Elluvochi Godaramma
   HOME

TheInfoList



OR:

"Elluvachi Godaramma" (also known as "Elluvachhi" or "Velluvachi Godaramma") is an Indian
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of South India ** Telugu literature, is the body of works written in the Telugu language. * Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Tel ...
-language song In the
soundtrack A soundtrack is a recorded audio signal accompanying and synchronised to the images of a book, drama, motion picture, radio program, television show, television program, or video game; colloquially, a commercially released soundtrack album of m ...
of the 1982 film ''Devatha'', directed by
K. Raghavendra Rao Kovelamudi Raghavendra Rao (born 23 May 1942) is an Indian filmmaker known primarily for his work in Telugu cinema, besides a few Hindi film and Kannada films. Over a career spanning more than four decades, he has directed over a hundred films ...
. Starring
Sobhan Babu Uppu Sobhan Babu (born Uppu Sobhana Chalapathi Rao; 14 January 1937 – 20 March 2008) was an Indian actor known for his work in Telugu cinema.Bangaru Panjaram in Venditera Paatalu, Krishnasastri Sahityam, third volume, Vishalandhra Publishing H ...
and
Sridevi Sridevi Kapoor (née Shree Amma Yanger Ayyapan; 13 August 1963 – 24 February 2018), known mononymously as Sridevi, was an Indian actress who worked in Telugu, Tamil, Hindi, Malayalam, and Kannada language films. She is regarded as one of ...
, the film is produced by
D. Rama Naidu Daggubati Ramanaidu (6 June 1936 – 18 February 2015) was an Indian film producer known for his work in Telugu cinema. He founded Suresh Productions in 1964 which became of one of the largest film production companies in India. He was one of t ...
under the studio
Suresh Productions Suresh Productions (also known as Suresh Movies, Vijaya Suresh Combines) is an Cinema of India, Indian film production company, production and Film distributor, distribution company known for its works in Telugu cinema. It is established in 19 ...
. The song was composed by K. Chakravarthy, with lyrics by
Veturi Sundararama Murthy Veturi Sundararama Murthy (29 January 1936 – 22 May 2010), known mononymously by his surname Veturi, was an Indian poet and lyricist who is known for his works in Telugu literature and cinema. Veturi is a recipient of the National Film Award, ...
and sung by
S. P. Balasubrahmanyam Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam (4 June 1946 – 25 September 2020), commonly known as SPB or Balu, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarde ...
and P. Susheela. It was released on 31 December 1982 as the lead song from the album, through
Saregama Saregama India Ltd is an Indian music record label and content company headquartered in Kolkata, West Bengal. It is the oldest music label in India, established in 1901 as the Indian branch of the British Gramophone Company. It later became ...
. The full video song, featuring scenes directly from the film, was released on 6 August 2011 on
YouTube YouTube is an American social media and online video sharing platform owned by Google. YouTube was founded on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim who were three former employees of PayPal. Headquartered in ...
. After receiving huge response since decades, the song was remixed and released as "Elluvochi Godaramma" for the 2019 film ''
Gaddalakonda Ganesh ''Gaddalakonda Ganesh'' is a 2019 Indian Telugu-language action comedy film directed by Harish Shankar and produced by Ram Achanta and Gopichand Achanta under the 14 Reels Plus banner. It is a remake of the 2014 Tamil film '' Jigarthanda'' whic ...
''.


2019 version

"Elluvochi Godaramma" is an Indian
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of South India ** Telugu literature, is the body of works written in the Telugu language. * Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Tel ...
-language song composed by Mickey J. Meyer, with lyrics by
Veturi Sundararama Murthy Veturi Sundararama Murthy (29 January 1936 – 22 May 2010), known mononymously by his surname Veturi, was an Indian poet and lyricist who is known for his works in Telugu literature and cinema. Veturi is a recipient of the National Film Award, ...
and recorded by
S. P. Balasubrahmanyam Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam (4 June 1946 – 25 September 2020), commonly known as SPB or Balu, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarde ...
and P. Susheela for the
soundtrack album A soundtrack album is any album that incorporates music directly recorded from the soundtrack of a particular feature film or television show. The first such album to be commercially released was Walt Disney's ''Snow White and the Seven Dwarfs ( ...
of the 2019 film ''
Gaddalakonda Ganesh ''Gaddalakonda Ganesh'' is a 2019 Indian Telugu-language action comedy film directed by Harish Shankar and produced by Ram Achanta and Gopichand Achanta under the 14 Reels Plus banner. It is a remake of the 2014 Tamil film '' Jigarthanda'' whic ...
''. The song features
Varun Tej Konidela Sai Varun Tej, better known as Varun Tej (born 19 January 1990) is an Indian actor who works in Telugu cinema. He made his acting debut in 2014 with ''Mukunda''. He received praise for featuring in Krish (director), Krish's critically ...
and
Pooja Hegde Pooja Hegde ( born 13 October 1990) is an Indian actress who primarily works in Telugu, Hindi and Tamil films. One of the highest-paid actresses of South Indian cinema, Hegde is a recipient of four SIIMA Awards along with three Filmfare Awar ...
. It was released on 17 September 2019 as the fourth single from the album, through
Saregama Saregama India Ltd is an Indian music record label and content company headquartered in Kolkata, West Bengal. It is the oldest music label in India, established in 1901 as the Indian branch of the British Gramophone Company. It later became ...
. The full video song, featuring visuals directly from the film, was released on 1 November 2019 on
YouTube YouTube is an American social media and online video sharing platform owned by Google. YouTube was founded on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim who were three former employees of PayPal. Headquartered in ...
. The song received positive response upon its release. The track also trended in the internet.
S. P. Balasubrahmanyam Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam (4 June 1946 – 25 September 2020), commonly known as SPB or Balu, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarde ...
won
20th Santosham Film Awards The 20th Santosham Film Awards, officially known as Santosham – Suman TV South Indian Film Awards 2021, was an awards ceremony held at Hyderabad, India on 14 November 2021. The ceremony recognized the best films and performances from the Toll ...
for Best Male Playback Singer.


Background and production

In late-August 2019, it was reported that the film would have the remixed version of the song "Elluvachi Godaramma" from ''
Devatha ''Devata'' (pl: ''devatas'', meaning 'the gods') are smaller and more focused Devas (Deities) in Indian religions, such as Hinduism and Buddhism. The term "devata" itself can also mean deva. They can be either male or female. Every human ac ...
'' (1982). Remixed by Mickey J. Meyer, it was recorded by
S. P. Balasubrahmanyam Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam (4 June 1946 – 25 September 2020), commonly known as SPB or Balu, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarde ...
, but retained the voice of P. Susheela from the original track. Meyer changed the beats of the song according to the current style and was used in the film.
Harish Shankar Sanganabhatla Harish Shankar (born 31 March 1977) is an Indian film director and screenwriter known for his works exclusively in Telugu cinema, and Telugu drama, Telugu theater. He made his directorial debut with ''Shock (2006 film), Shock'' ( ...
, the director of the film revealed that it was his eight-year dream to remix the song in his film. Before the release of the film, Harish said "We have remixed Velluvachi Godaramma from ''Devatha'' (1982) and the song comes at an appropriate situation and goes in line with the narrative." "There is some valid reason for remixing Sridevi song and it will be best to find out the decision about the song while watching the movie on the big screen, he added" It was reported that, the flashback of the takes place in the 1982. When Ganesh (Varun Tej) sees Sridevi (Pooja Hegde), he remembers actress Sridevi. That's how they used this song. Tej said that Harish was extremely confident about remixing the song and he knew its history. Harish said he feel fortunate to give remuneration to his son Veturi Ravi for using
Veturi Veturi Sundararama Murthy (29 January 1936 – 22 May 2010), known mononymously by his surname Veturi, was an Indian poet and lyricist who is known for his works in Telugu literature and cinema. Veturi is a recipient of the National Film Award, ...
's lyrics.


Music video

The music video was choreographed by Sekhar Master in late-August 2019 around
Rajahmundry Rajahmundry ( ), officially Rajamahendravaram, is a city in the Indian state of Andhra Pradesh and district headquarters of East Godavari district. It is the fifth most populated city in the state. During British rule, the district of Rajahmu ...
on the banks of
Godavari River The Godavari (, Help:IPA/Sanskrit, od̪aːʋəɾiː is India's second longest river after the Ganges River, Ganga River and drains the third largest Drainage basin, basin in India, covering about 10% of India's total geographical area. It ...
. The song featuring
Varun Tej Konidela Sai Varun Tej, better known as Varun Tej (born 19 January 1990) is an Indian actor who works in Telugu cinema. He made his acting debut in 2014 with ''Mukunda''. He received praise for featuring in Krish (director), Krish's critically ...
and
Pooja Hegde Pooja Hegde ( born 13 October 1990) is an Indian actress who primarily works in Telugu, Hindi and Tamil films. One of the highest-paid actresses of South Indian cinema, Hegde is a recipient of four SIIMA Awards along with three Filmfare Awar ...
, was shot for five days on the sand dunes near
Yanam Yanam () (previously Yanaon, ()) is a town located in the Yanam district in Puducherry, India. It has a population of 35,000 and is entirely surrounded by Andhra Pradesh. It was formerly a French colony for nearly 200 years, and, though unite ...
. Harish told Sekhar Master to follow the style Salim Master followed in the eighties. He revealed that when he ask for 500 bindes (brass pots), the producers bought 1500 bindes. It costed around 30 lakh. On 29 August 2019, the makers announced that they are filming the song at Godavari. "How about making a song with Binde in 2019? I thought As soon as the shoot of this song started in Yanam, I got tears in my eyes. I can't imagine anyone except Pooja in this song by Sridevigaru", he added. Varun said "I am not comfortable with songs and dances by nature. But I thought there will be a remix song of Chiranjeevi and Pawan in this film. But I got very excited when Shobhan Babu's song came out. I didn't want to recreate it so well. I am a huge fan of boys' songs." Hegde revealed that she watched the song twenty times before and tried to recreate the dance step. "It was hot and tiring. I've even had sunburns", she added. ''
The Times of India ''The Times of India'' (''TOI'') is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by the Times Group. It is the List of newspapers in India by circulation, third-largest newspaper in India by circulation an ...
'' said "Besides the foot-tapping tune, the original number was famous for Sridevi's waist swaying and 100s of metal pots used as props in the background. Everything remains the same in Valmiki, however, the choreography has changed and thanks to Sekhar Master for some beautiful dance moves."


Marketing and release

The makers unveiled the making video of song "Elluvochi Godaramma" on 15 September 2019, on the film's pre-release event held at
Shilpakala Vedika Shilpakala Vedika is a terracotta auditorium and convention centre located in Hyderabad, Telangana, India. The auditorium is in area. "Shilpa" means sculpture, ''kala'' means art, and ''vedika'' means platform. Hence it is an art sculpture pl ...
in
Hyderabad Hyderabad is the capital and largest city of the Indian state of Telangana. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River (India), Musi River, in the northern part of Southern India. With an average altitude of , much ...
. "Elluvochi Godaramma" was released on 17 September 2017. The song launch event was held on the same in Hyderabad, with
K. Raghavendra Rao Kovelamudi Raghavendra Rao (born 23 May 1942) is an Indian filmmaker known primarily for his work in Telugu cinema, besides a few Hindi film and Kannada films. Over a career spanning more than four decades, he has directed over a hundred films ...
, director of ''Devatha'' gracing the event as the chief guest.


Critical reception

A critic from ''
The Times of India ''The Times of India'' (''TOI'') is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by the Times Group. It is the List of newspapers in India by circulation, third-largest newspaper in India by circulation an ...
'' commented "Besides Varun Tej’s impressive act as a dreadful gangster, the major attraction of ''Gaddalakonda Ganesh'' was the short-yet-impactful role of Pooja Hegde and her jaw-dropping presence in the yesteryear superhit number Elluvochi Godaramma. She pulled off the sizzling dance moves with ease and her irresistible beauty in a pink saree is something to watch out for." Murali Krishna C H of ''
The New Indian Express ''The New Indian Express'' is an Indian English-language broadsheet daily newspaper published by the Chennai-based Express Publications. It was founded in 1932 as ''The Indian Express'', under the ownership of Chennai-based P. Varadarajulu Naidu ...
'' wrote "The much-hyped Velluvachi Godaramma, a remix of the celebratory song of the 80s featuring Sobhan Babu and Sridevi, pales in comparison with the original." A critic from ''Industry Hit'' wrote "Pooja Hegde has matched the grace of Sridevi to a large extent with her own charm in the Velluvachi Godaramma song. Along with the visual beauty, soothing music, catchy lyrics, many other things, the graceful dance moments of Sridevi is also one of the factors for the song to be an evergreen classical hit." Commenting the song as "entertaining", Jeevi of ''
Idlebrain Idlebrain.com is an Indian entertainment website dedicated to Telugu cinema. Established in 1999 by G. V. Ramana, popularly known as Jeevi, a graduate of BITS Pilani, the site is among the oldest websites on the Internet focused on Telugu fil ...
'' wrote "We shall appreciate both the director and the music director for not murdering the original song from Devatha. It is one of the most pleasant remixes in Telugu cinema."


Credits and personnel

* Mickey J. Meyer composer, remix, keyboards *
Veturi Sundararama Murthy Veturi Sundararama Murthy (29 January 1936 – 22 May 2010), known mononymously by his surname Veturi, was an Indian poet and lyricist who is known for his works in Telugu literature and cinema. Veturi is a recipient of the National Film Award, ...
lyricist *
S. P. Balasubrahmanyam Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam (4 June 1946 – 25 September 2020), commonly known as SPB or Balu, was an Indian playback singer, television presenter, actor, music composer, dubbing artist, and film producer. He is widely regarde ...
vocal * P. Susheela vocal *
Ramya Behara Ramya Behara is an Indian playback singer who works predominantly in Telugu language, Telugu films. She has sung over 180 songs in Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam and Hindi films. "Dhivara (song), Dhivara" from the Telugu film ''Baahubali: T ...
chorus *
Mohana Bhogaraju Mohana Bhogaraju is an Indian playback singer who has recorded songs in Telugu-language films. She gained recognition with the song " Manohari" from the film '' Baahubali: The Beginning'' for which she won the Radio Mirchi–Mirchi Music upcomi ...
chorus * Sekhar Master choreographer * Venkatesh Patvari rhythm programmino * Charles Berthoud bass guitar * Sandilya Pisapati violin * Santhosh Indian rhythms * Darren Vermaas mastering engineer


Accolades


Reception

"Elluvachi Godaramma" received positive reception from audiences, praising the music and lyrics, and became a huge success. After decades, the song was remixed in Telugu film ''Gaddalakonda Ganesh'' as "Elluvochi Godaramma". The song too received positive response and became chartbuster upon its release. ''
ABP News ABP News is an Indian Hindi-language free-to-air television news channel owned by ABP Group. Initially launched as Star News in 1998, it was later acquired by the ABP Group (ABP). It won the Best Hindi News Channel award in the 21st editi ...
'' reported that many complimented Hegde as new Sridevi. ''
The Times of India ''The Times of India'' (''TOI'') is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by the Times Group. It is the List of newspapers in India by circulation, third-largest newspaper in India by circulation an ...
'' listed the track in ''Top 5 Remix Songs in Tollywood'' article. Multiple news media reported audience to be dancing to the tunes of "Elluvochi Godaramma" in front of the theatre screens. The song was also replayed in the theatres with the request of fans.
K. Raghavendra Rao Kovelamudi Raghavendra Rao (born 23 May 1942) is an Indian filmmaker known primarily for his work in Telugu cinema, besides a few Hindi film and Kannada films. Over a career spanning more than four decades, he has directed over a hundred films ...
shared that Pooja Hegde was "splendid" in the song and said that the song was the one part of the film that he loved the most. In the success meet of the film '' F3: Fun and Frustration'', Raghavendra Rao said that Tej and Hegde became popular with his "Binde song". The brass pots used in the song brought enormous fame to Ajjaram village. When Hegde saw the film in a theatre in Hyderabad, she admits to becoming quite emotional after seeing people dance when the song was played on screen. "To recreate a song that had Sridevi, a legend herself, in the original version, can get quite scary. There’s absolutely no room for error, and it's a big task to live up to the hype. I'm thrilled that people liked the song and my role in the film," she says.


Other versions

# "Elluvochi Godaramma - Cover" by Anushya Murugesh # "Elluvochchi Godaramma - Slap House Mix" by S VIII # "Elluvachi Godaramma - Tapori Mix" by DJ Pavan # "Elluvachi Godaramma - Dance Mix" by The Independeners # "Elluvachi Godaramma - Reggaeton Mix" by Abhishek Martyn


Notes


References


External links

* * {{YouTube, id=965A-iT45sw, title="Elluvochi Godaramma" 1982 songs 2019 singles Songs written for Telugu films Songs in Telugu 1980s songs S. P. Balasubrahmanyam Indian songs Songs released posthumously Indian folk songs Pop-folk songs Filmi songs