František Salzer (30 August 1902,
Sušice
Sušice (; german: Schüttenhofen) is a town in Klatovy District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Administr ...
– 23 December 1974,
Prague
Prague ( ; cs, Praha ; german: Prag, ; la, Praga) is the capital and largest city in the Czech Republic, and the historical capital of Bohemia. On the Vltava river, Prague is home to about 1.3 million people. The city has a temperate ...
) was a
Czechoslovak
Czechoslovak may refer to:
*A demonym or adjective pertaining to Czechoslovakia (1918–93)
**First Czechoslovak Republic (1918–38)
**Second Czechoslovak Republic (1938–39)
**Third Czechoslovak Republic (1948–60)
**Fourth Czechoslovak Repub ...
Theatre Director, Theatre Actor, Film Actor, University Professor and Translator.
Biography
He studied at
Prague Conservatory
The Prague Conservatory or Prague Conservatoire ( cs, Pražská konzervatoř) is a music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, Prague Conservatory offers four or six year study courses, which can be compared to the level ...
(1920–1924).
In the season of 1924/1925 he started his career at Olomouc Theatre as actor and later on as Theatre Director. In 1930 he came to Prague as Theater Director of
Vinohrady Theatre
Vinohrady Theatre ( cs, Divadlo na Vinohradech) is a theatre in Vinohrady, Prague.
Construction began on February 27, 1905. It served as the Theatre of the Czechoslovak Army from autumn 1950 to January 1966. It contains a curtain painted by Vl ...
. He stayed at Vinohrady Theatre till the end on the
2nd World War
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing ...
. During his time at the Vinohrady Theater, Salzer has directed over 120 plays by world and Czech authors (incl.
W. Shakespeare,
Oscar Wilde
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (16 October 185430 November 1900) was an Irish poet and playwright. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of the most popular playwrights in London in the early 1890s. He is ...
,
Carlo Goldoni Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to:
*Carlo (name)
*Monte Carlo
*Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia
*A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
,
G. B. Shaw, F. Schiller, Stefan Zweig,
Jiří Mahen, J. K. Tyl, Viktor Dyk, V. K. Klicpera, etc.)
From 1947 till 1963 he acted as Theatre Director of the
National Theatre (Prague)
The National Theatre ( cs, Národní divadlo) in Prague is known as the alma mater of Czech opera, and as the national monument of Czech history and art.
The National Theatre belongs to the most important Czech cultural institutions, with a ri ...
.
During the years of 1941–1945 he was professor of the
Prague Conservatory
The Prague Conservatory or Prague Conservatoire ( cs, Pražská konzervatoř) is a music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, Prague Conservatory offers four or six year study courses, which can be compared to the level ...
. He was one of the founders of the
Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague
The Department of Dramatic Theatre (DAMU) is one of three departments at the Academy of Performing Arts in Prague (alongside the Film and TV school and the Department of Music). The academy was opened in 1945 immediately after the Second World ...
(DAMU) together with Jiří Frejka, František Tröster and Josef Träger. Then he was the Dean of this Faculty in three periods (1954–1955, 1958–1961 and 1963–1970) and acted as professor of this Faculty till his death in 1974.
Salzer was also translator of theatre plays (e.g.
Stefan Zweig
Stefan Zweig (; ; 28 November 1881 – 22 February 1942) was an Austrian novelist, playwright, journalist, and biographer. At the height of his literary career, in the 1920s and 1930s, he was one of the most widely translated and popular write ...
: ''Ovečka chudých – Das Lamm des Armen'',
Fritz Hochwälder
Fritz Hochwälder (28 May 1911 – 21 October 1986) also known as Fritz Hochwaelder, was an Austrian playwright. Known for his spare prose and strong moralist themes, Hochwälder won several literary awards, including the Grand Austrian State ...
: ''Tlustý anděl z Rouenu – Boule de suif'', etc. ).
His first wife, Eva Adamcová (1895–1972), with whom he has been living for 42 years, was an actress and translator. From August 1923 she was a member of the Slovak National Theater in Bratislava.
[BLAHOVÁ – MARTIŠOVÁ, Elena. ''Súpis repertoáru SND 1920–2010''. Bratislava : SND, 2010]
References
Citations
Bibliography
* Vlastimil Blažek: ''Sborník na paměť 125 let Konservatoře hudby v Praze'', Vyšehrad, Praha, 1936, pp. 145, 461, 462, 464, 514
* František Černý: ''Theater – Divadlo'', Orbis, Praha, 1965, pp. 65, 71, 117, 119, 123, 144, 368–370, 378–9, 409
* Kolektiv autorů: ''Dějiny českého divadla/IV.'', Academia, Praha, 1983, pp. 82, 122, 178, 262, 277, 367, 369, 371, 373, 417, 478–9, 484–6, 504, 508, 512, 525, 610, 619, 626, 628, 635, 649, 659, 665–7
* V. Müller a kol.: ''Padesát let Městských divadel pražských 1907–1957'', issued by Ústřední národní výbor hl. m. Prahy, Praha, 1958, pp. 15, 36–8, 61, 100, 106–8, 110, 130–164, 180
* Redakce umělecké správy divadla: ''Čtvrtstoletí Městského divadla na Král. Vinohradech, jubilejní sborník'', issued by Městské divadlo na Král. Vinohradech, Praha, 1932, pp. 21, 34, 44, 56, 89, 116, 135–7
* Z. Sílová, R. Hrdinová, A. Kožíková, V. Mohylová: ''
Divadlo na Vinohradech 1907–2007 – Vinohradský ansámbl'', issued by Divadlo na Vinohradech, Praha, 2007, pp. 45, 50, 55–9, 61–2, 65, 69, 173–9, 193,
* Jiří Žák a kol.: ''
Divadlo na Vinohradech 1907–2007 – Vinohradský příběh'', issued by Divadlo na Vinohradech, Praha, 2007, pp. 157, 164, 188,
* Jiří Žák: ''Divadlo na Vinohradech 1907–2017'', issued by Nakladatelství XYZ, Praha, 2017, pp. 212–3,
External links
František Salzer in Czech National Theater ArchiveFrantišek Salzer on Česko-Slovenská filmová databáze (Czechoslovak film database)
{{DEFAULTSORT:Salzer, František
1902 births
1974 deaths
Czech theatre directors
Czech male stage actors
Czech male film actors
Czech translators
People from Sušice
20th-century translators