A genderless language is a
natural
Nature is an inherent character or constitution, particularly of the ecosphere or the universe as a whole. In this general sense nature refers to the laws, elements and phenomena of the physical world, including life. Although humans are part ...
or
constructed language
Language is a structured system of communication that consists of grammar and vocabulary. It is the primary means by which humans convey meaning, both in spoken and signed language, signed forms, and may also be conveyed through writing syste ...
that has no distinctions of
grammatical gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. In languages wit ...
—that is, no categories requiring
morphological agreement
Agreement may refer to:
Agreements between people and organizations
* Gentlemen's agreement, not enforceable by law
* Trade agreement, between countries
* Consensus (disambiguation), a decision-making process
* Contract, enforceable in a court of ...
for gender between nouns and associated pronouns, adjectives, articles, or verbs.
[ Yasir Suleiman (ed.) (1999) "Language and Society in the Middle East and North Africa", , Chapter 10: "Gender in a genderless language: The case of Turkish", by Friederike Braun]
The notion of a "genderless language" is distinct from that of
gender-neutral language
Gender-neutral language or gender-inclusive language is language that avoids reference towards a particular sex or gender. In English, this includes use of nouns that are not gender-specific to refer to roles or professions, formation of phrases i ...
, which is neutral with regard to
natural gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. In languages wit ...
. A discourse in a genderless language does not need to be
gender-neutral[ (although genderless languages exclude many possibilities for reinforcement of gender-related stereotypes); similarly, a gender-neutral discourse does not need to take place in a genderless language.
Genderless languages do have various means to recognize natural gender, such as gender-specific words (''mother'', ''son'', etc., and distinct pronouns such as ''he'' and ''she'' in some cases), as well as gender-specific context, both biological and cultural.
Genderless languages are listed at list of languages by type of grammatical genders. Genderless languages include all the ]Kartvelian languages
The Kartvelian languages ( ; ka, ქართველური ენები, tr; also known as South Caucasian or Kartvelic languages Boeder (2002), p. 3) are a language family indigenous to the South Caucasus and spoken primarily in Geor ...
(including Georgian), some Indo-European languages
The Indo-European languages are a language family native to the northern Indian subcontinent, most of Europe, and the Iranian plateau with additional native branches found in regions such as Sri Lanka, the Maldives, parts of Central Asia (e. ...
(such as English - albeit retaining gendered pronouns, Bengali, Persian, Sorani Kurdish
Central Kurdish, also known as Sorani Kurdish, is a Kurdish language, Kurdish dialect or a language spoken in Iraq, mainly in Iraqi Kurdistan, as well as the provinces of Kurdistan Province, Kurdistan, Kermanshah province, Kermanshah, and West A ...
and Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian diaspora, Armenian communities around the ...
), all the Uralic languages
The Uralic languages ( ), sometimes called the Uralian languages ( ), are spoken predominantly in Europe and North Asia. The Uralic languages with the most native speakers are Hungarian, Finnish, and Estonian. Other languages with speakers ab ...
(such as Hungarian, Finnish and Estonian
Estonian may refer to:
* Something of, from, or related to Estonia, a country in the Baltic region in northern Europe
* Estonians, people from Estonia, or of Estonian descent
* Estonian language
* Estonian cuisine
* Estonian culture
See also ...
), all the modern Turkic languages
The Turkic languages are a language family of more than 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and West Asia. The Turkic langua ...
(such as Turkish, Tatar, and Kazakh), Chinese, Japanese, Korean, most Austronesian languages
The Austronesian languages ( ) are a language family widely spoken throughout Maritime Southeast Asia, parts of Mainland Southeast Asia, Madagascar, the islands of the Pacific Ocean and Taiwan (by Taiwanese indigenous peoples). They are spoken ...
(such as the Polynesian languages
The Polynesian languages form a genealogical group of languages, itself part of the Oceanic branch of the Austronesian family.
There are 38 Polynesian languages, representing 7 percent of the 522 Oceanic languages, and 3 percent of the Austr ...
), some Indigenous languages of the Americas
The Indigenous languages of the Americas are the languages that were used by the Indigenous peoples of the Americas before the arrival of non-Indigenous peoples. Over a thousand of these languages are still used today, while many more are now e ...
(such as Cherokee
The Cherokee (; , or ) people are one of the Indigenous peoples of the Southeastern Woodlands of the United States. Prior to the 18th century, they were concentrated in their homelands, in towns along river valleys of what is now southwestern ...
), and Vietnamese.
Language contact
Through language contact, some words that are originally part of a genderless system develop a grammatical gender.
There are two primary ways linguists currently classify and understand this process as occurring: the first is through language contact impacting a language independent of borrowings, and the second is explicitly in the context of loanwords
A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...
or borrowings.
Language contact
Grammatical gender may arise or be lost due to language contact
Language contact occurs when speakers of two or more languages or varieties interact with and influence each other. The study of language contact is called contact linguistics. Language contact can occur at language borders, between adstratum ...
.
A survey of gender systems in 256 languages around the world show that 112 (44%) have grammatical gender and 144 (56%) are genderless. Since the languages studied in this case were geographically close to each other, there is a significant chance that one language has influenced others. For example, the Basque language
Basque ( ; ) is a language spoken by Basques and other residents of the Basque Country (greater region), Basque Country, a region that straddles the westernmost Pyrenees in adjacent parts of northern Spain and southwestern France. Basque ...
is considered a genderless language, but it has been influenced by the Spanish feminine-masculine two-gender system.
See also
*Gender neutrality in genderless languages
A genderless language is a natural or constructed language that has no distinctions of grammatical gender—that is, no categories requiring morphological agreement between nouns and associated pronouns, adjectives, articles, or verbs.
The n ...
*Gender neutrality in languages with grammatical gender
Gender neutrality in languages with grammatical gender is the usage of wording that is balanced in its treatment of the genders in a non-grammatical sense.
For example, advocates of gender-neutral language challenge the traditional use of mascu ...
*Grammatical gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. In languages wit ...
*Gender-neutral pronoun
A third-person pronoun is a pronoun that refers to an entity other than the speaker or listener. Some languages, such as Slavic, with gender-specific pronouns have them as part of a grammatical gender system, a system of agreement where most o ...
*Lavender linguistics
LGBTQ linguistics is the study of language as used by members of LGBTQ communities. Related or synonymous terms include lavender linguistics, advanced by William Leap in the 1990s, which "encompass sa wide range of everyday language practices" ...
References
{{reflist
Languages by typology
Gender-neutral language
Grammatical gender