''Ganga Addara'' (English : Beside the River) was a 1980
Sinhalese
Sinhala may refer to:
* Something of or related to the Sinhalese people of Sri Lanka
* Sinhalese people
* Sinhala language
Sinhala ( ; , ''siṁhala'', ), sometimes called Sinhalese (), is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language prima ...
language film directed by
Sumitra Peiris
Kala Keerthi Sumitra Peries (born 24 March 1934) is the first Sri Lankan female filmmaker and is known by all as the "Poetess of Sinhala Cinema". She also held the post of Sri Lanka's ambassador to France, Spain and the United Nations in the ...
and produced by Sumathi Films. The film stars
Vasanthi Chathurani
Vasantha Doreen Peterson (born 18 October 1959: si, වසන්ති චතුරානි), popularly as Vasanthi Chathurani, is an actress in Sri Lankan cinema and television. An extremely natural actress, Vasanthi Chathurani is one of the ...
and late
Vijaya Kumaratunga
Kovilage Anton Vijaya Kumaranatunga ( si, කොවිලගේ ඇන්ටන් විජය කුමාරණතුංග; ta, விஜய_குமாரணதுங்க; 9 October 1945 – 16 February 1988), popularly known as Vijaya ...
in the lead roles. Adapted from a novel by Letitia Botejue, its script was written by veteran director
Tissa Abeysekara
Deshanabu Tissa Ananda Abeysekara (7 May 1939 – 18 April 2009 as තිස්ස අබේසේකර) was a Sri Lankan filmmaker, actor, writer, director, screen playwright and political activist. He is better known as a script writer for th ...
. The music and English lyrics ('Banks of the River') were composed by
Nimal Mendis Nimal may refer to
*Nimal Bandara, Sri Lankan politician
*Nimal Gamini Amaratunga, Sri Lankan judge
*Nimal Gunaratne, Sri Lankan air force officer
* Nimal Mendis, Sri Lankan politician
* Nimal Piyatissa (born 1968), Sri Lankan politician
* Nimal R ...
. It was translated into Sinhala by Augustus Vinayagaratnam and was sung by
Vijaya Kumaratunga
Kovilage Anton Vijaya Kumaranatunga ( si, කොවිලගේ ඇන්ටන් විජය කුමාරණතුංග; ta, விஜய_குமாரணதுங்க; 9 October 1945 – 16 February 1988), popularly known as Vijaya ...
, who also made his mark as a
playback singer
A playback singer, also known as a ghost singer, is a singer whose singing is pre-recorded for use in films. Playback singers record songs for soundtracks, and actors or actresses lip-sync the songs for cameras; the actual singer does not ap ...
. Ganga Addara, which was the second production of Sumathi Films was set in
Kandy
Kandy ( si, මහනුවර ''Mahanuwara'', ; ta, கண்டி Kandy, ) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills ...
, colonial Sri Lanka. Its plot is about a tragic love story between a boy and his uncle's daughter, where all the incidents take place around river Kalani, a famous river in Sri Lanka.
It received many awards at the prestigious
Sarasaviya Awards Festival including the
Best Film Award
Best or The Best may refer to:
People
* Best (surname), people with the surname Best
* Best (footballer, born 1968), retired Portuguese footballer
Companies and organizations
* Best & Co., an 1879–1971 clothing chain
* Best Lock Corporation, ...
,
Best Director Award
Best or The Best may refer to:
People
* Best (surname), people with the surname Best
* Best (footballer, born 1968), retired Portuguese footballer
Companies and organizations
* Best & Co., an 1879–1971 clothing chain
* Best Lock Corporation, ...
,
Best Music Direction Award and
Best Actress Award
Best Actress is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organisations, festivals, and people's awards to leading actresses in a film, television series, television film or play. The first Best Actress awar ...
for
Vasanthi Chathurani
Vasantha Doreen Peterson (born 18 October 1959: si, වසන්ති චතුරානි), popularly as Vasanthi Chathurani, is an actress in Sri Lankan cinema and television. An extremely natural actress, Vasanthi Chathurani is one of the ...
. Even after two decades, the film, which was a box-office hit in the eighties, still remains as one of the finest
Sri Lankan films
Shri (; , ) is a Sanskrit term denoting resplendence, wealth and prosperity, primarily used as an honorific.
The word is widely used in South and Southeast Asian languages such as Marathi, Malay (including Indonesian and Malaysian), Javanese ...
ever made.
Synopsis
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe ...
educated Dr. Sarath Pathirana (
Vijaya Kumaratunga
Kovilage Anton Vijaya Kumaranatunga ( si, කොවිලගේ ඇන්ටන් විජය කුමාරණතුංග; ta, விஜய_குமாரணதுங்க; 9 October 1945 – 16 February 1988), popularly known as Vijaya ...
), who is willing to try out new methods to treat his patients, is directed towards a special patient by the Head Doctor (
Henry Jayasena
Kala Keerthi Dr Bastian Koralage Henry Rudrigo Jayasena (born 6 July 1931 – died 11 November 2009 as Sinhala: හෙන්රි ජයසේන), popularly known as Henry Jayasena, was an actor in Sri Lankan cinema, theater and televisi ...
) at the mental hospital. This patient is a beautiful girl named Nirmala (
Vasanthi Chathurani
Vasantha Doreen Peterson (born 18 October 1959: si, වසන්ති චතුරානි), popularly as Vasanthi Chathurani, is an actress in Sri Lankan cinema and television. An extremely natural actress, Vasanthi Chathurani is one of the ...
), who does not speak a single word nor trouble anyone excessively unlike any other patient at the hospital.
In order to cure her, Dr. Pathirana seeks help from her father, a proud, rich man called D.J. Atapattu (
Tony Ranasinghe
Deshabandu Ranasinghe Hettiarachchilage Ignatius Anthony Silva (31 July 1937 – 16 June 2015 as ටෝනි රණසිංහ), popularly as Tony Ranasinghe, was an actor in Sri Lankan cinema, theater and television.
He is known as the Love ...
) and the patient herself. He is certain that he can restore her to normal, if he can find out the causes for the sudden change in her mental makeup.
Through the several characters in the story, it is revealed that Nirmala was in love with her cousin, Ranjith (
Sanath Gunathilake
Somsiri Sanath Julien Gunatilake (born 27 October 1955: Sinhala:සනත් ගුණතිලක), popularly as Sanath Gunatilake, is an actor, director, screenwriter in Sri Lankan cinema and film director. A highly versatile actor acros ...
). He was an educated youth, but not a financially able one like Nirmala's family and so her father refused their marriage. Instead, she was married to the son of the rich, dignitary Kobbekaduwa family from
Kandy
Kandy ( si, මහනුවර ''Mahanuwara'', ; ta, கண்டி Kandy, ) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills ...
. After six months of their wedding, she becomes pregnant and is about to leave to her parents' home, when a white lady with two children arrive at their home. The two children are seen calling her husband, "Daddy." As soon as Nirmala is aware of the fact that Kobbekaduwa was married with two children in England, she poisons herself and is taken to hospital.
It is this incident that had changed Nirmala's life as well as her mental condition. She had not spoken a word since then. Yet, through Dr. Pathirana's kindness, she begins to gradually heal, when her forehead is hurt by another patient at the hospital. This accelerates Nirmala's recovery and she regains her lost memory. But, by that time, Dr. Pathirana has fallen in love with her.
Her parents are now ready to tie their daughter's knot with Ranjith, who has returned from England after his higher studies. But, Ranjith's parents have already agreed on another girl.
On the other hand, Dr. Pathirana is also ready to accept Nirmala's hand, although she does not remember a bit of the history with him at the hospital now.
At the end, she goes back to the place near the river, where she spent her childhood with Ranjith and she extends her hand to who she fantasizes as being him in a boat approaching the bridge, when she falls into the river and presumably drowns.
Cast
*
Vijaya Kumaratunga
Kovilage Anton Vijaya Kumaranatunga ( si, කොවිලගේ ඇන්ටන් විජය කුමාරණතුංග; ta, விஜய_குமாரணதுங்க; 9 October 1945 – 16 February 1988), popularly known as Vijaya ...
as Doctor Sarath Pathirana
*
Vasanthi Chathurani
Vasantha Doreen Peterson (born 18 October 1959: si, වසන්ති චතුරානි), popularly as Vasanthi Chathurani, is an actress in Sri Lankan cinema and television. An extremely natural actress, Vasanthi Chathurani is one of the ...
as Nirmala Atapattu
*
Tony Ranasinghe
Deshabandu Ranasinghe Hettiarachchilage Ignatius Anthony Silva (31 July 1937 – 16 June 2015 as ටෝනි රණසිංහ), popularly as Tony Ranasinghe, was an actor in Sri Lankan cinema, theater and television.
He is known as the Love ...
as Don Juwanis Atapattu
*
Henry Jayasena
Kala Keerthi Dr Bastian Koralage Henry Rudrigo Jayasena (born 6 July 1931 – died 11 November 2009 as Sinhala: හෙන්රි ජයසේන), popularly known as Henry Jayasena, was an actor in Sri Lankan cinema, theater and televisi ...
as Head Doctor
*
Geetha Kumarasinghe
Kumara Vidugalage Dona Geetha Samanmalee Kumarasinghe (born 5 July 1955: si, ගීතා කුමාරසිංහ), popularly known as Geetha Kumarasinghe, is a Sri Lankan film actress and Member of a Parliament. She is the current State M ...
as Mad woman Miss. de Soysa
*
Sanath Gunathilake
Somsiri Sanath Julien Gunatilake (born 27 October 1955: Sinhala:සනත් ගුණතිලක), popularly as Sanath Gunatilake, is an actor, director, screenwriter in Sri Lankan cinema and film director. A highly versatile actor acros ...
as Ranjith
*
Shanthi Lekha
Rita Irene Koys (July 1, 1929 – May 11, 2009), better known as Shanthi Lekha, was a Sri Lankan Film actress. She played the role of mother in more films than any other actress in Sinhala cinema.
Personal life
Lekha was born in Kalutara
K ...
as Servant Mrs. Bunna
*
Leena de Silva
Liyanage Don Leena Piyasili de Silva (born 30 October 1936 as ලීනා ද සිල්වා) inhala, popularly as Leena de Silva, is an actress in Sri Lankan cinema, theater and television. One of the earliest pillars of Sri Lankan cinem ...
as Mrs. Atapattu
* Edmund Jayasinghe as Nirmala's husband
*
Jeewan Kumaranatunga
Jeewan Kumaranatunga (born 7 November 1958: si, ජීවන් කුමාරතුංග), is an actor in Sri Lankan cinema, theater and television, who later became a politician, a former member of the parliament and a former cabinet ministe ...
Teledrama Remake (2010)
In 2010 a new teledrama in the same name started telecasting on
Sirasa TV
Sirasa TV is a digital, terrestrial television network in Sri Lanka. It is the sister channel of ' TV One' (Previously MTV Channel and MTV Sports) which was established in 1992. Sirasa TV was started in 1998 as a sister to its radio network Sira ...
. The plot is identical to that of original film at many scenes. This teledrama stars
Saranga Disasekara
Saranga Disasekara ( si, සාරංග දිසාසේකර) (born 31 January 1983) is a Sri Lankan actor, singer, model and a host by profession. Saranga was awarded the most popular television actor in Sri Lanka award at Sumathi Awards, Ra ...
,
Shalani Tharaka
Gonakumbura Pangukarage Shalani Tharaka Wijayabandara ( sinhala: ශලනි තාරකා; born 15 November 1990), popularly known as Shalani Tharaka, is a Sri Lankan actress and model. One of the most popular television actresses in Sri Lan ...
and Devnaka Porage.
Also a new version of original movie's ''Ganga Addara'' song was produced for this teledrama by the original composer Nimal Mendis. This new version is sung by
Surendra Perera
Surendra is an Indian masculine given name. Notable people with this name include:
* Surendra (actor/singer)
* Surendra Bhave
* Surendra Chaturvedi
* Surendra Dubey
* Surendra Gambhir
* Surendra Hiranandani
* Surendra Jain
* Surendra Jha 'Suman ...
.
References
External links
Sri Lanka Cinema DatabaseOfficial Website - National Film Corporation of Sri LankaOfficial Website of Lester James Peries in association with Ministry of Cultural Affairs, Sri Lanka*
*
*
{{DEFAULTSORT:Ganga Addara
1980 films
1980s Sinhala-language films
Films set in British Ceylon