Fionn Petch is a
Scottish
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including:
*Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland
*Scottish English
*Scottish national identity, the Scottish ide ...
translator. He was born in Scotland, and lived for long periods in
Mexico City
Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital and largest city of Mexico, and the most populous city in North America. One of the world's alpha cities, it is located in the Valley o ...
and
Berlin
Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
. He has a
doctorate
A doctorate (from Latin ''docere'', "to teach"), doctor's degree (from Latin ''doctor'', "teacher"), or doctoral degree is an academic degree awarded by universities and some other educational institutions, derived from the ancient formalism ''l ...
in philosophy from the
National University of Mexico
The National Autonomous University of Mexico ( es, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) is a public research university in Mexico. It is consistently ranked as one of the best universities in Latin America, where it's also the bigges ...
(UNAM). As a translator, he has translated fiction, poetry, drama and children's books. He also works on books and
exhibition catalogues on art and architecture. Among noted translations are ''A Straggly Smile'' by
Vanessa Saint Cyr, ''The Distance Between Us'' by
Renato Cisneros
Renato Cisneros (born 1976, Lima) is a journalist and writer.
He is the son of the politician Luis Cisneros Vizquerra. He studied at the University of Lima and the University of Miami. He began his literary career as a poet, publishing his firs ...
and ''Fireflies'' by
Luis Sagasti.
Bio
/ref>
References
Scottish translators
Year of birth missing (living people)
Living people
{{Scotland-translator-stub