Ephraim Of Bonn
   HOME

TheInfoList



OR:

Ephraim of Bonn (1132–1200 or 1221?), also known as Ephraim ben Jacob, was a
rabbi A rabbi (; ) is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi—known as ''semikha''—following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of t ...
and writer, known for documenting the massacre of the
Jews Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
in the city of
York York is a cathedral city in North Yorkshire, England, with Roman Britain, Roman origins, sited at the confluence of the rivers River Ouse, Yorkshire, Ouse and River Foss, Foss. It has many historic buildings and other structures, such as a Yor ...
in 1190.


Biography

Ephraim belonged to a prominent family of scholars, which included Eliezer ben Nathan, to whom he addressed questions, and Leontin ben Jacob. He had two brothers, Hillel and Kalonymus, both of whom he outlived. As a boy of thirteen he witnessed the bloody persecutions to which the Jews on the
Rhine The Rhine ( ) is one of the List of rivers of Europe, major rivers in Europe. The river begins in the Swiss canton of Graubünden in the southeastern Swiss Alps. It forms part of the Swiss-Liechtenstein border, then part of the Austria–Swit ...
were subjected, and, with many other Jews, found refuge from the fury of the mob in the castle of Wolkenburg, near
Königswinter Königswinter (; ; Low Franconian: ) is a town and summer resort in the Rhein-Sieg district, in North Rhine-Westphalia, Germany. Geography Königswinter is situated on the right bank of the Rhine, opposite Bad Godesberg, at the foot of the ...
, in the
archbishopric In church governance, a diocese or bishopric is the ecclesiastical district under the jurisdiction of a bishop. History In the later organization of the Roman Empire, the increasingly subdivided provinces were administratively associated ...
of
Cologne Cologne ( ; ; ) is the largest city of the States of Germany, German state of North Rhine-Westphalia and the List of cities in Germany by population, fourth-most populous city of Germany with nearly 1.1 million inhabitants in the city pr ...
. Later he lived at
Neuss Neuss (; written ''Neuß'' until 1968; ; ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. Neuss is the largest city within the Rhein-Kreis Neuss district. It is primarily known for its ...
, and left there for Cologne only a few days before the massacre of 1187. He lost, however, on this occasion, a large part of his fortune. He seems to have resided usually at
Worms The World Register of Marine Species (WoRMS) is a taxonomic database that aims to provide an authoritative and comprehensive catalogue and list of names of marine organisms. Content The content of the registry is edited and maintained by scien ...
. He later studied in
Bonn Bonn () is a federal city in the German state of North Rhine-Westphalia, located on the banks of the Rhine. With a population exceeding 300,000, it lies about south-southeast of Cologne, in the southernmost part of the Rhine-Ruhr region. This ...
under Joel ben Isaac ha-Levi.


Works


Halacha

Ephraim was one of the important German
Talmudists The Talmud (; ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the centerpiece of Jewi ...
of his time, although comparatively little is known of his work in the field of
halakhah ''Halakha'' ( ; , ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws that are derived from the Written and Oral Torah. ''Halakha'' is based on biblical commandments ('' mit ...
. He frequently wrote
responsa ''Responsa'' (plural of Latin , 'answer') comprise a body of written decisions and rulings given by legal scholars in response to questions addressed to them. In the modern era, the term is used to describe decisions and rulings made by scholars i ...
in conjunction with
Judah ben Kalonymus Judah ben Kalonymus ben Moses of Mainz (died 1200) was a Jewish German scholar, halakhic authority, and kabbalist. In his early years, he studied in Speyer under Shemariah ben Mordecai who taught him mysticism. During the Third Crusade, Judah hel ...
, Moses ben Mordechai, and
Baruch ben Samuel Baruch ben Samuel (died April 25, 1221), also called Baruch of Mainz to distinguish him from Baruch ben Isaac, was a Talmudist and prolific '' payyeṭan'', who flourished in Mainz at the beginning of the thirteenth century. Writings He was a pu ...
; several of them are quoted in the Mordechai; but the "Ḥibbur" mentioned in the Mordechai is not by him, but by Ephraim ben Nathan.


Liturgy

Ephraim is better known as a liturgical poet.
Zunz Zunz (, ) is a Yiddish surname: * (1874–1939), Belgian pharmacologist * Sir Gerhard Jack Zunz (1923–2018), British civil engineer * Leopold Zunz (Yom Tov Lipmann Tzuntz) (1794–1886), German Reform rabbi and writer, the founder of academi ...
enumerates twenty-three of his
piyyutim A piyyuṭ (plural piyyuṭim, ; from ) is a Jewish liturgical poem, usually designated to be sung, chanted, or recited during religious services. Most piyyuṭim are in Mishnaic Hebrew or Jewish Palestinian Aramaic, and most follow some p ...
, several of which are found in German and Polish liturgies. For instance, his "
Elohim tzivita li-yedidcha bechiracha ''Elohim tzivita li-yedidcha bechiracha'' (, literally "God, You Commanded Your Beloved Chosen One") is a piyyut recited during Birkat Hamazon for the meal of a berit milah ceremony. The piyyut is composed by Rabbi Ephraim of Bonn. The piyyut was ...
" and "HaRachaman Hu Asher Hanan" are still recited in Germany on the occasion of a
circumcision Circumcision is a procedure that removes the foreskin from the human penis. In the most common form of the operation, the foreskin is extended with forceps, then a circumcision device may be placed, after which the foreskin is excised. T ...
. Ephraim was, perhaps, the last German rabbi to compose poems in
Aramaic Aramaic (; ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, and Eastern Arabia, where it has been continually written a ...
for the synagogue, his selihah "Ta Shema" being especially well known. This
piyyut A piyyuṭ (plural piyyuṭim, ; from ) is a Jewish liturgical poem, usually designated to be sung, chanted, or recited during religious services. Most piyyuṭim are in Mishnaic Hebrew or Jewish Palestinian Aramaic, and most follow some p ...
is a mosaic containing forty-five lines, a combination of Aramaic expressions and phrases used in the Talmud. His Hebrew piyyutim are frequently
acrostic An acrostic is a poem or other word composition in which the ''first'' letter (or syllable, or word) of each new line (or paragraph, or other recurring feature in the text) spells out a word, message or the alphabet. The term comes from the Fre ...
compositions with a Talmudic phraseology, and are therefore in many cases obscure and ungraceful. He had wit and a great command of both Hebrew and Aramaic. In almost all his poems he alludes to the persecutions and to the martyrs of Judaism. He also wrote a commentary on the earlier portions of the
Machzor The ''machzor'' (, plural ''machzorim'', and , respectively) is the prayer book which is used by Jews on the High Holy Days of Rosh Hashanah and Yom Kippur. Many Jews also make use of specialized ''machzorim'' on the three pilgrimage festiva ...
, which became the chief source for the similar work of a compiler at the beginning of the fourteenth century, and which is extant in manuscript in
Hamburg Hamburg (, ; ), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg,. is the List of cities in Germany by population, second-largest city in Germany after Berlin and List of cities in the European Union by population within city limits, 7th-lar ...
.Steinschneider, "Cat. der Hebräischen Handschriften in der Stadtbibliothek zu Hamburg," p. 57


History

Ephraim's account of the persecutions of the Jews in Germany, France, and England, between 1146 and 1196, is of great historical value. It is in a great measure the record of his own experiences, which are related impartially, and is among the most valuable of the documents used by medieval chronographers in their history of the persecutions during the period of the
Crusades The Crusades were a series of religious wars initiated, supported, and at times directed by the Papacy during the Middle Ages. The most prominent of these were the campaigns to the Holy Land aimed at reclaiming Jerusalem and its surrounding t ...
. It was printed for the first time as an appendix to Wiener's German translation of Joseph ha-Kohen's "Emeḳ ha-Bacha" (
Leipzig Leipzig (, ; ; Upper Saxon: ; ) is the most populous city in the States of Germany, German state of Saxony. The city has a population of 628,718 inhabitants as of 2023. It is the List of cities in Germany by population, eighth-largest city in Ge ...
, 1858), and translated into German by S. Baer in "Hebräische Berichte über die Judenverfolgungen Während der Kreuzzüge," (
Berlin Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
, 1892). Scattered notices by contemporaneous Christian writers testify to the accuracy of Ephraim's descriptions.


References


External links


Medieval Sourcebook: Ephraim of Bonn
{{DEFAULTSORT:Ephraim Of Bonn 1132 births 1200 deaths 12th-century German rabbis 12th-century German historians Jewish historians Clergy from Bonn