''For Isabel: A Mandala'' () is a novella by the Italian writer

Antonio Tabucchi Antonio Tabucchi (; 24 September 1943 – 25 March 2012) was an Italian writer and academic who taught Portuguese language and literature at the University of Siena, Italy. Deeply in love with Portugal, he was an expert, critic and translator o ...

, published posthumously by Feltrinelli in 2013.

Plot

The Polish writer Tadeus Slowacki searches

Lisbon Lisbon ( ; ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 567,131, as of 2023, within its administrative limits and 3,028,000 within the Lisbon Metropolitan Area, metropolis, as of 2025. Lisbon is mainlan ...

after traces of Isabel, a young and enigmatic communist he once knew and who disappeared during the '' Estado Novo'' period. He meets and interviews various people who tell stories that give clues about who Isabel was and what may have happened to her. As the story goes on, the perspectives become increasingly

metaphysical Metaphysics is the branch of philosophy that examines the basic structure of reality. It is traditionally seen as the study of mind-independent features of the world, but some theorists view it as an inquiry into the conceptual framework of h ...

. The structure of the novel, with its layers of storytelling around a central character, is inspired by the ''

mandala A mandala (, ) is a geometric configuration of symbols. In various spiritual traditions, mandalas may be employed for focusing attention of practitioners and adepts, as a spiritual guidance tool, for establishing a sacred space and as an aid ...

'', a tool used in several religions to aid meditation.

Reception

The Times Literary Supplement ''The Times Literary Supplement'' (''TLS'') is a weekly literary review published in London by News UK, a subsidiary of News Corp. History The ''TLS'' first appeared in 1902 as a supplement to ''The Times'' but became a separate publication ...

'' described the book as a "postmodern saturnalia of doubt and fractured self" and "not just a satisfactory rounding-off of Tabucchi's career, but a fantastic coda to it". ''

Publishers Weekly ''Publishers Weekly'' (''PW'') is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, booksellers, and literary agents. Published continuously since 1872, it has carried the tagline, "The International News Magazine of ...

'' wrote that the structure is similar to

Dante Alighieri Dante Alighieri (; most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri; – September 14, 1321), widely known mononymously as Dante, was an Italian Italian poetry, poet, writer, and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called ...

's '' Inferno'' and

Akira Kurosawa was a Japanese filmmaker who List of works by Akira Kurosawa, directed 30 feature films in a career spanning six decades. He is widely regarded as one of the greatest and most influential filmmakers in the History of film, history of cinema ...

's film ''

Rashomon is a 1950 Japanese ''jidaigeki'' film directed by Akira Kurosawa from a screenplay he co-wrote with Shinobu Hashimoto. Starring Toshiro Mifune, Machiko Kyō, Masayuki Mori, and Takashi Shimura, it follows various people who describe how a ...

'', describing it as "history recalled as though in a dream", written in "elegiac prose". ''

Kirkus Reviews ''Kirkus Reviews'' is an American book review magazine founded in 1933 by Virginia Kirkus. The magazine's publisher, Kirkus Media, is headquartered in New York City. ''Kirkus Reviews'' confers the annual Kirkus Prize to authors of fiction, no ...

'' placed the book in the same tradition as

Hermann Hesse Hermann Karl Hesse (; 2 July 1877 – 9 August 1962) was a Germans, German-Swiss people, Swiss poet and novelist, and the 1946 Nobel Prize in Literature laureate. His interest in Eastern philosophy, Eastern religious, spiritual, and philosophic ...

's stories inspired by

Eastern religions The Eastern religions are the religions which originated in East, South and Southeast Asia and thus have dissimilarities with Western and African religions. Eastern religions include: * East Asian religions such as Confucianism, Taoism, Tengrism ...

and wrote that although the themes merely are sketched out, there is "a satisfying richness to the whole". The English translation by Elizabeth Harris received the 2018 Italian Prose in Translation Award from the

American Literary Translators Association The American Literary Translators Association (ALTA) is an organization in the United States dedicated to literary translation. ALTA promotes literary translation through its annual ALTA conference and year-round events structured around the creatio ...

References

External links

Feltrinelli

Archipelago Books
{{Antonio Tabucchi 2013 Italian novels Novels by Antonio Tabucchi Novels set in Lisbon Italian novellas Novels published posthumously Italian mystery novels