After the Winter may refer to:
* ''After the Winter'' (novel), 2014 novel by Guadalupe Nettel
* ''After the Winter'' (film), 2021 Montenegrin drama film
* "After the Winter", poem by Claude McKay
* "After the Winter", short story by Kate Chopin
...
'').
In 2007, she was named as one of the
Bogotá 39
Bogotá (, also , , ), officially Bogotá, Distrito Capital, abbreviated Bogotá, D.C., and formerly known as Santa Fe de Bogotá (; ) during the Spanish period and between 1991 and 2000, is the capital city of Colombia, and one of the largest ...
, a list of the most promising young Latin American writers under the age of thirty-nine announced at the
Hay Festival Bogota
The Hay Festival of Literature & Arts, better known as the Hay Festival ( cy, Gŵyl Y Gelli), is an annual literature festival held in Hay-on-Wye, Powys, Wales, for 10 days from May to June. Devised by Norman, Rhoda and Peter Florence in 1988, t ...
.
She has published three English-language works of fiction with
Seven Stories Press
Seven Stories Press is an independent American publishing company. Based in New York City, the company was founded by Dan Simon in 1995, after establishing Four Walls Eight Windows in 1984 as an imprint at Writers and Readers, and then incorpor ...
: ''Natural Histories'' (2014), ''The Body Where I was Born'' (2015)., and ''Bezoar And Other Unsettling Stories'' (2020). ''The Body Where I Was Born'' was recognized on the Three Percent Best Translated Book Longlist and as a
Neustadt International Prize for Literature
The Neustadt International Prize for Literature is a biennial literary award, award for literature sponsored by the University of Oklahoma and its international literary publication, ''World Literature Today''. It is considered one of the more p ...
Finalist.
Bibliography
;Novels
* ''El huésped'',
Editorial Anagrama
Anagrama is a Spanish publisher founded in 1969 by Jorge Herralde. In 2010 it was sold to the Italian publisher Feltrinelli.
Since 1969, Anagrama has published over 3,500 titles. currently, Anagrama publishes around 100 books annually, between t ...
, 2006,
* ''El cuerpo en que nacÃ'',
Editorial Anagrama
Anagrama is a Spanish publisher founded in 1969 by Jorge Herralde. In 2010 it was sold to the Italian publisher Feltrinelli.
Since 1969, Anagrama has published over 3,500 titles. currently, Anagrama publishes around 100 books annually, between t ...
, 2011,
**
* ''
Después del invierno'', Anagrama, 2014,
**
* ''La hija única'',
Editorial Anagrama
Anagrama is a Spanish publisher founded in 1969 by Jorge Herralde. In 2010 it was sold to the Italian publisher Feltrinelli.
Since 1969, Anagrama has published over 3,500 titles. currently, Anagrama publishes around 100 books annually, between t ...
, 2020,
** ''Still Born'',
Fitzcarraldo Editions, Translated by Harvey, Rosalind, 2022,
;Stories
* ''Les jours fossiles'', Translated Marianne Millon, L'éclose éditions, 2002,
* ''Pétalos y otras historias incómodas'',
Editorial Anagrama
Anagrama is a Spanish publisher founded in 1969 by Jorge Herralde. In 2010 it was sold to the Italian publisher Feltrinelli.
Since 1969, Anagrama has published over 3,500 titles. currently, Anagrama publishes around 100 books annually, between t ...
, 2008,
* ''El matrimonio de los peces rojos'', Páginas de Espuma, 2013,
* ''Natural Histories'', translated by J. T. Lichtenstein, Seven Stories Press, 2014,
* ''Bezoar And Other Unsettling Stories'', translated by Suzanne Jill Levine, Seven Stories Press, 2020,
;Essays
* ''Para entender a
Julio Cortázar
Julio Florencio Cortázar (26 August 1914 – 12 February 1984; ) was an Argentine, nationalized French novelist, short story writer, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an ...
'', Nostra Ediciones, 2008,
*
Awards and recognition
* Shortlisted for the
Oxford-Weidenfeld Translation Prize
Oxford-Weidenfeld Translation Prize is an annual literary prize for any book-length translation into English from any other living European language. The first prize was awarded in 1999. The prize is funded by and named in honour of Lord Weidenf ...
(2021)
*Recipient of the Borchard Foundation Literary Fellowship (2021)
*Winner of the Cálamo Prize (2020)
*Finalist for the
Neustadt International Prize for Literature
The Neustadt International Prize for Literature is a biennial literary award, award for literature sponsored by the University of Oklahoma and its international literary publication, ''World Literature Today''. It is considered one of the more p ...
(2016)
*Winner of the XXXII
Premio Herralde de Novela The Premio Herralde is a Spanish literary prize. It is awarded annually by the publishing house Anagrama to an original novel in the Spanish language. Established in 1983, the prize takes its name from Jorge Herralde, founder of Anagrama. Accompanie ...
(2014)
* Winner of the III Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero (2013)
*Winner of the
Anna Seghers Prize (2009)
*Winner of the Gilberto Owen National Prize of Literature (2008)
*Winner of the jeunes Alliance française prize (1992)
References
Further reading
*
External links
*
Best Untranslated Writers: Guadalupe Nettel ''Granta''
The Fantastic Is Always Possible: A Q&A with Guadalupe Nettel Brazos
An Interview with Guadalupe Nette ''Bookslut'', June 2014
{{DEFAULTSORT:Nettel, Guadalupe
Mexican women novelists
Mexican women short story writers
Mexican short story writers
1973 births
Writers from Mexico City
21st-century Mexican novelists
Living people
21st-century short story writers
21st-century Mexican women writers
Mexican literary critics
Women literary critics
National Autonomous University of Mexico alumni
School for Advanced Studies in the Social Sciences alumni