Falsas Esperanzas
   HOME

TheInfoList



OR:

"Falsas Esperanzas" () is a song recorded by American singer
Christina Aguilera Christina María Aguilera ( , ; born December 18, 1980) is an American singer-songwriter, actress and television personality. Recognized as Cultural impact of Christina Aguilera, an influential figure in music and having received Public imag ...
for her second studio album ''
Mi Reflejo (English: ''My Reflection'') is the second studio album and first Spanish-language album by American singer Christina Aguilera. It was released on September 12, 2000, as a joint effort between RCA Records and BMG U.S. Latin. After the commerc ...
'' (2000). Written by Jorge Luis Piloto, the
uptempo A variety of musical terms is encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings ...
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
record was produced by
Rudy Pérez Rudy Amado Pérez (born May 14, 1958) is a Cuban-born American musician, songwriter, composer, producer, arranger, sound engineer, musical director and singer, as well as entertainment entrepreneur, and philanthropist. His area of specialty is ...
and features instrumentation from a horn. It was released as the third and final single from ''Mi Reflejo'' on April 9, 2001, by
RCA Records RCA Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Group Corporation. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside Columbia Records (its former longtime rival), Arista Records and Epic R ...
. "Falsas Esperanzas" received generally positive reviews from
music critics Music journalism (or music criticism) is media criticism and reporting about music topics, including popular music, classical music, and traditional music. Journalists began writing about music in the eighteenth century, providing commentary on ...
, with some naming it a stand-out track from the album. Most journalists praised Aguilera's vocals on "Falsas Esperanzas". The single peaked at number 15 in Spain, and reached the top-ten in Mexico and Venezuela. Aguilera performed "Falsas Esperanzas" at the
43rd Annual Grammy Awards The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. They recognized accomplishments by musicians from the year 2000. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul ...
(2001) and during her Justified and Stripped Tour (2003),
The Stripped Tour The Stripped Tour, also known as Stripped World Tour and Stripped... Live, was the third concert tour and second world tour by American singer Christina Aguilera. The tour was launched in support of her fourth studio album, '' Stripped'' (2002), ...
(2003), and The X Tour (2019).


Background

According to her manager Steve Kurtz, Aguilera expressed interest in recording a Spanish-language album before she recorded her debut studio album ''
Christina Aguilera Christina María Aguilera ( , ; born December 18, 1980) is an American singer-songwriter, actress and television personality. Recognized as Cultural impact of Christina Aguilera, an influential figure in music and having received Public imag ...
'' (1999). Producer
Rudy Pérez Rudy Amado Pérez (born May 14, 1958) is a Cuban-born American musician, songwriter, composer, producer, arranger, sound engineer, musical director and singer, as well as entertainment entrepreneur, and philanthropist. His area of specialty is ...
was approached during the recording sessions of ''Mi Reflejo'' and asked to produce a number of tracks. After agreeing, he produced many songs including the Jorge Luis Piloto written piece "Falsas Esperanzas". "Falsas Esperanzas" is an
uptempo A variety of musical terms is encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings ...
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
song that incorporates elements from
tropical music Tropical music () is a term in the Latin music industry that refers to music genres deriving from or influenced by the Spanish-speaking areas of the Caribbean. It includes the islands of Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic, and the Caribbean ...
.
Instrumentation Instrumentation is a collective term for measuring instruments, used for indicating, measuring, and recording physical quantities. It is also a field of study about the art and science about making measurement instruments, involving the related ...
of the track comes from a
horn Horn may refer to: Common uses * Horn (acoustic), a tapered sound guide ** Horn antenna ** Horn loudspeaker ** Vehicle horn ** Train horn *Horn (anatomy), a pointed, bony projection on the head of various animals * Horn (instrument), a family ...
done by Venezuelan-American musician by
Ed Calle Ed Calle (born Eduardo J. Calle) is a musician from Miami, Florida. He was born in Caracas, Venezuela. Calle plays the saxophones, flutes, clarinets, EWI, and keyboards, engineers projects, and performs vocals. He also composes and arranges mu ...
and a few Tropical elements, including a "snazzy" piano performance by Cuban musician Paquito Hechavarría. "According to music critic Kembrew McLeod, the track features 'bouncy rhythms' and 'splashes of horns'." ''
Sun-Sentinel The ''Sun Sentinel'' (also known as the ''South Florida Sun Sentinel'', known until 2008 as the ''Sun-Sentinel'', and stylized on its masthead as ''SunSentinel'') is the main daily newspaper of Fort Lauderdale, Florida, and Broward County, an ...
'' editor Sean Picolli wrote that the song's
refrain A refrain (from Vulgar Latin ''refringere'', "to repeat", and later from Old French ''refraindre'') is the Line (poetry)">line or lines that are repeated in poetry or in music">poetry.html" ;"title="Line (poetry)">line or lines that are repeat ...
contains a see-saw effect with the lines "No me des ... No me digas ..." (English: "Don't give me ... Don't tell me ..."). These lines hint toward lyrical
theme Theme or themes may refer to: * Theme (Byzantine district), an administrative district in the Byzantine Empire governed by a Strategos * Theme (computing), a custom graphical appearance for certain software. * Theme (linguistics), topic * Theme ( ...
s pertaining to relationship troubles as well as defiance.


Release and reception

"Falsas Esperanzas" was released as the third
single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...
from ''Mi Reflejo'' on July 2, 2001, in Spain and on July 3, 2001, in the United States. A remix of the song was released in Germany on July 17, 2001. It peaked at number seven on the Dutch Tipparade chart and number fifteen in
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
, and also appeared on the Spanish Airplay Chart in April 2001, peaking at number eighteen, as reported by ''
Music & Media ''Music & Media'' was a pan-European magazine for radio, music and entertainment. It was published for the first time in 1984 as ''Eurotipsheet'', but in 1986 it changed name to ''Music & Media''. It was originally based in Amsterdam, but later m ...
''. Additionally, it reached number five on the Spanish Maxi Singles Sales chart. "Falsas Esperanzas" was later included on the Spanish edition of Aguilera's greatest hits album '' Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits'' (2008). Patty Gettelman from ''
Orlando Sentinel The ''Orlando Sentinel'' is the primary newspaper of Orlando, Florida, and the Central Florida region, in the United States. It was founded in 1876 and is currently owned by Tribune Publishing Company. The ''Orlando Sentinel'' is owned by pare ...
'' thought that the piece had more Latin influence than contemporary Latin hits such as
Ricky Martin Enrique Martin Morales (born December 24, 1971), known professionally as Ricky Martin, is a Puerto Rican singer, songwriter and actor. He is known for his musical versatility, with his Ricky Martin albums discography, discography incorporati ...
's " La Vida Loca" or
Lou Bega David Lubega Balemezi (born 13 April 1975), better known by his stage name Lou Bega, is a German singer. His 1999 song "Mambo No. 5#Lou Bega version, Mambo No. 5", a remake of Pérez Prado's 1949 instrumental piece, reached no. 1 in many Europe ...
's "
A Little Bit of Mambo ''A Little Bit of Mambo'' is the debut studio album by German musician Lou Bega released in 1999, propelled by the success of the single "Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)". Track listing *The Japanese edition has "Mambo No. 5 (A Little Bit Of. ...
". David Browne, writing for ''
Entertainment Weekly ''Entertainment Weekly'' (sometimes abbreviated as ''EW'') is an American online magazine, digital-only entertainment magazine based in New York City, published by Dotdash Meredith, that covers film, television, music, Broadway theatre, books, ...
'', felt that "Falsas Esperanzas" left Aguilera "room to growl like a 'blues singer.'" Sonic.net editor Kembrew McLeon lauded the song as one of Aguilera's best uptempo songs that "breathe life into the album". Picolli praised the song as the album's best track, noting: "a dizzy Vegas showstopper... that scoots along on Aguilera's high-flying harmonies and a defiant chorus". It has been called "one of Aguilera's greatest hits" by '' Rolling Stone en Español''. Lucas Villa of ''
Billboard A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertis ...
'' called the song a "tropical bop". He also stated that the Dance Radio remix of "Falsas Esperanzas" was "sleek" and "added more bite to Aguilera's roar".


Live performances

In December 2000, she held a one-hour special show on
ABC ABC are the first three letters of the Latin script. ABC or abc may also refer to: Arts, entertainment and media Broadcasting * Aliw Broadcasting Corporation, Philippine broadcast company * American Broadcasting Company, a commercial American ...
and performed "Falsas Esperanzas", it was later recorded in a video release entitled '' My Reflection''. Aguilera also gave a performance at the
2001 Grammy Awards The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. They recognized accomplishments by musicians from the year 2000. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul ...
in February, performing " Pero Me Acuerdo de Ti" and "Falsas Esperanzas" Leila Cobo of ''Billboard'' magazine called Aguilera's Grammy performance "remarkably mainstream". During her 2003 Justified and Stripped Tour, her first co-headlining tour with
Justin Timberlake Justin Randall Timberlake (born January 31, 1981) is an American singer, songwriter, actor, record producer, and dancer. Dubbed the "Honorific nicknames in popular music, Prince of Pop", ''Billboard (magazine), Billboard'' honored him as the b ...
, she performed a medley of "Falsas Esperanzas" and " Contigo en la Distancia". At the end of the performance, a male dancer ripped off the skirt she wore, revealing "tiny" denim shorts underneath. Later, she "saucily" replied, "Just because my album name is ''Stripped'', doesn't mean you can take my clothes off". She also performed the medley during the tour's extension,
The Stripped Tour The Stripped Tour, also known as Stripped World Tour and Stripped... Live, was the third concert tour and second world tour by American singer Christina Aguilera. The tour was launched in support of her fourth studio album, '' Stripped'' (2002), ...
in late 2003; it was later included in the
DVD The DVD (common abbreviation for digital video disc or digital versatile disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any ki ...
release ''
Stripped Live in the U.K. ''Stripped Live in the U.K.'' is the second concert DVD by Christina Aguilera, and documents the premiere UK performances of The Stripped Tour. The DVD does not include "Make Over" which was situated after " Can't Hold Us Down". An extended ve ...
''. In December 2019, Aguilera performed the song, along with "Pero Me Acuerdo de Ti" and "Contigo en la Distancia", during the Mexican leg of her concert tour, The X Tour.


Media appearances

The song served as the main theme for the Mexican telenovela '' Como en el cine''.


Formats and track listings


Charts


Release history


References


External links

* {{authority control 2000 songs 2001 singles Latin pop songs RCA Records singles Christina Aguilera songs Songs in Spanish Songs written by Jorge Luis Piloto Song recordings produced by Rudy Pérez Telenovela theme songs