Jola-Felupe (Feloup, Felup, Felupe, Floup, Flup, Fulup) or Ejamat (Ediamat) is a

Jola language Jola (Joola) or Diola is a dialect continuum spoken in Senegal, the Gambia, and Guinea-Bissau. It belongs to the Bak branch of the Niger–Congo language family. Name The name ''Jola'' is an exonym, and may be from the Mandinka word ''joo ...

of the

Casamance , settlement_type = Geographical region , image_skyline = Senegal Casamance.png , image_caption = Casamance in Senegal , image_flag = Flag of Casamance.svg , image_shield = , motto ...

region of

Senegal Senegal,; Wolof: ''Senegaal''; Pulaar: 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Senegaali); Arabic: السنغال ''As-Sinighal'') officially the Republic of Senegal,; Wolof: ''Réewum Senegaal''; Pulaar : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣� ...

and neighboring

Guinea-Bissau Guinea-Bissau ( ; pt, Guiné-Bissau; ff, italic=no, 𞤘𞤭𞤲𞤫 𞤄𞤭𞤧𞤢𞥄𞤱𞤮, Gine-Bisaawo, script=Adlm; Mandinka: ''Gine-Bisawo''), officially the Republic of Guinea-Bissau ( pt, República da Guiné-Bissau, links=no ), ...

, including around Calequisse (Kaləkis), on the western edge of the Manjak area south of the

Cacheu River The Cacheu is a river of Guinea-Bissau also known as the Farim along its upper course. Its total length is about 257 km. One of its major tributaries is the Canjambari River. Course Its headwaters are near the northern border of the country, ...

. A person is called ''ɸuluɸ'' or ''ajamuʂay'' by speakers of the dialect, and the language is called either ''ɛlɔp eluɸay'' or ''ɛlɔp ɛjamuʂay'' (or ''Ejamatay'' in Husuy).Wilson, William André Auquier. 2007. ''Guinea Languages of the Atlantic group: description and internal classification''. (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Frankfurt am Main: Peter Lang. Kerak (Keerak, Keeraku; also Her) appears to be a dialect, though ''Ethnologue'' assigns it a separate ISO code due to early survey work which suggested it was more distinct.

References

Languages of Senegal Languages of Guinea-Bissau Jola languages {{GuineaBissau-stub