Gregory Tifernas (; ;

Cortona Cortona (, ) is a town and ''comune'' in the province of Arezzo, in Tuscany, Italy. It is the main cultural and artistic centre of the Val di Chiana after Arezzo. Toponymy Cortona is derived from Latin Cortōna, and from Etruscan language, Etr ...

, 1414 –

Venice Venice ( ; ; , formerly ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 islands that are separated by expanses of open water and by canals; portions of the city are li ...

, 1464) was an Italian Renaissance humanist, of

Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...

ancestry, from the Italian city of

Città di Castello Città di Castello (); "Castle Town") is a city and ''comune'' in the province of Perugia, in the northern part of Umbria. It is situated on a slope of the Apennine Mountains, Apennines, on the flood plain along the upper part of the river Tiber. T ...

('' Tifernum'' in

Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...

, whence his surname). He studied the Greek Classics under

Manuel Chrysoloras Manuel (or Emmanuel) Chrysoloras (; c. 1350 – 15 April 1415) was a Byzantine Greeks, Byzantine Greek classical scholar, Renaissance humanist, humanist, philosopher, professor, and translator of ancient Greek texts during the Renaissance. Serv ...

and was the first teacher of Greek in France at the

University of Paris The University of Paris (), known Metonymy, metonymically as the Sorbonne (), was the leading university in Paris, France, from 1150 to 1970, except for 1793–1806 during the French Revolution. Emerging around 1150 as a corporation associated wit ...

in 1458. It appears that he only stayed a short time in Paris but it proved long enough to train several students who would carry on his work. He translated

Theophrastus Theophrastus (; ; c. 371 – c. 287 BC) was an ancient Greek Philosophy, philosopher and Natural history, naturalist. A native of Eresos in Lesbos, he was Aristotle's close colleague and successor as head of the Lyceum (classical), Lyceum, the ...

' ''Physica'' into

under the title ''Physica Theophrasti e greco in latinam ab Gregorio Tifernio''.R. W. Sharples, Theophrastus of Eresus: Sources for His Life, Writings, Thought, and Influence, p.100,BRILL,

References

External links

* 1414 births 1464 deaths Italian Renaissance humanists People from Città di Castello {{Italy-bio-stub