An epigram is a brief, interesting, memorable, and sometimes surprising or

satirical Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming o ...

statement. The word is derived from the

Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...

"inscription" from "to write on, to inscribe", and the

literary device A narrative technique (known for literary fictional narratives as a literary technique, literary device, or fictional device) is any of several specific methods the creator of a narrative uses to convey what they want —in other words, a stra ...

has been employed for over two millennia. The presence of

wit Wit is a form of intelligent humour, the ability to say or write things that are clever and usually funny. Someone witty is a person who is skilled at making clever and funny remarks. Forms of wit include the quip, repartee, and wisecrack. Form ...

sarcasm Sarcasm is the caustic use of words, often in a humorous way, to mock someone or something. Sarcasm may employ ambivalence, although it is not necessarily ironic. Most noticeable in spoken word, sarcasm is mainly distinguished by the inflection ...

tends to distinguish non-poetic epigrams from

aphorisms An aphorism (from Greek ἀφορισμός: ''aphorismos'', denoting 'delimitation', 'distinction', and 'definition') is a concise, terse, laconic, or memorable expression of a general truth or principle. Aphorisms are often handed down by tra ...

and adages, which tend to lack those qualities.

Ancient Greek

The

tradition of epigrams began as poems inscribed on votive offerings at sanctuariesincluding statues of athletesand on funerary monuments, for example "Go tell it to the Spartans, passersby...". These original epigrams did the same job as a short prose text might have done, but in verse. Epigram became a

literary genre A literary genre is a category of literature. Genres may be determined by literary technique, tone, content, or length (especially for fiction). They generally move from more abstract, encompassing classes, which are then further sub-divided ...

in the

Hellenistic period In Classical antiquity, the Hellenistic period covers the time in Mediterranean history after Classical Greece, between the death of Alexander the Great in 323 BC and the emergence of the Roman Empire, as signified by the Battle of Actium in ...

, probably developing out of scholarly collections of inscriptional epigrams. Though modern epigrams are usually thought of as very short, Greek literary epigram was not always as short as later examples, and the divide between "epigram" and "

elegy An elegy is a poem of serious reflection, and in English literature usually a lament for the dead. However, according to ''The Oxford Handbook of the Elegy'', "for all of its pervasiveness ... the 'elegy' remains remarkably ill defined: sometime ...

" is sometimes indistinct (they share a characteristic

metre The metre ( British spelling) or meter ( American spelling; see spelling differences) (from the French unit , from the Greek noun , "measure"), symbol m, is the primary unit of length in the International System of Units (SI), though its p ...

, elegiac couplets). In the classical period, the clear distinction between them was that epigrams were inscribed and meant to be read, while elegies were recited and meant to be heard. Some elegies could be quite short, but only public epigrams were longer than ten lines. All the same, the origin of epigram in inscription exerted a residual pressure to keep things

concise Concise is a municipality in the district of Jura-Nord Vaudois in the canton of Vaud in Switzerland. History Concise is first mentioned in 1179 as ''Concisa''. Geography Concise has an area, , of . Of this area, or 24.4% is used for agr ...

, even when they were recited in Hellenistic times. Many of the characteristic types of literary epigram look back to inscriptional contexts, particularly funerary epigram, which in the Hellenistic era becomes a literary exercise. Many "sympotic" epigrams combine sympotic and funerary elementsthey tell their readers (or listeners) to drink and live for today because life is short. Generally, any theme found in classical elegies could be and were adapted for later literary epigrams. Hellenistic epigrams are also thought of as having a "point"that is, the poem ends in a punchline or satirical twist. By no means do all Greek epigrams behave this way; many are simply descriptive, but Meleager of Gadara and Philippus of Thessalonica, the first comprehensive anthologists, preferred the short and witty epigram. Since their collections helped form knowledge of the genre in Rome and then later throughout Europe, Epigram came to be associated with 'point', especially because the European epigram tradition takes the Latin poet

Martial Marcus Valerius Martialis (known in English as Martial ; March, between 38 and 41 AD – between 102 and 104 AD) was a Roman poet from Hispania (modern Spain) best known for his twelve books of ''Epigrams'', published in Rome between AD 86 an ...

as its principal model; he copied and adapted Greek models (particularly the contemporary poets Lucillius and Nicarchus) selectively and in the process redefined the genre, aligning it with the indigenous Roman tradition of "satura", hexameter

satire Satire is a genre of the visual arts, visual, literature, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently Nonfiction, non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, ...

, as practised by (among others) his contemporary

Juvenal Decimus Junius Juvenalis (), known in English as Juvenal ( ), was a Roman poet active in the late first and early second century CE. He is the author of the collection of satirical poems known as the '' Satires''. The details of Juvenal's lif ...

. Greek epigram was actually much more diverse, as the Milan Papyrus now indicates. A major source for Greek literary epigram is the '' Greek Anthology'', a compilation from the 10th century AD based on older collections, including those of

Meleager In Greek mythology A major branch of classical mythology, Greek mythology is the body of myths originally told by the ancient Greeks, and a genre of Ancient Greek folklore. These stories concern the origin and nature of the world, th ...

and Philippus. It contains epigrams ranging from the

through the Imperial period and

Late Antiquity Late antiquity is the time of transition from classical antiquity to the Middle Ages, generally spanning the 3rd–7th century in Europe and adjacent areas bordering the Mediterranean Basin. The popularization of this periodization in English has ...

into the compiler's own

Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantin ...

eraa thousand years of short elegiac texts on every topic under the sun. The ''Anthology'' includes one book of Christian epigrams as well as one book of

erotic Eroticism () is a quality that causes sexual feelings, as well as a philosophical contemplation concerning the aesthetics of sexual desire, sensuality, and romantic love. That quality may be found in any form of artwork, including painting, ...

and amorous

homosexual Homosexuality is romantic attraction, sexual attraction, or sexual behavior between members of the same sex or gender. As a sexual orientation, homosexuality is "an enduring pattern of emotional, romantic, and/or sexual attractions" to pe ...

epigrams called the (, "The Boyish Muse").

Ancient Roman

Roman epigrams owe much to their Greek predecessors and contemporaries. Roman epigrams, however, were often more satirical than Greek ones, and at times used obscene language for effect. Latin epigrams could be composed as inscriptions or

graffiti Graffiti (plural; singular ''graffiti'' or ''graffito'', the latter rarely used except in archeology) is art that is written, painted or drawn on a wall or other surface, usually without permission and within public view. Graffiti ranges from s ...

, such as this one from Pompeii, which exists in several versions and seems from its inexact meter to have been composed by a less educated person. Its content makes it clear how popular such poems were: :' :' :I'm astonished, wall, that you haven't collapsed into ruins, :since you're holding up the weary verse of so many poets. However, in the literary world, epigrams were most often gifts to patrons or entertaining verse to be published, not inscriptions. Many Roman writers seem to have composed epigrams, including Domitius Marsus, whose collection ''Cicuta'' (now lost) was named after the poisonous plant '' Cicuta'' for its biting wit, and

Lucan Marcus Annaeus Lucanus (3 November 39 AD – 30 April 65 AD), better known in English as Lucan (), was a Roman poet, born in Corduba (modern-day Córdoba), in Hispania Baetica. He is regarded as one of the outstanding figures of the Imperial ...

, more famous for his epic '' Pharsalia''. Authors whose epigrams survive include

Catullus Gaius Valerius Catullus (; 84 - 54 BCE), often referred to simply as Catullus (, ), was a Latin poetry, Latin poet of the late Roman Republic who wrote chiefly in the neoteric style of poetry, focusing on personal life rather than classical h ...

, who wrote both invectives and love epigrams – his poem 85 is one of the latter. :' :' : I hate and I love. Maybe you'd like to know why I do? : I don't know, but I feel it happening, and I am tormented.

, however, is considered to be the master of the Latin epigram. His technique relies heavily on the satirical poem with a joke in the last line, thus drawing him closer to the modern idea of epigram as a genre. Here he defines his genre against a (probably fictional) critic (in the latter half of 2.77): :' :' :' :' :Learn what you don't know: one work of (Domitius) Marsus or learned Pedo :often stretches out over a doublesided page. :A work isn't long if you can't take anything out of it, :but you, Cosconius, write even a couplet too long. Poets known for their epigrams whose work has been lost include Cornificia.

English

In early

English literature English literature is literature written in the English language from United Kingdom, its crown dependencies, the Republic of Ireland, the United States, and the countries of the former British Empire. ''The Encyclopaedia Britannica'' defines E ...

the short couplet poem was dominated by the poetic epigram and

proverb A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial ...

, especially in the translations of the

Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts o ...

and the Greek and Roman poets. Two successive lines of verse that rhyme with each other are known as a couplet. Since 1600, the couplet has been featured as a part of the longer

sonnet A sonnet is a poetic form that originated in the poetry composed at the Court of the Holy Roman Emperor Frederick II in the Sicilian city of Palermo. The 13th-century poet and notary Giacomo da Lentini is credited with the sonnet's inventio ...

form, most notably in

William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...

's sonnets.

Sonnet 76 Sonnet 76 is one of 154 sonnets published by the English playwright and poet William Shakespeare in 1609. It's a member of the Fair Youth sequence. Interpretation This sonnet continues the theme of Sonnet 38 (38 sonnets ago), in which the '' ...

is an excellent example. The two-line poetic form as a

closed couplet In poetics Poetics is the theory of structure, form, and discourse within literature, and, in particular, within poetry. History The term ''poetics'' derives from the Ancient Greek ποιητικός ''poietikos'' "pertaining to poetry"; also "c ...

was also used by

William Blake William Blake (28 November 1757 – 12 August 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his life, Blake is now considered a seminal figure in the history of the poetry and visual art of the Romantic Age. ...

in his poem "

Auguries of Innocence "Auguries of Innocence" is a poem by William Blake, from a notebook of his now known as the Pickering Manuscript.Encyclopædia Britannica The ( Latin for "British Encyclopædia") is a general knowledge English-language encyclopaedia. ...

", and also by

Byron George Gordon Byron, 6th Baron Byron (22 January 1788 – 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was an English romantic poet and peer. He was one of the leading figures of the Romantic movement, and has been regarded as among the ...

in his poem ''

Don Juan Don Juan (), also known as Don Giovanni ( Italian), is a legendary, fictional Spanish libertine who devotes his life to seducing women. Famous versions of the story include a 17th-century play, ''El burlador de Sevilla y convidado de piedra'' ...

'', by

John Gay John Gay (30 June 1685 – 4 December 1732) was an English poet and dramatist and member of the Scriblerus Club. He is best remembered for '' The Beggar's Opera'' (1728), a ballad opera. The characters, including Captain Macheath and Polly ...

in his fables, and by

Alexander Pope Alexander Pope (21 May 1688 O.S. – 30 May 1744) was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature, ...

in his '' An Essay on Man''. The first work of English literature penned in North America was Robert Hayman's ''Quodlibets, Lately Come Over from New Britaniola, Old Newfoundland'', which is a collection of over 300 epigrams, many of which do not conform to the two-line rule or trend. While the collection was written between 1618 and 1628 in what is now Harbour Grace, Newfoundland, it was published shortly after his return to Britain. In

Victorian times In the history of the United Kingdom and the British Empire, the Victorian era was the period of Queen Victoria's reign, from 20 June 1837 until her death on 22 January 1901. The era followed the Georgian period and preceded the Edwardia ...

the epigram couplet was often used by the prolific American poet

Emily Dickinson Emily Elizabeth Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886) was an American poet. Little-known during her life, she has since been regarded as one of the most important figures in American poetry. Dickinson was born in Amherst, Massac ...

. Her poem No. 1534 is a typical example of her eleven poetic epigrams. The novelist

George Eliot Mary Ann Evans (22 November 1819 – 22 December 1880; alternatively Mary Anne or Marian), known by her pen name George Eliot, was an English novelist, poet, journalist, translator, and one of the leading writers of the Victorian era. She wrot ...

also included couplets throughout her writings. Her best example is in her sequenced sonnet poem entitled ''Brother and Sister'' in which each of the eleven sequenced sonnet ends with a couplet. In her sonnets, the preceding lead-in-line, to the couplet ending of each, could be thought of as a title for the couplet, as is shown in Sonnet VIII of the sequence. During the early 20th century, the rhymed epigram couplet form developed into a fixed verse image form, with an integral title as the third line.

Adelaide Crapsey Adelaide Crapsey (September 9, 1878 – October 8, 1914) was an American poet. She was born in Brooklyn, New York, and raised in Rochester, New York. Her parents were the businesswoman Adelaide T. Crapsey and the Episcopal priest Algernon Sidne ...

codified the couplet form into a two-line rhymed verse of ten syllables per line with her image couplet poem ''On Seeing Weather-Beaten Trees'', first published in 1915. By the 1930s, the five-line cinquain verse form became widely known in the poetry of the

Scottish Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish ide ...

poet William Soutar. These were originally labelled epigrams but later identified as image cinquains in the style of

J. V. Cunningham James Vincent Cunningham (August 23, 1911 – March 30, 1985) was an American poet, literary critic and teacher. Background Cunningham is described as a neo-classicist or anti-modernist. His poetry was distinguished by its clarity, brevity and ...

was also a noted writer of epigrams (a medium suited to a "short-breathed" person).

Poetic epigrams

:What is an Epigram? a dwarfish whole, :Its body brevity, and wit its soul. :—

Samuel Taylor Coleridge Samuel Taylor Coleridge (; 21 October 177225 July 1834) was an English poet, literary critic, philosopher, and theologian who, with his friend William Wordsworth, was a founder of the Romantic Movement in England and a member of the Lak ...

("Epigram", 1809) :Some can gaze and not be sick :But I could never learn the trick. :There's this to say for blood and breath; :They give a man a taste for death. :— A. E. Housman :Little strokes :Fell great oaks. :—

Benjamin Franklin Benjamin Franklin ( April 17, 1790) was an American polymath who was active as a writer, scientist, inventor An invention is a unique or novel device, method, composition, idea or process. An invention may be an improvement upon a m ...

:Here lies my wife: here let her lie! :Now she's at restand so am I. :—

John Dryden '' John Dryden (; – ) was an English poet, literary critic, translator, and playwright who in 1668 was appointed England's first Poet Laureate. He is seen as dominating the literary life of Restoration England to such a point that the p ...

:Three Poets, in three distant Ages born, :Greece, Italy, and England did adorn. :The First in loftiness of thought surpassed; :The Next in Majesty; in both the Last. :The force of Nature could no farther go: :To make a third she joined the former two. :—

("Epigram on Milton", 1688 (Epigram about

John Milton John Milton (9 December 1608 – 8 November 1674) was an English poet and intellectual. His 1667 epic poem ''Paradise Lost'', written in blank verse and including over ten chapters, was written in a time of immense religious flux and polit ...

: many poets commented on Milton, including Dryden :We have a pretty witty king, :Whose word no man relies on. :He never said a foolish thing, :And never did a wise one. :—

John Wilmot, 2nd Earl of Rochester John Wilmot, 2nd Earl of Rochester (1 April 1647 – 26 July 1680) was an English poet and courtier of King Charles II's Restoration court. The Restoration reacted against the "spiritual authoritarianism" of the Puritan era. Rochester embodi ...

(epigram about Charles II of England) :I am His Highness' dog at Kew; :Pray tell me, sir, whose dog are you? :—

:I'm tired of Love: I'm still more tired of Rhyme. :But Money gives me pleasure all the time. :—

Hilaire Belloc Joseph Hilaire Pierre René Belloc (, ; 27 July 187016 July 1953) was a Franco-English writer and historian of the early twentieth century. Belloc was also an orator, poet, sailor, satirist, writer of letters, soldier, and political activist. ...

:I hope for nothing. I fear nothing. I am free. :— Nikos Kazantzakis :To define the beautiful is to misunderstand it. :— Charles Robert Anon (

Fernando Pessoa Fernando António Nogueira Pessoa (; 13 June 1888 – 30 November 1935) was a Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publisher, and philosopher, described as one of the most significant literary figures of the 20th century an ...

) :This Humanist whom no belief constrained :Grew so broad-minded he was scatter-brained. :— J.V. Cunningham :All things pass :Love and mankind is grass. :— Stevie Smith

In art

* "When Guns Speak, Death Settles Disputes" is

Charles Marion Russell Charles Marion Russell (March 19, 1864 – October 24, 1926), also known as C. M. Russell, Charlie Russell, and "Kid" Russell, was an American artist of the American Old West. He created more than 2,000 paintings of cowboys, Native Americans, an ...

's epigrammatic title for a clash by

gunfighter Gunfighters, also called gunslingers (), or in the 19th and early 20th centuries gunmen, were individuals in the American Old West who gained a reputation of being dangerous with a gun and participated in gunfights and shootouts. Today, the te ...

s of the

Old West The American frontier, also known as the Old West or the Wild West, encompasses the geography, history, folklore, and culture associated with the forward wave of American expansion in mainland North America that began with European colonial ...

in America.

Notes

External links

* * *

{{Authority control Epigrammatists Genres of poetry History of literature Poetry