HOME

TheInfoList



OR:

Foreign hostile forces ( zh, , p=Jìngwài Díduì Shìlì, s=境外敌对势力) is a term used by the
Chinese Communist Party The Communist Party of China (CPC), also translated into English as Chinese Communist Party (CCP), is the founding and One-party state, sole ruling party of the People's Republic of China (PRC). Founded in 1921, the CCP emerged victorious in the ...
(CCP) to refer to external threats to political stability and the political system. The term is also used in Taiwan in regards to the
Anti-Infiltration Act The Anti-Infiltration Act () is a law regulating the influence of entities deemed foreign hostile forces on the political processes of the Republic of China (commonly known as Taiwan), including elections and referendums. The act was passed by ...
to refer to China.


History

The earliest mention of the term dates back to 6 December 1948, when the ''
People's Daily The ''People's Daily'' ( zh, s=人民日报, p=Rénmín Rìbào) is the official newspaper of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP). It provides direct information on the policies and viewpoints of the CCP in multiple lan ...
'' translated an article from a Russian writer commemorating the 10th anniversary of
Joseph Stalin Joseph Vissarionovich Stalin (born Dzhugashvili; 5 March 1953) was a Soviet politician and revolutionary who led the Soviet Union from 1924 until Death and state funeral of Joseph Stalin, his death in 1953. He held power as General Secret ...
’s ''
History of the Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks) The ''History of the All-Union Communist Party (Bolsheviks): Short Course'' (), translated to English under the title ''History of the Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks): Short Course'', is a textbook on the history of the All-Uni ...
'', which used the term "hostile class forces" (). In the 1950s, all references to this term in ''People's Daily'' and other state media came from this origin. In his essay titled '' On the Correct Handling of Contradictions Among the People'' in 1957,
Mao Zedong Mao Zedong pronounced ; traditionally Romanization of Chinese, romanised as Mao Tse-tung. (26December 18939September 1976) was a Chinese politician, revolutionary, and political theorist who founded the People's Republic of China (PRC) in ...
spoke repeatedly about the "hostile class" (), arguing it was necessary to "clearly distinguish between ourselves and the enemy, and between right and wrong". In this view, "hostile forces" () referred to those that outside the definition of "the people" (). During the
Cultural Revolution The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a Social movement, sociopolitical movement in the China, People's Republic of China (PRC). It was launched by Mao Zedong in 1966 and lasted until his de ...
, "hostile forces" referred to the internal enemies of the CCP, opponents of Mao, as well as those who were against socialism around the world. During the period of
reform and opening up Reform and opening-up ( zh, s=改革开放, p=Gǎigé kāifàng), also known as the Chinese economic reform or Chinese economic miracle, refers to a variety of economic reforms termed socialism with Chinese characteristics and socialist market ...
, the term was used by CCP hardliners to warn against the destabilization of the political system. Top CCP leader
Hu Qiaomu Hu Qiaomu (4 June 1912 – 28 September 1992) was a Chinese sociologist, Marxist philosopher and politician. Hu Qiaomu is a controversial figure for opposing the reform and opening up era of economic reform that followed the death of Mao Zedon ...
wrote on ''People's Daily'' on 6 October 1978: "The socialist society, as a nascent system, has not yet been consolidated, and we must devote considerable power in dealing with hostile forces at home and abroad." He continued by saying, "the hostile forces opposing the Party and opposing socialism could possibly appear behind the mask of the right, or behind the mask of the left." The term was particularly used in the aftermath of the
1989 Tiananmen square protests and massacre The Tiananmen Square protests, known within China as the June Fourth Incident, were student-led demonstrations held in Tiananmen Square in Beijing, China, lasting from 15 April to 4 June 1989. After weeks of unsuccessful attempts between t ...
. On 4 June 1990, in the first anniversary of the protests, ''People's Daily'' wrote regarding the protests: "The purpose of the hostile forces at home and abroad in manufacturing this storm was to overthrow the leadership of the CCP, to subvert the socialist system, and turn China into a vassal of the capitalist developed countries". It was also used after the
persecution of Falun Gong The persecution of Falun Gong is the campaign initiated in 1999 by the Chinese Communist Party (CCP) to eliminate the new religious movement Falun Gong in China, maintaining a doctrine of state atheism. It is characterized by a multifacete ...
in 1999. ''People's Daily'' wrote on 26 July 1990 that "the emergence and spread of Falun Gong is a political struggle for the masses and for oliticalposition between hostile forces at home and abroad and our Party".


Description

The term has frequently been used by Chinese state media and Chinese authorities to raise allegations of foreign interference, including towards the protest movements in
Hong Kong Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7.5 million residents in a territory, Hong Kong is the fourth most densely populated region in the wor ...
. It has also been used to describe the
United States The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
and its allies. The term has also been used by nationalist accounts on social media against liberal domestic media, social organizations and individuals. Regarding "hostile forces", CCP General Secretary
Xi Jinping Xi Jinping, pronounced (born 15 June 1953) is a Chinese politician who has been the general secretary of the Chinese Communist Party (CCP) and Chairman of the Central Military Commission (China), chairman of the Central Military Commission ...
said in 2022: The Counterespionage Law of the People's Republic of China that passed in 2014 describes "hostile organizations" () as "organizations that are hostile to the
people's democratic dictatorship People's democratic dictatorship () is a phrase incorporated into the constitution of the People's Republic of China and the constitution of the Chinese Communist Party (CCP). The premise of the "People's democratic dictatorship" is that the part ...
and the socialist system of the People's Republic of China and endanger national security" as determined by the
Ministry of Public Security Ministry of Public Security can refer to: * Ministry of Justice and Public Security (Brazil) * Ministry of Public Security of Burundi * Ministry of Public Security (Chile) * Ministry of Public Security (China) * Ministry of Public Security of Co ...
and the Ministry of State Security.


Usage in Taiwan

In Taiwan, foreign hostile forces are described by the
Anti-Infiltration Act The Anti-Infiltration Act () is a law regulating the influence of entities deemed foreign hostile forces on the political processes of the Republic of China (commonly known as Taiwan), including elections and referendums. The act was passed by ...
as countries or political entities at war or engaging in a military standoff with Taiwan. The law bars people from accepting money or acting on instructions from foreign hostile forces to lobby for political causes, make political donations, or disrupt assemblies, social order, elections, and referendums. In March 2025, Taiwanese President
Lai Ching-te Lai Ching-te (; pinyin: ''Lài Qīngdé''; born 6 October 1959), also known as William Lai, is a Taiwanese politician and former physician who is currently serving as the eighth president of the Republic of China (Taiwan) since May 2024. He is ...
described China as a foreign hostile force.{{Cite news , last=Davidson , first=Helen , date=2025-03-14 , title=Taiwan's president labels China a 'foreign hostile force' and ramps up security measures citing 'infiltration' , url=https://www.theguardian.com/world/2025/mar/14/taiwan-president-lai-ching-te-china-hostile-force-speech , access-date=2025-03-16 , work=The Guardian , language=en-GB , issn=0261-3077


Notes


References

Political terminology in China Ideology of the Chinese Communist Party