The verb ''go'' is an
irregular verb
A regular verb is any verb whose conjugation follows the typical pattern, or one of the typical patterns, of the language to which it belongs. A verb whose conjugation follows a different pattern is called an irregular verb. This is one instance ...
in the
English language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples th ...
(see
English irregular verbs
The English language has many irregular verbs, approaching 200 in normal use – and significantly more if prefixed forms are counted. In most cases, the irregularity concerns the past tense (also called ''preterite'') or the past participle. The ...
). It has a wide range of uses; its basic meaning is "to move from one place to another". Apart from the
copular verb ''be'', the verb ''go'' is the only English verb to have a
suppletive
In linguistics and etymology, suppletion is traditionally understood as the use of one word as the inflection, inflected form of another word when the two words are not cognate. For those learning a language, suppletive forms will be seen as "irre ...
past tense, namely ''went''.
Principal parts
The
principal parts
In language learning, the principal parts of a verb are the most fundamental forms of a verb that can be grammatical conjugation, conjugated into any form of the verb. The concept originates in the humanist Latin schools, where students learned v ...
of ''go'' are ''go, went, gone''. In other respects, the modern English verb conjugates
regularly. The irregularity of the principal parts is due to their disparate origin in definitely two and possibly three distinct Indo-European roots.
Unlike every other English verb except ''be'', the
preterite
The preterite or preterit ( ; abbreviated or ) is a grammatical tense or verb form serving to denote events that took place or were completed in the past; in some languages, such as Spanish, French, and English, it is equivalent to the simple p ...
(simple past tense) of ''go'' is not
etymologically
Etymology ( ) is the study of the origin and evolution of words—including their constituent units of sound and meaning—across time. In the 21st century a subfield within linguistics, etymology has become a more rigorously scientific study. ...
related to its
infinitive
Infinitive ( abbreviated ) is a linguistics term for certain verb forms existing in many languages, most often used as non-finite verbs that do not show a tense. As with many linguistic concepts, there is not a single definition applicable to all ...
. Instead, the preterite of ''go'', ''went'', descends from a variant of the preterite of ''wend'', the descendant of
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
''wendan'' and
Middle English
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman Conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English pe ...
''wenden''. Old English ''wendan'' (modern ''wend'') and ''gān'' (mod. ''go'') shared
semantic
Semantics is the study of linguistic Meaning (philosophy), meaning. It examines what meaning is, how words get their meaning, and how the meaning of a complex expression depends on its parts. Part of this process involves the distinction betwee ...
similarities. The similarities are evident in the
sentence "I'm wending my way home", which is equivalent to "I'm going home".
Etymology
''Go'' descends from
Middle English
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman Conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English pe ...
''gon'', ''goon'', from
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
''gān'', from
Proto-Germanic
Proto-Germanic (abbreviated PGmc; also called Common Germanic) is the linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of the Germanic languages, Germanic branch of the Indo-European languages.
Proto-Germanic eventually developed from ...
*''gāną'', from
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. No direct record of Proto-Indo-European exists; its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-Euro ...
(PIE) *''ǵʰēh₁''- 'to go, leave'. Cognates in the
Germanic languages
The Germanic languages are a branch of the Indo-European languages, Indo-European language family spoken natively by a population of about 515 million people mainly in Europe, North America, Oceania, and Southern Africa. The most widely spoke ...
include
West Frisian ''gean'',
Dutch ''gaan'',
Low German
Low German is a West Germanic languages, West Germanic language variety, language spoken mainly in Northern Germany and the northeastern Netherlands. The dialect of Plautdietsch is also spoken in the Russian Mennonite diaspora worldwide. "Low" ...
''gahn'',
German ''gehen'',
Danish,
Norwegian,
Swedish ''gå'',
Crimean Gothic ''geen''.
Origin of ''ēode''
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
did not use any variation of ''went'' for the general
preterite
The preterite or preterit ( ; abbreviated or ) is a grammatical tense or verb form serving to denote events that took place or were completed in the past; in some languages, such as Spanish, French, and English, it is equivalent to the simple p ...
of ''go''; instead, the word ''ēode'' (variant ''ġeēode'') was used, which lingered on as the now obsolete ''yede'', ''yode'' and ''yead''.
Old English ''ēode'' 'he went' (plural ''ēodon'') is made up of a
defective preterite base ''ēo''- and the weak dental suffix -''de'' common in most modern English past tense forms (cf. ''ache'' : ''ached''). The base ''ēo''- and its
Gothic counterpart ''iddja'' (pl. ''iddjedun'') show the following development:
*
PIE perfect singular *' (singular) → Proto-Germanic *''ijō-dē'' → *''eōdæ'' → ''ēode''
*
PIE perfect plural *' (plural) → *''jejj''- (
Holtzmann's law
Holtzmann's law is a Proto-Germanic sound law originally noted by Adolf Holtzmann in 1838. The sound law describes the development of Proto-Germanic sequences of intervocalic geminate glides *-ww- and *-jj- in East and North Germanic, i.e. Goth ...
) → *''jijj-'' (
i-mutation
I-mutation (also known as umlaut, front mutation, i-umlaut, i/j-mutation or i/j-umlaut) is a type of sound change in which a back vowel is fronted or a front vowel is raised if the following syllable contains , or (a voiced palatal approxi ...
) → Proto-Germanic *''ijjēdun''- → Gothic ''iddjēdun''.
Both forms are derived from the PIE root *' (late *') based on close matches with past tense forms of
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
''yā́ti'' 'he goes, travels' (cf.
imperfect
The imperfect ( abbreviated ) is a verb form that combines past tense (reference to a past time) and imperfective aspect (reference to a continuing or repeated event or state). It can have meanings similar to the English "was doing (something)" o ...
''áyāt'',
perfect ''yayáu'', and
aorist
Aorist ( ; abbreviated ) verb forms usually express perfective aspect and refer to past events, similar to a preterite. Ancient Greek grammar had the aorist form, and the grammars of other Indo-European languages and languages influenced by the ...
''áyāsam''). The root is regarded as an iterative-intensive derivative of the more common *' 'to go' (present *'). One reflex of *' is
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
''īre'' 'to go' (present ''eō'' 'I go') which gave many English words such as amb''ition'', ex''it'', intro''it'', issue, preter''ite'', and so forth. It is also found in the
Slavic languages
The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavs, Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic language, Proto- ...
as ''iti'' and similar forms.
Development of a new preterite
In Middle English, ''ēode'' evolved into ''ȝede'', ''yede'', and ''yode''. By the 15th century in southern
England
England is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It is located on the island of Great Britain, of which it covers about 62%, and List of islands of England, more than 100 smaller adjacent islands. It ...
, ''wende'' (''wend'') had become synonymous with ''go'', but its infinitive and present tense forms had ceased to be in frequent use. This was also true of the various ''ēode''-derived preterites of ''go'', thus a variant preterite of ''wend'' absorbed the function. After ''went'' became established as the preterite of ''go'', ''wend'' took on a new preterite, ''wended''. In
Northern English and
Scots, ''yede'' was ''gaed'', regularly formed by suffixing ''-ed'' to a variant of ''go''. Due to the influence of the region, southern English forms constitute the standard language of England, and so ''went'' is the standard English preterite.
Spencer used ''yede'' to mean ''go'' with ''yode'' as its preterite form but as dialect.
Origin of ''went''
''Went'', the modern past tense of ''go'', was originally the preterite form of Middle English ''wenden'' 'to turn, direct; depart' (modern English ''wend''), from Old English ''wendan'' (past ''wende'', ''ġewend''), itself from Proto-Germanic *''wandijaną'' 'to turn' (
transitive). Cognates include West Frisian ''weine'', Dutch, Low German, German ''wenden'', Yiddish ווענדן (''vendn''), Swedish ''vända'', Danish, Norwegian ''vende'', and Gothic ''wandjan''. The original forms of the ME past tense were ''wende'', ''wended'' (our modern form), and past participle ''wend'', but variant ''wente'' developed from about 1200. By ''ca''. 1500, ''wended'' had prevailed in the transitive senses, whereas ''wente'', restricted to intransitive senses, rivalled and replaced ''gos older past tense, ''yede''/''yode''.
Proto-Germanic *''wandijaną'' is a
causative
In linguistics, a causative (abbreviated ) is a valency-increasing operationPayne, Thomas E. (1997). Describing morphosyntax: A guide for field linguists'' Cambridge: Cambridge University Press. p. 173–186. that indicates that a subject either ...
derivative of *''windaną'' 'to wind, wrap', from which the modern English verb ''wind'' developed. Cognates include West Frisian ''wine'', Dutch, Low German, German ''winden'', Swedish ''vinda'', Danish and Norwegian ''vinde'', and Gothic -''windan'' (in ''biwindan'' 'to wind around, wrap'). PGmc *''windaną'' comes from Proto-Indo-European *' 'to wind, twist', which also gave
Umbrian pre''uenda'' 'turn!' (imperative),
Tocharian A/B ''wänt''/''wänträ'' 'covers, envelops',
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
(
Hesychius) ''áthras'' 'wagon',
Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian diaspora, Armenian communities around the ...
''gind'' 'ring', and
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
''vandhúra'' 'carriage framework'.
Summary of the main Proto-Indo-European roots
''Go'' is historically derived from at least three
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. No direct record of Proto-Indo-European exists; its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-Euro ...
roots: *''ǵʰēh₁'', the source of ''go'' and ''gone'' (← ME ''gon'', ''ygon'' ← OE ''ġegān''); *''h₁ei'', the source of ''ēode''; and *''u̯endʰ'', the source of ''went'' as well as ''wend'' and ''wind''. Only two roots are continually used in their modern English reflexes ''go''/''gone'' and ''went''.
Suppletion in other Germanic languages
The Dutch, Low German, German, and Scandinavian verbs
cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.
Because language change can have radical effects on both the s ...
to ''go'', e.g. Dutch ''gaan'', Low German ''gahn'', German ''gehen'', and Danish/Norwegian/Swedish ''gå'', also have suppletive past forms, namely the preterite ''ging'' of Dutch and German, ''güng'' of Low German, ''gick'' (from the same source) of Danish, Norwegian and Swedish, and the past participle ''gegangen'' of German. These forms are relics from earlier, more widespread words that meant 'to walk, go' and which survive sporadically in
Scots ''gang'',
East Frisian ''gunge'', and
Icelandic ''ganga''. Some obsolete cognates include
Middle Low German
Middle Low German is a developmental stage of Low German. It developed from the Old Saxon language in the Middle Ages and has been documented in writing since about 1225–34 (). During the Hanseatic period (from about 1300 to about 1600), Mid ...
,
Middle High German
Middle High German (MHG; or ; , shortened as ''Mhdt.'' or ''Mhd.'') is the term for the form of High German, High German language, German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High ...
''gangen'', early modern Swedish ''gånga'', and Gothic ''gaggan''. These are reflexes of Proto-Germanic *''ganganą'', from Proto-Indo-European *' 'to step', which also gave
Lithuanian ''žeñgti'' 'to stride', Greek ''kochōnē'' 'perineum',
Avestan
Avestan ( ) is the liturgical language of Zoroastrianism. It belongs to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-European languages, Indo-European language family and was First language, originally spoken during the Avestan period, Old ...
''zanga'' 'ankle', and Sanskrit ''jáṁhas'' 'step', ''jaṅghā'' 'shank'.
Therefore, the case of English ''go'' is not unique among the Germanic languages, and it would appear that most have in a like manner reproduced equivalent suppletive conjugations for their words for 'to go', suggesting a cyclical change patterned after the state of affairs in Proto-Germanic.
Phrasal forms
The verb may be combined with various prepositions to form
phrasal verb
In the traditional grammar of Modern English, a phrasal verb typically constitutes a single semantic unit consisting of a verb followed by a particle (e.g., ''turn down'', ''run into,'' or ''sit up''), sometimes collocated with a preposition (e. ...
s such as "go around" and "go off".
The verb ''go'' is used to form the
''going to'' future, in sentences like "I'm going to finish my work today."
Perfect forms
In
perfect forms of the verb (''have gone'', ''had gone'', etc.) the past participle ''gone'' is often replaced by that of ''be'', namely ''been''. For example:
*He's been to the shops. (He went and came back.)
*He's gone to the shops. (He went to many shops not c.)
For details of this usage, see ''
have been''.
Notes
{{reflist
Etymologies
English verbs