Edinaldo Batista Libânio (born 2 April 1979), commonly known as Grafite (pronounced ), is a Brazilian former professional

footballer A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby ...

who played as a striker. He currently works as a

pundit A pundit is a person who offers mass media opinion or commentary on a particular subject area (most typically politics, the social sciences, technology or sport). Origins The term originates from the Sanskrit term ('' '' ), meaning "knowledg ...

for

TV Globo TV Globo (, "Globe TV", or simply Globo), formerly known as Rede Globo, is a Brazilian free-to-air television network, launched by media proprietor Roberto Marinho on 26 April 1965. It is owned by media conglomerate Grupo Globo. The TV stati ...

and

SporTV SporTV is a Brazilian pay television sports network owned by Canais Globo, part of Grupo Globo, launched in 1991. It is the most watched sports network in Brazil. On January 18, 2013, were launched High-definition simulcasts of SporTV and ...

. In 2005, Grafite won the

Copa Libertadores The CONMEBOL Libertadores, also known as the Copa Libertadores de América ( pt, Copa Libertadores da América), is an annual international club football competition organized by CONMEBOL since 1960. It is the highest level of competition in S ...

and the

Club World Championship Club World Championship may refer to: * FIFA Club World Cup, a football competition ** Intercontinental Cup (football), the unofficial predecessor to the FIFA Club World Cup ** FIFA Intercontinental Cup The FIFA Intercontinental Cup is a pla ...

with

São Paulo FC São Paulo Futebol Clube (), commonly referred to as São Paulo, is a professional football club in the Morumbi district of São Paulo, Brazil, founded in 1930. It plays in the Campeonato Paulista (the State of São Paulo's premier state lea ...

. With German club

VfL Wolfsburg Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., commonly known as VfL Wolfsburg () or Wolfsburg, is a German professional sports club based in Wolfsburg, Lower Saxony. The club grew out of a multi-sports club for Volkswagen workers in the city of W ...

he won the

2008–09 Bundesliga The 2008–09 Bundesliga was the 46th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 15 August 2008 with a 2–2 draw between defending champions Bayern Munich and Hamburger SV and ended with the last matches ...

, and was the league's top scorer as well as Germany's Player of the Year.

Club career

Beginnings

Born in

Jundiaí Jundiaí is a municipality in the state of São Paulo, in the Southeast Region of Brazil, located north of São Paulo. The population of the city is 423,006 (2020 est.), with an area of 431.21 km². The elevation is 761 m. The GDP of the ...

, Edinaldo Libânio grew up in modest circumstances in the hinterland of the

State of São Paulo State may refer to: Arts, entertainment, and media Literature * '' State Magazine'', a monthly magazine published by the U.S. Department of State * ''The State'' (newspaper), a daily newspaper in Columbia, South Carolina, United States * '' Our ...

. He made his first money with the door to door sales of rubbish bags. His talent as football player however earned him his first professional contract in 1999 with the

Matão Matão is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. As of 2020, the town had an estimated population of 83,626 and a population density of 146.3 persons per km². The total area the city is . Matão sits at an elevation of . The mun ...

based club SE Matonense with which he played in the first division of the State Championship. In the beginning of 2000 he moved from there for a brief period to the fourth division club Ferroviária in the neighboring town of

Araraquara Araraquara ( or ) is a city in the state of São Paulo in Brazil. The population is 250.314 (2022 est.) in an area of . It is also known as "the abode of the sun," because of its impressive sunset and because of its hot atmosphere, especially in su ...

– a club that actually had seen some quite gifted players in its teams in better seasons. In the middle of the year he signed on with the first division club Santa Cruz FC of the north-eastern Brazilian city

Recife That it may shine on all ( Matthew 5:15) , image_map = Brazil Pernambuco Recife location map.svg , mapsize = 250px , map_caption = Location in the state of Pernambuco , pushpin_map = Brazil#South A ...

. There he scored 5 goals in 22 league matches, which did not aid in preventing relegation to Série B. However, he attracted the attention of Grêmio Porto Alegre, another first division club, which hired him for a transfer fee of one million

Real Real may refer to: Currencies * Brazilian real (R$) * Central American Republic real * Mexican real * Portuguese real * Spanish real * Spanish colonial real Music Albums * ''Real'' (L'Arc-en-Ciel album) (2000) * ''Real'' (Bright album) (201 ...

Exchange Rate 2007: 1

BRL The Brazilian real ( pl. '; sign: R$; code: BRL) is the official currency of Brazil. It is subdivided into 100 centavos. The Central Bank of Brazil is the central bank and the issuing authority. The real replaced the cruzeiro real in 1994. ...

= ca.

EUR The euro (symbol: €; code: EUR) is the official currency of 19 out of the member states of the European Union (EU). This group of states is known as the eurozone or, officially, the euro area, and includes about 340 million citizens . ...

0,33 – of this sum Santa Cruz had to forward about 700,000 real to Matonense. Luck was not with him in

Porto Alegre Porto Alegre (, , Brazilian ; ) is the capital and largest city of the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Its population of 1,488,252 inhabitants (2020) makes it the List of largest cities in Brazil, twelfth most populous city in the country ...

. Right at the beginning of the year he incurred a severe knee injury, which saw him sidelined for several months. In July 2002, at one of his first matches for the Rio Grande do Sul club the team was eliminated by

Paraguay Paraguay (; ), officially the Republic of Paraguay ( es, República del Paraguay, links=no; gn, Tavakuairetã Paraguái, links=si), is a landlocked country in South America. It is bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to th ...

Club Olimpia Club Olimpia is a Paraguayan sports club based in the city of Asunción. The club promotes the practice of various sports with most importance given to the football, rugby and basketball sides, the former being the highest priority and mos ...

in the semi-finals of the ''Libertadores''. He played six more Série A matches for Grêmio, without scoring, before being returned in September to Santa Cruz on a loan. With his old club he failed in the Série B semifinals against Criciúma EC to attain promotion to the national top flight. Altogether he scored three second division goals for the Recife club in this phase. Right at the beginning of 2003 Grafite was forwarded to the

FC Seoul FC Seoul ( ko, FC 서울) is a South Korean professional football club based in Seoul that competes in the K League 1, the top flight of South Korean football. The club is owned by GS Sports, a subsidiary of GS Group. They play their home ga ...

of the

South Korea South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korea, Korean Peninsula and sharing a Korean Demilitarized Zone, land border with North Korea. Its western border is formed ...

K League K League (Hangul: K리그) is South Korea's professional football league. It includes first division K League 1 and second division K League 2. History Until the 1970s, South Korean football operated two major football leagues, the National ...

, then known as Anyang LG Cheetahs. This remained a brief, undistinguished stint and both, player and club, were happy to part ways by mid-year.

Success with Goiás and São Paulo

Back in Brazil Grafite joined first division club

Goiás EC Goiás () is a Brazilian state located in the Center-West region. Goiás borders the Federal District and the states of (from north clockwise) Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul and Mato Grosso. The state capital is Goi� ...

in the city of

Goiânia Goiânia (; ) is the capital and largest city of the Brazilian state of Goiás. With a population of 1,536,097, it is the second-largest city in the Central-West Region and the 10th-largest in the country. Its metropolitan area has a population ...

. This move soon led to legal differences as to who owned the rights to the player, where Grêmio made claims. Another matter in the case were outstanding wage payments by Santa Cruz FC until the end of the previous year. Matters found a resolution in the best interest of Grafite and his new club. Grafite considered the time in the capital of the state of

Goiás Goiás () is a Brazilian state located in the Center-West region. Goiás borders the Federal District and the states of (from north clockwise) Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul and Mato Grosso. The state capital is Goiânia. ...

as his "rebirth as a footballer". In the course of the season he developed together with Dimba, who became the league's top scorer with 31 goals, and Araújo, who, like Grafite, hit the goal 12 times, into the outstanding attack formation of the club's history. Goiás finished the season ninth, which was considered a success for the club from Brazil's central-west. Grafite himself was awarded with a Bola de Prata as best player on his position over the season. At the beginning of 2004 Grafite was signed by Brazilian top-side

, where he won the 2005

São Paulo State Championship The Campeonato Paulista Série A1, commonly known as Campeonato Paulista, nicknamed Paulistão, is the top-flight professional football league in the Brazilian state of São Paulo. Run by the FPF, the league is contested between 16 clubs and t ...

, his first title. In the same month Grafite made it worldwide into the headlines. In the ''Libertadores'' group match against the Argentine club Quilmes AC in the Morumbi Stadium he had a hefty encounter with defender Leandro Desábato whom he accused of racial slurs. Together with the Argentine midfielder

Carlos Arano Carlos Andrés Arano, also known as Chiche Arano (born 6 May 1980 in Avellaneda, Buenos Aires Province), is an Argentinian football player. As of 2020, he plays for Huracán Huracan (; es, Huracán; myn, Hunraqan, "one legged"), often refer ...

, who tried to intervene, he was sent off. Still during the match, Grafite reported the incident to the police, which arrested Desábato after the final whistle on his way to the locker room for racial insults and moved him to a police station for a further interview. After two days in police arrest Desábato was released against a bond and was allowed to return to Argentina. Another exciting event for Grafite in this month was an invitation by the coach of the

Brazil national football team The Brazil national football team ( pt, Seleção Brasileira de Futebol), nicknamed ''Seleção Canarinho'' (‘Canary Squad’, after their bright yellow jersey), represents Brazil in men's international football and is administered by the B ...

Carlos Alberto Parreira Carlos Alberto Gomes Parreira (born 27 February 1943) is a Brazilian former football manager who holds the record for attending the most FIFA World Cup final tournaments as manager with six appearances. He also managed five different national te ...

to join the ''Seleção'' for the first time when it lined up for a friendly against Guatemala on 27 April in São Paulo's Pacaembu Stadium. Grafite contributed with one goal to the 3–0 score. Until the end of the year Grafite could collect two more titles, winning the

and the

. Whilst he was not in the line-ups of any of the two Libertadores finals against

Atlético Paranaense Club Athletico Paranaense (commonly known as Athletico and formerly known as Atlético Paranaense) is a Brazilian football team from the city of Curitiba, capital city of the Brazilian state of Paraná, founded on March 26, 1924. The team ...

, he played in the last 15 minutes of the Club World Championship final in November in Tokyo against

Liverpool Liverpool is a City status in the United Kingdom, city and metropolitan borough in Merseyside, England. With a population of in 2019, it is the List of English districts by population, 10th largest English district by population and its E ...

, which São Paulo won 1–0.

Move to Europe

In January 2006 French club Le Mans UC 72, promoted to the first division in 2005, hired the Brazilian striker. Grafite debuted in February, and until the end of the season he had scored three times in eleven league matches. 2006–07 he was in the league line-up of MUC in 34 of 38 matches and scored 12 goals, which made him the top goal-getter of the club – which finished the season 12th – and third in France over all. At the beginning of the 2007–08 season he played six more league matches for Le Mans, scoring a further two goals, before being transferred to German

Bundesliga The Bundesliga (; ), sometimes referred to as the Fußball-Bundesliga () or 1. Bundesliga (), is a professional association football league in Germany. At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary footbal ...

club

on 31 August, the last day of the transfer period, for a fee of about €5.6 million.

VfL Wolfsburg

upGrafite training with Wolfsburg in 2009 With Wolfsburg he signed a four-year contract, which he extended in 2009 until 2012. In his first season, he scored 11 times in 24 matches, and was also his team's top scorer. At the end of the following season the

Felix Magath Wolfgang Felix Magath (; born 26 July 1953) is a German football manager and former player. The most notable spell of his playing career was with Hamburger SV, with whom he won three Bundesliga titles, the 1977 European Cup Winners' Cup Final a ...

-managed ''Wolves'' were champions of Germany for the first time, and Grafite contributed with 28 goals in 25 matches, making him the league's top striker. Alongside his partner in the attack,

Edin Džeko Edin Džeko (; born 17 March 1986) is a Bosnian professional footballer who plays as a striker for club Inter Milan and captains the Bosnia and Herzegovina national team. Džeko was named Bosnian Footballer of the Year for three years in a ...

, who scored 26 goals, he formed the most prolific strike partnership in Bundesliga history, together totalling 54 goals, topping the achievements of

Gerd Müller Gerhard "Gerd" Müller (; 3 November 1945 – 15 August 2021) was a German professional footballer. A striker renowned for his clinical finishing, especially in and around the six-yard box, he is widely regarded as one of the greatest goalscor ...

and

Uli Hoeneß Ulrich "Uli" Hoeneß (, ; born 5 January 1952) is the former president of German football club Bayern Munich and a former footballer for West Germany who played as a forward for club and country. Hoeneß represented Germany at one World Cup a ...

, who scored 53 goals in the 1971–72 season. One of the goals of Wolfsburg's 5–1 against

FC Bayern Munich Fußball-Club Bayern München e. V. (FCB, ), also known as FC Bayern (), Bayern Munich, or simply Bayern, is a German professional sports club based in Munich, Bavaria. It is best known for its professional men's football team, which pla ...

, when he dribbled past several defenders and then finished with a slow shot with his heel, even brought him international attention. In Germany it was voted ''Goal of the Year''. In October 2009, FIFA announced the introduction of the

FIFA Puskás Award The FIFA Puskás Award is an award established on 20 October 2009 by the Fédération Internationale de Football Association ( FIFA), at the behest of then-president Sepp Blatter, to be awarded to the male or female judged to have scored the mos ...

, awarded to the player who has scored the "most beautiful goal" over the past year. The inaugural Puskás Award went to

Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (; born 5 February 1985) is a Portuguese professional footballer who plays as a forward and captains the Portugal national team. He is currently a free agent. Widely regarded as one of the greatest p ...

and Grafite's effort was rated third. Grafite, however, was rewarded with the highest individual honour German football has to bestow, and was voted Footballer of the Year, and became only the third foreigner to achieve this. By

ESPN Brasil ESPN is the Brazilian division of ESPN Inc. Launched in March 1989 as Canal+, it was the first country-specific version of ESPN outside the United States, launched in June 1995. The channel has covered major sporting events, like the 1996, 200 ...

he also received the ''Prêmio Futebol no Mundo'' award as the promising discovery of the 2008–09 season, as well as the top goalscorer award of the same season. In Wolfsburg's first ever Champions League match against

CSKA Moscow CSKA Moscow (russian: ЦСКА Москва) is a Russian sports club based in Moscow. It was created in 1911 in the Russian Empire on base of OLLS (Skiing Society, founded 1901). Later, during the Soviet Union, Soviet era, it was a central piece ...

on 15 September 2009, Grafite scored a

hat-trick A hat-trick or hat trick is the achievement of a generally positive feat three times in a match, or another achievement based on the number three. Origin The term first appeared in 1858 in cricket, to describe H. H. Stephenson taking three wi ...

to beat the Russian side 3–1 at the

Volkswagen Arena Volkswagen Arena (; also known as the VfL Wolfsburg Arena due to UEFA sponsorship regulations) is a football stadium in the German city of Wolfsburg, Lower Saxony. It was opened in 2002 and named after the automotive group Volkswagen AG. The V ...

Wolfsburg Wolfsburg (; Eastphalian: ''Wulfsborg'') is the fifth largest city in the German state of Lower Saxony, located on the river Aller. It lies about east of Hanover and west of Berlin. Wolfsburg is famous as the location of Volkswagen AG's ...

, becoming only the sixth player to score a hat-trick on his Champions League debut. In 107 German top-flight matches Grafite he netted 59 times.

Al-Ahli Dubai

On 19 June 2011, Grafite announced he had signed with

Al Ahli Al Ahly SC is an Egyptian sports club based in Cairo, Egypt. Al-Ahly or Al-Ahli ( ar, الأهلي) is Arabic for "national". It may also refer to: Basketball clubs and teams * Al-Ahli Benghazi (basketball club), Libya * Al-Ahli Jeddah (basketbal ...

in the

UAE Pro-League The UAE Pro League ( ar, دوري المحترفين الإماراتي), known for sponsorship reasons as the ADNOC Pro League, is the top professional football league in the United Arab Emirates (UAE). The first team to win the title was Al ...

on a two-year contract. Grafite was honored as the International Player of the Year for the

2012–13 UAE Pro-League 1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. ...

on 26 May 2013, edging out top goalscorer

Asamoah Gyan Asamoah Gyan ( ; born 22 November 1985) is a Ghanaian professional footballer who last played as a striker for Legon Cities FC and is the former captain of the Ghanaian national team. Gyan began his career in 2003 with Ghanaian Premier Leag ...

. On 28 May, he scored Al-Ahli's second goal in their 4–3 victory over Al Shabab Al Arabi in the final of the 2013 President's Cup. Grafite scored a total of 63 goals in 79 matches for Al Ahli.

Santa Cruz

On 1 July 2015, Grafite was signed once again by Brazilian Série B club Santa Cruz, on a year-long contract. The club announced that he would wear shirt number 23. He arrived in the middle of the competition and scored 7 times in 15 matches, which helped promote Santa Cruz to the first division after 10 years without playing in it. In August 2017, after a spell at

, he rejoined Santa Cruz. In January 2018, Grafite announced his retirement.

International career

On 2 March 2010, after almost five years since his debut for the national team, he made his second appearance, coming on as a substitution for Adriano in the game against

Republic of Ireland Ireland ( ga, Éire ), also known as the Republic of Ireland (), is a country in north-western Europe consisting of 26 of the 32 Counties of Ireland, counties of the island of Ireland. The capital and largest city is Dublin, on the eastern ...

at the

Emirates Stadium The Emirates Stadium (known as Arsenal Stadium for UEFA competitions) is a football stadium in Holloway, London, England. It has been the home stadium of Arsenal Football Club since its completion in 2006. It has a current seated capacit ...

in London. He was called up to the squad after

Luís Fabiano Luís Fabiano Clemente (born 8 November 1980), commonly known as Luís Fabiano, is a retired Brazilian professional footballer who played as a striker most notably for Sevilla, São Paulo, and the Brazil national team. He is a prolific goalsc ...

was injured. On 11 May,

Dunga Carlos Caetano Bledorn Verri (born 31 October 1963), known as Dunga (), is a Brazilian football manager and former professional player who played as a defensive midfielder. Under his captaincy, Brazil won the 1994 FIFA World Cup and he lift ...

named Grafite among his 23-man

2010 FIFA World Cup , image = 2010 FIFA World Cup.svg , size = 200px , caption = ''Ke Nako. (Tswana and Sotho for "It's time") Celebrate Africa's Humanity'It's time. Celebrate Africa's Humanity'' (English)''Dis tyd. Vier Afrika se mensd ...

squad. Grafite made one appearance at the tournament, replacing Luís Fabiano for the last five minutes of the 0–0 draw with

Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic, In recognized minority languages of Portugal: :* mwl, República Pertuesa is a country located on the Iberian Peninsula, in Southwestern Europe, and whose territory also includes the Macaronesian ...

in the last Group match.

Career statistics

Club

State League

International

:''Score and result list Brazil's goal tally first, score column indicates score after Grafite goal.''

Honours

São Paulo *

2005 File:2005 Events Collage V2.png, From top left, clockwise: Hurricane Katrina in the Gulf of Mexico; the Funeral of Pope John Paul II is held in Vatican City; "Me at the zoo", the first video ever to be uploaded to YouTube; Eris (dwarf planet), Er ...

FIFA Club World Cup The FIFA Club World Cup is an international men's association football competition organised by the ''Fédération Internationale de Football Association'' ( FIFA), the sport's global governing body. The competition was first contested in 200 ...

VfL Wolfsburg *

: 2008–09 Al Ahli' *

UAE President's Cup The UAE President's Cup, or simply the President Cup, is a football tournament that takes place in United Arab Emirates, between clubs in the UAE Pro League and the UAE First Division League. The winner qualifies for the AFC Champions League. Hi ...

2012–13 1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. ...

UAE League The UAE Pro League ( ar, دوري المحترفين الإماراتي), known for sponsorship reasons as the ADNOC Pro League, is the top professional football league in the United Arab Emirates (UAE). The first team to win the title was Al ...

: 2013–14 *

UAE Super Cup The UAE Super Cup ( ar, كأس السوبر الإماراتي), is the curtain raiser of the United Arab Emirates football season. It is played between the previous season's Pro-League winners and President's Cup Winners. The first edition was pl ...

: 2013 *

UAE League Cup The UAE League Cup ( ar, كأس رابطة المحترفين الإماراتية) or the Pro League Cup is a knockout tournament for clubs in the UAE Pro-League. The first edition of the tournament was played in the 2008–2009 season. In the ...

: 2011–12, 2013–14 Individual * VDV Bundesliga Player of the Season: 2008–09 * ''

kicker Kicker or The Kicker may refer to: Sports * Placekicker, a position in American and Canadian football * ''Kicker'' (sports magazine), in Germany * Kicker, the German colloquial term for an association football player * Kicker, the word used i ...

Team of the Season: 2008–09 *

Goal of the Year (Germany) The Goal of the Year in Germany is, like the '' Goal of the Month'' ( Tor des Monats), the ''Goal of the Decade'' and ''Goal of the Century'', an individual football award selected by spectators of the '' Sportschau'' ( ARD German TV), among spec ...

: 2009 *

Footballer of the Year (Germany) The title Footballer of the Year (German: ''Fußballer des Jahres'') has been awarded in Germany since 1960. Eligible are German players as well as non-German players playing in Germany. In 1996, the title Women's Footballer of the Year (German ...

: 2009

References

External links

* * * * * {{DEFAULTSORT:Grafite 1979 births Living people People from Jundiaí Brazilian footballers Association football forwards Associação Ferroviária de Esportes players Santa Cruz Futebol Clube players Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense players FC Seoul players Goiás Esporte Clube players São Paulo FC players Le Mans FC players VfL Wolfsburg players Al Ahli Club (Dubai) players Al Sadd SC players Club Athletico Paranaense players Campeonato Brasileiro Série A players Campeonato Brasileiro Série B players K League 1 players Ligue 1 players UAE Pro League players Bundesliga players Qatar Stars League players Brazil international footballers 2010 FIFA World Cup players Brazilian expatriate footballers Brazilian expatriate sportspeople in South Korea Brazilian expatriate sportspeople in France Brazilian expatriate sportspeople in Germany Brazilian expatriate sportspeople in the United Arab Emirates Brazilian expatriate sportspeople in Qatar Expatriate footballers in South Korea Expatriate footballers in France Expatriate footballers in Germany Expatriate footballers in the United Arab Emirates Expatriate footballers in Qatar Kicker-Torjägerkanone Award winners Footballers from São Paulo (state)