
Granman (
Ndyuka language
Ndyuka , also called Aukan, ''Okanisi, Ndyuka tongo'', Aukaans, ''Businenge Tongo'' (considered by some to be pejorative), Eastern Maroon Creole, or ''Nenge'' is a creole language of Suriname and French Guiana, spoken by the Ndyuka people. The sp ...
: ''gaanman'') is the title of the
paramount chief
A paramount chief is the English-language designation for a king or queen or the highest-level political leader in a regional or local polity or country administered politically with a Chiefdom, chief-based system. This term is used occasionally ...
of a
Maroon
Maroon ( , ) is a brownish crimson color that takes its name from the French word , meaning chestnut. ''Marron'' is also one of the French translations for "brown".
Terms describing interchangeable shades, with overlapping RGB ranges, inc ...
nation in
Suriname
Suriname, officially the Republic of Suriname, is a country in northern South America, also considered as part of the Caribbean and the West Indies. It is a developing country with a Human Development Index, high level of human development; i ...
and
French Guiana
French Guiana, or Guyane in French, is an Overseas departments and regions of France, overseas department and region of France located on the northern coast of South America in the Guianas and the West Indies. Bordered by Suriname to the west ...
. The
Ndyuka,
Saramaka
The Saramaka, Saamaka or Saramacca are one of six Maroon (people), Maroon peoples (formerly called "Bush Negroes") in the Republic of Suriname and one of the Maroon peoples in French Guiana. In 2007, the Saramaka won a ruling by the Inter-Ameri ...
,
Matawai Matawai can refer to:
*Matawai people, an ethnic group of Suriname
*Matawai language
Saramaccan () is a creole language spoken by about 58,000 people of West African descent near the Saramacca and the upper Suriname River, as well as in Paramar ...
,
Aluku
The Aluku are a Bushinengue ethnic group living mainly on the riverbank in Maripasoula in southwest French Guiana. The group are sometimes called Boni, referring to the 18th-century leader, Boni (guerrilla leader), Bokilifu Boni.
History
The ...
,
Paramaka
''Paramaka'' is a genus of mayflies
Mayflies (also known as shadflies or fishflies in Canada and the upper Midwestern United States, as Canadian soldiers in the American Great Lakes region, and as up-winged flies in the United Kingdom) ar ...
and
Kwinti
The Kwinti are a Maroon people, descendants of runaway African slaves, living in the forested interior of Suriname on the bank of the Coppename River, and the eponymous term for their language, which has fewer than 300 speakers. Their language ...
nations all have a granman. The paramount chiefs of
Amerindian
In the Americas, Indigenous peoples comprise the two continents' pre-Columbian inhabitants, as well as the ethnic groups that identify with them in the 15th century, as well as the ethnic groups that identify with the pre-Columbian population of ...
peoples in Suriname are nowadays also often called “''granman”.''
The word comes from the
Sranan Tongo
Sranan Tongo (Sranantongo, "Surinamese tongue", Sranan, Surinamese Creole) is an English-based creole language from Suriname, in South America, where it is the first or second language for 519,600 Surinamese people (approximately 80% of the popu ...
language, a
creole spoken in Suriname, and is derived from ''grand'' + ''man'' meaning "most important man." Granman was also used for the
governors of Suriname.
The word can be used in combination with other words: ''granman-oso'' (big man house) is the
Presidential Palace
A presidential palace is the official residence of the president in some countries. Some presidential palaces were once the official residences to monarchs in former monarchies that were preserved during those states' transition into republics. ...
.
Government
The paramount chief of a tribe is the granman. Below the granman are the ''kabitens'' (captains) followed by the ''basiyas'' (aldermen). The ''stam lanti'' consists of all the ''kabitens'' and ''basiyas'' who meet at least once a year under the authority of the granman and decide the policy for the entire tribe.
A village has a ''lo lanti'' (council) consisting of the ''kabitens'' and ''basiyas'' of the village who are advised by a council of elders. The ''lo lanti'' acts as the local government. In case of important decisions, the whole village participates (''krutu'') and a decision is taken on the basis of consensus.

Government is based on unwritten rules and regulations called ''gwenti'' which are not all powerful. If decision cannot be reached, a ''lanti krutu'' (general meeting) is called consisting of the village elite and the priests. The meeting is chaired by the granman who does not speak directly to the people, but always via a ''momboor'' who speaks on his behalf. The ''granman'' may not be addressed directly either. All villagers are allowed to participate regardless of age or gender, however the elderly carry the highest weight.
Once a year, the granman and his ''kabitens'' have to present themselves at the Government in
Paramaribo
Paramaribo ( , , ) is the capital city, capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 241,000 people (2012 census), almost half of Suriname's p ...
.
Succession
The granman is normally chosen from the same ''lo'' (
maternal group) and therefore a son can never succeed his father. The successor is chosen from the
cousin
A cousin is a relative who is the child of a parent's sibling; this is more specifically referred to as a first cousin. A parent of a first cousin is an aunt or uncle.
More generally, in the kinship system used in the English-speaking world, ...
s on the maternal side. The succession is a lengthy process. More than a year must pass before the rituals and ceremonies are performed, and a successor is chosen by the people.
''Basiyas'' and ''kabitens'' were normally chosen by the tribe, however political appointments have increased in frequency. The issue has caused diplomatic rifts in the past. In Augustus 1965, before the
independence of Suriname, Prime-minister
Pengel travelled to
Diitabiki to install
Gazon Matodya as the new granman, because Gazon was the most likely candidate, and Akontu Velanti had died one year ago. The visit was not appreciated, because the Ndyuka had to choose their own leader, and it was still too early to make a decision. Gazon was also of the opinion that the inauguration ought to be performed by Governor
de Vries
De Vries is one of the most common Netherlands, Dutch surnames. It indicates a geographical origin: "Vriesland" is an old spelling of the Netherlands, Dutch province of Friesland (Frisia). Hence, "de Vries" means "the Frisian". The name has been m ...
on behalf of
Queen Juliana
Juliana (; Juliana Louise Emma Marie Wilhelmina; 30 April 1909 – 20 March 2004) was List of monarchs of the Netherlands, Queen of the Netherlands from 1948 until her abdication in 1980.
Juliana was the only child of Queen Wilhelmina and Duke ...
.
The six Maroon granman
Ndyuka granman
The
Ndyuka granman is elected from the ''Otoo'' matriclan or ''lo'' and resides in
Diitabiki. The current granman is
Bono Velantie, who was installed on 17 March 2015.
The Ndyuka and Saramaka distinguish not only the ''lo'' of a person, but also the ''bee''. Every ''lo'' consists of multiple ''bees'' who have arrived from the same plantation or ancestral mother. The ''bee'' forms a segment of 50 to 100 people who are joined together with common practices and rules, but who are often spread out over multiple villages.
Saramaka granman
The
Saramaka
The Saramaka, Saamaka or Saramacca are one of six Maroon (people), Maroon peoples (formerly called "Bush Negroes") in the Republic of Suriname and one of the Maroon peoples in French Guiana. In 2007, the Saramaka won a ruling by the Inter-Ameri ...
granman resides in
Asidonhopo. The succession of granman
Belfon Aboikoni, who died in June 2014, has not been decided as of 2020. There are three candidates, but no agreement between the clans. The decision was forwarded to President
Dési Bouterse
Desiré Delano Bouterse (; 13 October 1945 – 23 December 2024De Ware Tijd‘Bouterse maandagavond overleden’ 27 december 2024 StarnieuwsAmbassades tekenen condoleanceregister in Ocer 27 december 2024 ) was a Surinamese military officer, poli ...
in 2018, however he decided that the clans have to reach a compromise themselves. On 12 August 2018, was appointed Granman, however the appointment is considered controversial.
Matawai granman
The
Matawai Matawai can refer to:
*Matawai people, an ethnic group of Suriname
*Matawai language
Saramaccan () is a creole language spoken by about 58,000 people of West African descent near the Saramacca and the upper Suriname River, as well as in Paramar ...
granman resides in
Pusugrunu. The current granman is
Lesley Valentijn.
Aluku granman
The
Aluku
The Aluku are a Bushinengue ethnic group living mainly on the riverbank in Maripasoula in southwest French Guiana. The group are sometimes called Boni, referring to the 18th-century leader, Boni (guerrilla leader), Bokilifu Boni.
History
The ...
granman used to reside in
Papaïchton
Papaichton (; unofficial spelling Papaïchton with a trema; ) is a commune in the overseas region and department of French Guiana. The village lies on the shores of the Lawa River. Papaichton is served by the Maripasoula Airport.
The village ...
. In 1992, there were two ''granman'' installed, Paul Doudou who was granman in Papaïchton until his death in 2014,
and Joachim-Joseph Adochini who was chosen by election, and not part of maternal lineage. Adochini resides in
Maripasoula
Maripasoula (), previously named Upper Maroni, is a commune of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America. With a land area of , Maripasoula is the largest commune of France. The commune is slightly lar ...
.
Unlike the other tribes who are located in Suriname, the Aluku are French citizens. There is a village of located in Suriname called
Cottica which is governed by a ''kabiten'' who is not under the authority of the granman.
The granman of the Aluku is not only a generic tribal chief, but also an arbiter who decides on issues concerning different maternal lineages. No
appeal
In law, an appeal is the process in which Legal case, cases are reviewed by a higher authority, where parties request a formal change to an official decision. Appeals function both as a process for error correction as well as a process of cla ...
is possible, once a decision has been reached. In practice, his power is limited, because every individual has the right to make their own decisions.
Paramaka granman
The
Paramaka
''Paramaka'' is a genus of mayflies
Mayflies (also known as shadflies or fishflies in Canada and the upper Midwestern United States, as Canadian soldiers in the American Great Lakes region, and as up-winged flies in the United Kingdom) ar ...
granman resides in
Langatabiki. The current granman is
Jozef Misajere Forster.
Kwinti granman
The
Kwinti
The Kwinti are a Maroon people, descendants of runaway African slaves, living in the forested interior of Suriname on the bank of the Coppename River, and the eponymous term for their language, which has fewer than 300 speakers. Their language ...
granman resides in
Witagron. Granman André Mathias died in 2018.
Brooskampers kabiten

There was a seventh group of Maroons called Brooskampers (also: Bakabusi Nengre). In the 1740s, they lived in the swamps near Surnau Creek.
On 2 September 1863, a peace treaty was signed offering the tribe the abandoned plantations Klaverblad and Rorac.
No granman was appointed, and the tribe was led by a ''kabiten'' (captain).
Bauxite
Bauxite () is a sedimentary rock with a relatively high aluminium content. It is the world's main source of aluminium and gallium. Bauxite consists mostly of the aluminium minerals gibbsite (), boehmite (γ-AlO(OH)), and diaspore (α-AlO(OH) ...
was discovered on the plantation. In 1917, a deal was negotiated with the tribe by ''kabiten'' Hudukanti and
Alcoa
Alcoa Corporation (an acronym for "Aluminum Company of America") is an American industrial corporation. It is the world's eighth-largest producer of aluminum. Alcoa conducts operations in 10 countries. Alcoa is a major producer of primary alu ...
,
the lands were sold, and the people settled in
Tout-Lui-Faut near
Paramaribo
Paramaribo ( , , ) is the capital city, capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 241,000 people (2012 census), almost half of Suriname's p ...
.
The indigenous granman
Tiriyó granman
Traditionally, there was no clear hierarchy in the
Tiriyó tribe. In 1997, Asongo Alalaparu was appointed as first granman for Suriname.
Wayana granman
Traditionally, the
Wayana
The Wayana (alternate names: Ajana, Uaiana, Alucuyana, Guaque, Ojana, Oyana, Orcocoyana, Pirixi, Urukuena, Waiano etc.) are a Carib-speaking people located in the southeastern part of the Guiana highlands, a region divided between Brazil, Surin ...
did not recognise a form of leadership that transcended the village level. Contact with missionaries and state representatives started to change that, and the
Suriname
Suriname, officially the Republic of Suriname, is a country in northern South America, also considered as part of the Caribbean and the West Indies. It is a developing country with a Human Development Index, high level of human development; i ...
se,
French, and
Brazil
Brazil, officially the Federative Republic of Brazil, is the largest country in South America. It is the world's List of countries and dependencies by area, fifth-largest country by area and the List of countries and dependencies by population ...
ian states preferred to centralise their dealings with the Wayana, and for this purpose installed captains, head captains and ''granman'' among the Wayana chief. As the concept of a paramount chief goes against Wayana ideas of political organisation, the authority of these chiefs beyond their own villages is often limited.
The granman of the Wayana in Suriname resides in
Pïlëuwimë, which is also known as Apetina, after the name of the first granman
Kananoe Apetina, who was recognized by governor
Jan Klaasesz as granman of the Wayana in 1952.
Apart from the granman in Pïlëuwimë, the Wayana on the Surinamese side of the
Lawa River have their own head captain residing in
Kawemhakan
Kawemhakan, formerly also known as Anapaikë, is a Wayana village in the Sipaliwini District of Suriname. The village lies on the banks of the Lawa River, which forms the border with French Guiana.
Name
The indigenous name of the village is Ka ...
, who is also often referred to as granman.
The granman of the Wayana in French Guiana resides in
Kulumuli, which is also known by the name of the first granman
Twenkë
Kulumuli, also known by the name Twenkë, is a Wayana village situated on an island in the Lawa River (South America), Lawa River in French Guiana. Kulumuli is the residence of the granman of the Wayana in French Guiana.
Name
The indigenous nam ...
. After Twenkë's he was succeeded by his son Amaipotï.
Notes
References
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* NIKOS: Pamaka Ontwikkelingsplan. Paramaribo, 2016.
{{authority control
Titles of national or ethnic leadership