Frans Kuiper (other)

Franciscus Bernardus Jacobus "Frans" Kuiper ( ; ; 7 July 1907 – 14 November 2003) was a Dutch linguist and Indologist. Between 1939 and 1972, he was professor of Sanskrit at Leiden University. Beginning in 1941, he served as chair of the Balto-Slavic languages following the unexpected death of his friend and mentor Nicolaas van Wijk. His research focused largely on Sanskrit, historical linguistics, and historical Indian mythology, though he contributed significantly to research of laryngeal theory and the Munda languages as well.

Kuiper's most notable contributions concerned reflexes of the nasal present in Sanskrit inherited from its Proto-Indo-European ancestor, the declension systems of Proto-Indo-European which validated an earlier theory proposed by Holger Pedersen, and the influence of Paleo-European substrates on the Indo-European languages, though he considered one of his Indian mythology works to be his most important scientific contribution. His analysis of vowel length in Sanskrit led to the discovery of a more widespread process now known as Kuiper's law.

Through his service in the Royal Netherlands Army's military reserve as an artillery officer, Kuiper was able to fund his graduate education. As a condition of his scholarship, he served a stint as a classics teacher at the lyceum in Batavia in the Dutch East Indies (modern-day Jakarta, Indonesia) until he was appointed to the professorship in Leiden. Kuiper served in the Netherlands' reserve component until 1948. In 1957, he co-founded the academic journal ''Indo-Iranian Journal'' with his former student de Jong and served as its editor-in-chief until 1979, though he remained a part of the editorial process until at least the 1990s. Along with Jan Gonda, Kuiper has been credited with helping improve the standing of Dutch Indology internationally.

Early life

Franciscus Bernardus Jacobus Kuiper was born in The Hague on 7 July 1907, the son of Anna Maria () and Franciscus Bernardus Jacobus Kuiper, a schoolteacher. During his youth, the younger Kuiper developed an interest in languages, sharing his interest with his father as early as ten years old and studying the Gothic language. Later, he attended gymnasium at the Gymnasium Haganum in his hometown, where he studied on the alpha track, a six-year program with an emphasis on languages.

After five years, he passed the state alpha examination () in August 1924, beginning his studies in classical literature and Indo-European linguistics at Leiden University the same year. He further studied Sanskrit at the University of Utrecht under the tutelage of Willem Caland, taking private lessons with him at Caland's home, which covered classical Vedic works like the and texts.

Kuiper passed two exams – one in classical literature in 1928 and one in Indology in 1929 – both . In the time between these exams, he joined the reserve officer corps of the Royal Netherlands Army. Kuiper served with the 2nd Unmounted Artillery Regiment, achieving the rank of in 1931.

Academic career

Graduate studies

Kuiper continued his studies in classical literature at Leiden. There, he studied under Uhlenbeck, but following Uhlenbeck's retirement, he began studying under Nicolaas van Wijk, a profound influence on Kuiper's work; following Kuiper's death, Henk Bodewitz described Van Wijk as Kuiper's "great inspirator". Kuiper and Van Wijk studied Balto-Slavic languages together, including Russian, Lithuanian, and Old Church Slavonic. In Van Wijk's posthumous , Kuiper described the change from Uhlenbeck to Van Wijk thus:

In 1934, Kuiper completed his , which granted him the equivalent of a master's degree, in classical literature; just two weeks later, he successfully defended his dissertation, receiving his doctorate . The time between these two events was short. His degree was funded by his military service on the condition that he teach classics at a lyceum in the Dutch colony of Batavia in the East Indies (modern-day Jakarta, Indonesia) immediately upon graduation. Kuiper consequently postponed his in order to get his doctorate before departing for the Dutch East Indies, thereby securing his thesis defense and earning both his and his doctorate before he was forced to honor the conditions of his scholarship. He later published an expanded version of his thesis in 1937, which focused on the nasal presents – that is, the infixation of the nasal consonant to form some present tense verbs – in Sanskrit and other Indo-European languages.

Life abroad and return to Leiden

Shortly before departing to Batavia, Kuiper married Eduarda Johanna "Warda" de Jong in 1934. Once there, he taught classics at the Foundation Lyceum (). During his time abroad, he continued his research and published several articles and remained in military service as a reservist, being promoted to second lieutenant in February 1935 followed by a promotion to first lieutenant in December as a part of the Motorized Artillery Regiment. In 1937, he became a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. In April 1939, Kuiper resigned his membership. In the fall of the same year, Kuiper was appointed by Leiden University to take over the Sanskrit professorship after Vogel's departure, taking the official title of "Regular Professor of Sanskrit and Its Literature and Indian Archeology" (). He gave an inaugural speech shortly after his arrival, entitled ''The Divine Mother in the Pre-Indian Religion'' (), which he considered his most important contribution to science. In 1940, he was honorably discharged from military service as a first lieutenant.

Due to the threat of Nazi Germany at the time, Kuiper returned to military service and taught only once a week, but following the defeat of the Netherlands and its subsequent occupation, the university was shut down. Around this time, Van Wijk and he were considered close friends. When Van Wijk died unexpectedly in 1941, Kuiper was selected as one of the only two to speak at the packed funeral and had a significant role in handling his estate. Throughout his career, Kuiper kept a portrait of Van Wijk on his desk. Following Van Wijk's death, Kuiper was appointed to take over as chair of the Balto-Slavic languages. In 1942, Kuiper published one of his most influential pieces: "Notes on Vedic Noun-Inflexion". The piece argues for a system of two accent-based inflection systems in Proto-Indo-European, based on his previous publication ('The Latin Fifth Declension') and the earlier work of the Danish linguist Holger Pedersen. The article was well-received and was quickly accepted by fellow linguists.

Post-war career

Kuiper resumed teaching during the 1945–1946 academic year. During the occupation, he had spent most of his study on the Munda languages, culminating in an English-language book – ''Proto-Munda Words in Sanskrit'' – published in 1948 which he later described as "immature". The same year, he was again honorably discharged from military service and was re-inducted into the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. During this period, Kuiper began teaching comparative Indo-European linguistics, as well as Old Iranian and Tamil, and took an academic interest in laryngeal theory. This theory – which proposed that the Proto-Indo-European language had three consonants of an indeterminate guttural place of articulation which typically developed into vowels in all but one daughter language – was still not fully accepted by linguists, but Kuiper presented several innovative perspectives, particularly with respect to their reflexes in Vedic Sanskrit.

In 1955, Kuiper published an article for the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences entitled "Shortening of Final Vowels in the ". In it, he articulated that short vowels in the last syllable of a word followed by a historical laryngeal consonant – that is, one of the three consonant sounds of unknown articulation – led to a long vowel in Sanskrit if what followed the vowel was a consonant. However, when this vowel–laryngeal combination occurred at the end of a word or utterance, this short vowel remained unchanged. Kuiper attributed this alternation to the loss of the laryngeal . This process is now regarded as having occurred in Proto-Indo-European and has attracted study in other Indo-European languages since Kuiper's death; languages with attested evidence of this process include Tocharian, Latin, Old Norse, and Ancient Greek. Kuiper's association with this process has led to it being termed "Kuiper's law".

The following year, Kuiper began publishing increasingly about the possibilities of non-Indo-European substrate languages as etymological explanations of words in some Indo-European languages. Kuiper argued that the Greek word (, 'man'), for example, had a Pre-Greek origin rather than an Indo-European one. He abandoned the effort until much later based on what he felt was a field-wide reluctance to take non-Indo-European material seriously. In 1957, he began a new academic journal with his colleague and former student J. W. de Jong, the ''Indo-Iranian Journal''.

Kuiper took on one last research assistant in 1969 before retiring in 1972 after his student achieved his doctorate in March. At only sixty-five years old, his retirement was considered early. Growing frustration with academic reforms, which were viewed as unproductive and frustrating, contributed to Kuiper's earlier-than-typical retirement.

Final years

Later in his life, Kuiper married Hanna (), whom he was with for over thirty-five years at the time of his death. As he began to age, Kuiper's eyesight deteriorated tremendously to the point where he could no longer drive. He was able to have it corrected through eye surgery and immediately bought a new BMW when he could drive again. Although he continued to write in his nineties, his eyesight began to fail again and he came to increasingly have to care for his wife. Despite this, he remained active in academia well into his final years; he described one paper as his "swan song", but ended up publishing three more thereafter and was at academic events until May 2002.

On the morning of 14 November 2003, Kuiper died in Zeist at the age of 96. His wife died less than six weeks later. Kuiper had five children, though one predeceased him. He is buried in in Leiden.

Recognition and legacy

In 1967, Kuiper was made a Knight in the Order of the Netherlands Lion, given in recognition of his eminence as a professor of linguistics. Although he generally shied away from public praise, Kuiper was honored with his own the following year, entitled , for his sixtieth birthday. His work on laryngeal theory later laid the groundwork for his student Robert Beekes's 1969 doctoral dissertation, ''The Development of the Proto-Indo-European Laryngeals in Greek'', and later influenced Beekes's own student, . Kuiper continued to be the editor-in-chief for the ''Indo-Iranian Journal'' until 1979, though he remained involved in the editorial process well after that. Kuiper returned as editor-in-chief for one issue in 1990, with Henk Bodewitz taking over thereafter.

Kuiper had a strong presence in his field, including several memberships and honorary memberships in various societies and academies. In addition to his membership in the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, he served as president of the International Association for Tamil Research, was a foreign member of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, was a corresponding member of the Austrian Academy of Sciences, and held honorary memberships in the Linguistic Society of America, the American Oriental Society, the Bhandarkar Oriental Research Institute. He was most proud of his American memberships in particular. Kuiper was also at one point the director of the Kern Institute, a society dedicated to the study of South Asia with a focus on India and Tibet. Kuiper only had four graduate students during his academic career.

Following his death, Michael Witzel described him as "my last Guru", writing that his work "represents some of the most innovative and lasting research done in ndologyduring the past century". Henk Bodewitz wrote that Jan Gonda and Kuiper helped elevate Dutch Indology and its related disciplines internationally. Tatyana Elizarenkova, a close colleague of Kuiper's, echoed this sentiment; she relates Kuiper to a strong tradition of Indology in the Netherlands that has been recognized worldwide and states that his works in particular "mark a new stage, a turning point" for the fields he was involved in.

Selected works

(''The Indo-European Nasal Present: An Attempt at Morphological Analysis'', 1934), dissertation


(1937), trade edition


('On the Origin of Latin , 1939)


('The Divine Mother in the Pre-Indian Religion', 1939)
*
Notes on Vedic Noun-Inflexion
' (1942)
*
Proto-Munda Words in Sanskrit
' (1948)
* ''An Austro-Asiatic Myth in the Rigveda'' (1950)
* '' []: On the Meaning of These Words in Homer's Poems'' (1951)
* ''Shortening of Final Vowels in the Rigveda'' (1955)
*
Nahali: A Comparative Study
' (1962)
*
On Zarathustra's Language
' (1978),
*
Varuṇa and Vidūṣaka: On the Origin of the Sanskrit Drama
' (1979),
* ''Ancient Indian Cosmogony: Essays Selected and Introduced by John Irwin'' (1983),

'': A Kṛṣṇa-Play by Rāmakṛṣṇa (Sanskrit Text with Notes)''
(1987), annotated by Kuiper;
* ''Aryans in the Rigveda'' (1991),
* ''Selected Writings on Indian Linguistics and Philology'' (1997),

References

Citations

Sources

*
*
*
*
*
*
*
**
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

{{DEFAULTSORT:Kuiper, Franciscus Bernardus Jacobus
1907 births
2003 deaths
20th-century Dutch linguists
Academic staff of Leiden University
Corresponding Members of the Austrian Academy of Sciences
Dutch Indologists
Dutch Latinists
Dutch Sanskrit scholars
Knights of the Order of the Netherlands Lion
Linguists of Baltic languages
Linguists of Indo-Aryan languages
Linguists of Nihali
Linguists of Slavic languages
Leiden University alumni
Members of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters
Members of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
Military personnel from The Hague
Royal Netherlands Army officers
Royal Netherlands Army personnel of World War II
Scholars of Ancient Greek
Writers from The Hague