The Eastern Herzegovinian dialect (, sh-Latn-Cyrl, istočnohercegovački dijalekt, источнохерцеговачки дијалект, separator=" / ") is the most widespread subdialect of the
Shtokavian supradialect or language, both by territory and the number of speakers. It is the dialectal basis for all modern literary Serbo-Croatian standards:
Bosnian,
Croatian,
Serbian, and
Montenegrin (in this last only partially codified).
Distribution
It covers large areas of
Croatia
Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
,
Bosnia-Herzegovina
Bosnia and Herzegovina, sometimes known as Bosnia-Herzegovina and informally as Bosnia, is a country in Southeast Europe. Situated on the Balkan Peninsula, it borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to the north a ...
,
Serbia
, image_flag = Flag of Serbia.svg
, national_motto =
, image_coat = Coat of arms of Serbia.svg
, national_anthem = ()
, image_map =
, map_caption = Location of Serbia (gree ...
and
Montenegro
, image_flag = Flag of Montenegro.svg
, image_coat = Coat of arms of Montenegro.svg
, coa_size = 80
, national_motto =
, national_anthem = ()
, image_map = Europe-Mont ...
. It is also spoken in four villages in
White Carniola
White Carniola (; ; or ''Weiße Mark'') is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, l ...
, Slovenia (
Miliči,
Bojanci,
Marindol and
Paunoviči), the inhabitants of which are descendants of
Uskoks. It is composed of two larger zones that are territorially separated:
* Southeastern zone, where it originated from (eastern
Herzegovina
Herzegovina ( or ; sh-Latn-Cyrl, Hercegovina, separator=" / ", Херцеговина, ) is the southern and smaller of two main geographical Regions of Bosnia and Herzegovina, regions of Bosnia and Herzegovina, the other being Bosnia (reg ...
, western Montenegro, western Serbia, eastern
Bosnia
Bosnia and Herzegovina, sometimes known as Bosnia-Herzegovina and informally as Bosnia, is a country in Southeast Europe. Situated on the Balkans, Balkan Peninsula, it borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to th ...
,
Posavinan
Podrinje)
* Northwestern zone (western and northwestern Bosnia, northern
Dalmatia
Dalmatia (; ; ) is a historical region located in modern-day Croatia and Montenegro, on the eastern shore of the Adriatic Sea. Through time it formed part of several historical states, most notably the Roman Empire, the Kingdom of Croatia (925 ...
with
Gorski Kotar, narrower strips of Croatia, parts of
Slavonia
Slavonia (; ) is, with Dalmatia, Croatia proper, and Istria County, Istria, one of the four Regions of Croatia, historical regions of Croatia. Located in the Pannonian Plain and taking up the east of the country, it roughly corresponds with f ...
and
Baranja,
White Carniola
White Carniola (; ; or ''Weiße Mark'') is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, l ...
and
Žumberak)
As can be seen from the map, the southeastern zone is territorially compact and continuous, while the northwestern zone is broken, discontinuous and interspersed with areas where other Shtokavian dialects are spoken.
Being spoken on such a large area, Eastern Herzegovinian comes into contact with all of the other Shtokavian dialects, except those of the Prizren-Timok zone, and also on northwest with the dialects of two other Western South Slavic (
Croatian) dialects:
Chakavian and
Kajkavian
Kajkavian is a South Slavic languages, South Slavic supradialect or language spoken primarily by Croats in much of Central Croatia and Gorski Kotar.
It is part of the South Slavic dialect continuum, being transitional to the supradialects of Č ...
. It is also spoken in a few enclaves on Chakavian and Kajkavian areas, and in several contact points it borders with
Slovene dialects. On the north it borders with Hungary, where it is also spoken in a few enclaves along the border near
Danube
The Danube ( ; see also #Names and etymology, other names) is the List of rivers of Europe#Longest rivers, second-longest river in Europe, after the Volga in Russia. It flows through Central and Southeastern Europe, from the Black Forest sou ...
, as well as on the outskirts of
Budapest
Budapest is the Capital city, capital and List of cities and towns of Hungary, most populous city of Hungary. It is the List of cities in the European Union by population within city limits, tenth-largest city in the European Union by popul ...
.
In the south this dialect covers the area between the river of
Neretva
The Neretva (, sr-Cyrl, Неретва), also known as Narenta, is one of the largest rivers of the eastern part of the Adriatic basin. Four Hydroelectricity, hydroelectric power plants with Dam, large dams (higher than 15 metres) provide flood ...
and
River Dubrovačka inlet, the area of
Dubrovnik
Dubrovnik, historically known as Ragusa, is a city in southern Dalmatia, Croatia, by the Adriatic Sea. It is one of the most prominent tourist destinations in the Mediterranean Sea, Mediterranean, a Port, seaport and the centre of the Dubrovni ...
and Dubrovnikan littoral (with own
Dubrovnik subdialect), eastern half of the
Pelješac peninsula, the island of
Mljet,
Konavle
Konavle () is a municipality and a small Dalmatian subregion located southeast of Dubrovnik, Croatia.
The region is administratively part of the Dubrovnik-Neretva County and the center of the municipality is Cavtat.
Demographics
The total muni ...
and Herzegovinian area, along the Adriatic cost all the way to
Risno in the
Bay of Kotor
The Bay of Kotor ( sh-Latn-Cyrl, Boka kotorska, Бока которска, separator=" / ", ), also known as the Boka ( sh-Cyrl, Бока), is a winding bay of the Adriatic Sea in southwestern Montenegro and the region of Montenegro concentrated a ...
. On the territory of modern Montenegro it covers
Old Herzegovina with
Grahovo, northern
Plješivica, Župa,
Lukovo, Drobnjaci,
Uskoci, Rovci,
Kolašin
Kolašin (Cyrillic script, Cyrillic: Колашин, ) is a town in northern Montenegro. It has a population of 2,989 (2003 census). Kolašin is the centre of Kolašin Municipality (population 9,949) and an unofficial centre of Morača region, nam ...
and
Morača.
During the turbulent period of
Bosnian war
The Bosnian War ( / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Republic of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. Following several earlier violent incid ...
1992–1995, marked by large-scale migrations of the native population, Eastern Herzegovinian spread significantly in the area of Bosnia-Herzegovina. During the
Croatian War of Independence
The Croatian War of Independence) and (rarely) "War in Krajina" ( sr-Cyrl-Latn, Рат у Крајини, Rat u Krajini) are used. was an armed conflict fought in Croatia from 1991 to 1995 between Croats, Croat forces loyal to the Governmen ...
1991–1995 however, the number of Eastern Herzegovinian speakers significantly dropped, following the flight of some 300,000 Croatian Serbs, all of whom spoke the dialect. In the post war-period, as the refugees return to their homes, the number of speakers in the territory of Croatia has been increasing steadily.
Notes
References
*
*
{{DEFAULTSORT:Eastern Herzegovinian Dialect
Dialects of Serbo-Croatian
Croatian dialects
Serbian dialects
Croatian language
Bosnian language
Montenegrin language
Herzegovina