Elhanan Leib Lewinsky
   HOME

TheInfoList



OR:

Elḥanan Leib Lewinsky (; 21 March 1857 – 27 October 1910) was a Hebrew-language writer and
Zionist Zionism is an Ethnic nationalism, ethnocultural nationalist movement that emerged in History of Europe#From revolution to imperialism (1789–1914), Europe in the late 19th century that aimed to establish and maintain a national home for the ...
leader. His book ''Journey to the Land of Israel in the Year 00'' is often described as the first work of
science fiction Science fiction (often shortened to sci-fi or abbreviated SF) is a genre of speculative fiction that deals with imaginative and futuristic concepts. These concepts may include information technology and robotics, biological manipulations, space ...
in Hebrew.


Biography


Early life and career

Elḥanan Leib Lewinsky was born to
Jewish Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
parents in
Podberezye Podberezye () is the name of several rural localities in Russia. Kaluga Oblast As of 2010, two rural localities in Kaluga Oblast bear this name: * Podberezye, Babyninsky District, Kaluga Oblast, a village in Babyninsky District * Podberezye, Mos ...
, near
Vilna Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
, in the
Russian Empire The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
. He received a strict Talmudic education, though at the same time acquainted himself with Hebrew literature of the
Haskalah The ''Haskalah'' (; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), often termed the Jewish Enlightenment, was an intellectual movement among the Jews of Central Europe, Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Wester ...
. He studied in Wilkomir and
Kovno Kaunas (; ) is the second-largest city in Lithuania after Vilnius, the fourth largest List of cities in the Baltic states by population, city in the Baltic States and an important centre of Lithuanian economic, academic, and cultural life. Kaun ...
, and from 1874 he taught in Vilna, and towns in the
Minsk Minsk (, ; , ) is the capital and largest city of Belarus, located on the Svislach (Berezina), Svislach and the now subterranean Nyamiha, Niamiha rivers. As the capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is the administra ...
,
Chernigov Chernihiv (, ; , ) is a city and municipality in northern Ukraine, which serves as the administrative center of Chernihiv Oblast and Chernihiv Raion within the oblast. Chernihiv's population is The city was designated as a Hero City of Ukrain ...
, and
Yekaterinoslav Governorate Yekaterinoslav Governorate} was an administrative-territorial unit (''guberniya'') of the Russian Empire, with its capital in Yekaterinoslav. Covering an area of , and being composed of a inhabitant of 2,113,674 by the census of 1897, it bordere ...
s. In 1881 he moved to
Kharkov Kharkiv, also known as Kharkov, is the second-largest List of cities in Ukraine, city in Ukraine.
to study medicine. After the outbreak of the 1881–1884 pogroms, he abandoned his studies, joined the Zionist movement
Hovevei Zion The Lovers of Zion, also ''Hovevei Zion'' () or ''Hibbat Zion'' (, ), were a variety of proto-Zionist organizations founded in 1881 in response to the anti-Jewish pogroms in the Russian Empire and were officially constituted as a group at a conf ...
, and spent several months in
Palestine Palestine, officially the State of Palestine, is a country in West Asia. Recognized by International recognition of Palestine, 147 of the UN's 193 member states, it encompasses the Israeli-occupied West Bank, including East Jerusalem, and th ...
in 1882. After his return to Russia he became an active member of Hovevei Zion; he established Zionist organizations in southern towns of the Empire, while at the same time working as a grain merchant. In 1896 his business collapsed, and he became a manager for the Carmel company, importing wine from Palestine to Russia. After that he settled in Odessa, and became one of the leading Zionists there.


Writing career

Lewinsky published his first articles in 1875. He himself considered 1889 as a starting point of the writing career, when he published several polemic articles against
Sholem Aleichem Solomon Naumovich Rabinovich (; May 13, 1916), better known under his pen name Sholem Aleichem (Yiddish language, Yiddish and , also spelled in Yiddish orthography#Reform and standardization, Soviet Yiddish, ; Russian language, Russian and ), ...
and
Yehoshua Ravnitski Yehoshua may refer to: * Joshua (Hebrew ''Yehoshua''), biblical figure, and the Book of Joshua (Hebrew: '), a book of the Bible * Yehoshua (surname), a Hebrew surname * Yehoshua (given name), a list of people See also * Jesus (name), an Anglicis ...
's ideas about the cultivation of
Yiddish literature Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish, the language of Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German. The history of Yiddish, with its roots in central Europe and locus for centuries in Eastern Eu ...
. His views on the subject changed during the time, and later Lewinsky even founded Yiddish daily newspaper ''Gut morgen'' in Odessa. In 1890 he published a travelogue that became quite popular. His best-known work is ''Masaʻ le-erets Yisraʼel bi-shenat Tat'' ('Journey to the Land of Israel in the Year 00', 1892). It is often described as "utopian tale of a visit to a perfect, future Jewish state". The book was described as the first work of
science fiction Science fiction (often shortened to sci-fi or abbreviated SF) is a genre of speculative fiction that deals with imaginative and futuristic concepts. These concepts may include information technology and robotics, biological manipulations, space ...
in Hebrew, and is often mentioned together with
Theodor Herzl Theodor Herzl (2 May 1860 – 3 July 1904) was an Austria-Hungary, Austro-Hungarian Jewish journalist and lawyer who was the father of Types of Zionism, modern political Zionism. Herzl formed the World Zionist Organization, Zionist Organizat ...
's '' Altneuland''. The book is about a young couple on their journey to Israel, a popular tourist destination. As noted by the ''Haaretz'' journalist
There is no Temple and no Western Wall in Lewinsky's utopian Jerusalem. There is, however, an astronomy center: "The Mount of Olives is no longer a place of graves but… atop it is the acclaimed stellar observatory, for all the wise men of the world accepted Jerusalem as the prime meridian and founded there a universal observatory.
The book heroes, Yehudit and Elhanan, returned home after their journey and didn't make
aliyah ''Aliyah'' (, ; ''ʿălīyyā'', ) is the immigration of Jews from Jewish diaspora, the diaspora to, historically, the geographical Land of Israel or the Palestine (region), Palestine region, which is today chiefly represented by the Israel ...
. Irmy Shik Blum finds this ironic, writing that this is "A very un-Zionist ending for the first Hebrew work of sci-fi. Maybe because in the end there's utopia and there's reality. And in reality, Elhanan Lewinsky was a grain merchant in the Diaspora, sitting on a train that got stuck in the snow." In 1896 Lewinsky started to publish a series of feuilletons, ''Mahashavot u-ma'asim'' ('Thoughts and Deeds') in ''
Ha-Shiloaḥ ''Ha-Shiloaḥ'' () was a Hebrew language, Hebrew-language literary journal, founded by Ahad Ha'am and the Ahi'asaf Publishing House in 1896. He edited the journal until December 1902, whereupon it came under the editorship of historian Joseph Kla ...
''. In 50 issues he developed his character, a Jewish man name Rabbi Karov ('Rabbi Close-Relative'), who humorously discussed everyday issues. Lewinsky was a friend of the Zionist
Ahad Ha'am Asher Zvi Hirsch Ginsberg (18 August 1856 – 2 January 1927), primarily known by his Hebrew name and pen name Ahad Ha'am (, lit. 'one of the people', ), was a Hebrew journalist and essayist, and one of the foremost pre-state Zionist thinkers. ...
and the poet Haim Nahman Bialik, and was one of the founders of the Moriah Publishing House.


Death and legacy

Lewinsky died in October 1910. His funeral "attracted tens of thousands of people and countless warm words of eulogy." After his death, a three-volume anthology of his writings was published (1911–13). A two-volume edition was published 25 years later. and Lewinsky Market in
Tel Aviv Tel Aviv-Yafo ( or , ; ), sometimes rendered as Tel Aviv-Jaffa, and usually referred to as just Tel Aviv, is the most populous city in the Gush Dan metropolitan area of Israel. Located on the Israeli Mediterranean coastline and with a popula ...
are named in his memory.


Selected publications

* Published in Yiddish in 1911. *


References


External links

* * *
Works by Lewinsky
at the Ben Yehuda Project (in Hebrew). {{DEFAULTSORT:Lewinsky, Elhanan Leib 1857 births 1910 deaths 19th-century Lithuanian Jews 19th-century travel writers 20th-century Lithuanian Jews 20th-century Lithuanian writers Authors of utopian literature Hebrew-language writers Hovevei Zion Jewish writers from the Russian Empire Male writers from the Russian Empire Science fiction writers from the Russian Empire Zionists from the Russian Empire