Domingo De Vico
   HOME

TheInfoList



OR:

Domingo de Vico was a Spanish Dominican friar during the
Spanish conquest of Chiapas The Spanish conquest of Chiapas was the campaign undertaken by the Spanish ''conquistadores'' against the Late Postclassic Mesoamerican polities in the territory that is now incorporated into the modern Mexican state of Chiapas. The region is ...
and the conquest of Guatemala in the 16th century. He was originally from
Jaén Jaén may refer to: Places Peru *Jaén Province, Peru, a province in Cajamarca Region, Peru ** Jaén District, one of twelve districts of the province Jaén in Peru ***Jaén, Peru, a city in Peru, capital of the Jaén Province Philippines * Jaen ...
. Chronicler recorded that de Vico studied theology in
Úbeda Úbeda () is a municipalities in Spain, municipality of Spain located in the Province of Jaén (Spain), province of Jaén, Andalusia. The town lies on the southern ridge of the so-called Loma de Úbeda, a Table (landform), table sandwiched in bet ...
and finished his studies in the San Esteban convent in
Salamanca Salamanca () is a Municipality of Spain, municipality and city in Spain, capital of the Province of Salamanca, province of the same name, located in the autonomous community of Castile and León. It is located in the Campo Charro comarca, in the ...
. Domingo de Vico set out from Spain on 9 July 1544 with a group led by
Bartolomé de las Casas Bartolomé de las Casas, Dominican Order, OP ( ; ); 11 November 1484 – 18 July 1566) was a Spanish clergyman, writer, and activist best known for his work as an historian and social reformer. He arrived in Hispaniola as a layman, then became ...
in an effort to enforce the
New Laws The New Laws ( Spanish: ''Leyes Nuevas''), also known as the New Laws of the Indies for the Good Treatment and Preservation of the Indians, were issued on November 20, 1542, by Charles V, Holy Roman Emperor (King Charles I of Spain) and regard t ...
that had been issued in 1542 to protect the indigenous inhabitants of the Spanish colonies from
overexploitation Overexploitation, also called overharvesting or ecological overshoot, refers to harvesting a renewable resource to the point of diminishing returns. Continued overexploitation can lead to the destruction of the resource, as it will be unable to ...
by the ''
encomenderos The ''encomienda'' () was a Spanish labour system that rewarded conquerors with the labour of conquered non-Christian peoples. In theory, the conquerors provided the labourers with benefits, including military protection and education. In pr ...
''. De Vico was the
prior The term prior may refer to: * Prior (ecclesiastical), the head of a priory (monastery) * Prior convictions, the life history and previous convictions of a suspect or defendant in a criminal case * Prior probability, in Bayesian statistics * Prio ...
of
Cobán Cobán (), fully Santo Domingo de Cobán, is the capital of the department of Alta Verapaz in central Guatemala. It also serves as the administrative center for the surrounding Cobán municipality. It is located 219 km from Guatemala City. A ...
from 1554 until his death in 1555. He was charged with the evangelisation of the Lakandon and Acala Ch'ol in the unconquered area that was then referred to by the Spanish as the ''Tierra de Guerra'' ("Land of War"), and also as Verapaz.


Works

In 1544,
Francisco Marroquín Francisco Marroquín (1499 – April 18, 1563) was the first bishop of Guatemala, ''(in Latin)'' translator of Central American languages and provisional Governor of Guatemala. Biography Marroquín was born near Santander, Spain. He studied phi ...
, bishop of
Guatemala Guatemala, officially the Republic of Guatemala, is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico, to the northeast by Belize, to the east by Honduras, and to the southeast by El Salvador. It is hydrologically b ...
, charged Domingo de Vico with producing a treatise upon Indian idolatry. The work contained instructions to Dominicans upon how to use indigenous beliefs in their sermons in
Chiapas Chiapas, officially the Free and Sovereign State of Chiapas, is one of the states that make up the Political divisions of Mexico, 32 federal entities of Mexico. It comprises Municipalities of Chiapas, 124 municipalities and its capital and large ...
and Guatemala. It was entitled ''Tratado de ídolos'' ("Treatment of Idols"). His best known written work is his '' Theologia Indorum'', of which eleven copies survive, divided between the
Bibliothèque nationale A library is a collection of books, and possibly other materials and media, that is accessible for use by its members and members of allied institutions. Libraries provide physical (hard copies) or digital (soft copies) materials, and may be a p ...
in
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
(5 copies) and the
Firestone Library Princeton University Library is the main library system of Princeton University. With holdings of more than 7 million books, 6 million microforms, and 48,000 linear feet of manuscripts, it is among the largest libraries in the world by number of ...
of
Princeton University Princeton University is a private university, private Ivy League research university in Princeton, New Jersey, United States. Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the List of Colonial ...
, New Jersey (6 copies). Among the copies in France are translations made in the Tzutuhil, Kʼicheʼ and Kaqchikel languages. During his short time in Guatemala before his death, he is believed to have compiled the ''Vocabulario de la lengua cakchiquel'' ("Vocabulary of the Kaqchikel language"). De Vico learnt the Ch’ol language and was able to preach to the Lakandon and Acala in their own language. De Vico wrote some religious poems in Kaqchikel upon the
Acts of the Apostles The Acts of the Apostles (, ''Práxeis Apostólōn''; ) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of The gospel, its message to the Roman Empire. Acts and the Gospel of Luke make u ...
and the
Passion of Christ The Passion (from latin language, Latin , "to suffer, bear, endure") is the short final period before the death of Jesus in Christianity, Jesus, described in the four canonical gospels. It is commemorated in Christianity every year during Holy ...
. A work entitled ''Los Proverbios de Salomón, las Epístolas y los Evangelios de todo el año, en lengua mexicana'' ("The Proverbs of Solomon, the Epistles and Gospels for the whole year, in the Mexican tongue") was prevented from being published by the
Spanish Inquisition The Tribunal of the Holy Office of the Inquisition () was established in 1478 by the Catholic Monarchs of Spain, Catholic Monarchs, King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile and lasted until 1834. It began toward the end of ...
.


Death

In 1555, Domingo de Vico and his companion Andrés López were killed by the Acala and their Lakandon allies. De Vico, who had established a small missionary church in San Marcos (in what is now
Alta Verapaz Alta Verapaz () is a department in the north central part of Guatemala. The capital and chief city of the department is Cobán. Verapaz is bordered to the north by El Petén, to the east by Izabal, to the south by Zacapa, El Progreso, and ...
, Guatemala), had offended the local Maya ruler by repeatedly scolding him for taking several wives. The indigenous leader shot the friar through the throat with an arrow; the angry natives then sacrificed him by cutting open his chest and extracting his heart. His corpse was then decapitated; the natives carried off his head as a trophy, which was never recovered by the Spanish. In retaliation, the Spanish rounded up 260 Ch'ol in 1559, hanged 80 and branded the rest as slaves.


Citations


References

* * * * * * * * *


External links

*Digital copy of Domingo de Vico's Latin and Kʼicheʼ text
Teologia Indorum
' at Princeton University Digital Library. {{DEFAULTSORT:Vico, Domingo de 16th-century Spanish people Spanish Dominicans 1555 deaths 16th-century Roman Catholic martyrs 16th-century Spanish writers 16th-century Spanish male writers 16th-century Mesoamericanists Spanish Roman Catholic writers Spanish Mesoamericanists People from Jaén, Spain 16th century in Guatemala 16th century in the Maya civilization