Diethard Zils
O.P. (born 1935) is a German
Dominican, priest and hymnwriter.
Born in
Bottrop
Bottrop () is a city in west-central Germany, on the Rhine–Herne Canal, in North Rhine-Westphalia. Located in the Ruhr area, Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck, and Dorsten. The city had been a coal-mining and ...
, Zils is known as a hymnwriter for the genre
Neues Geistliches Lied
(, ''new spiritual song''), abbreviated NGL, is a music genre of songs in German intended for church usage, and based on contemporary lyrics and with music by contemporary composers.
History
The idea to reach young people by new songs for ...
and a translator of such songs. They have been included in the Catholic hymnal ''
Gotteslob
''Gotteslob'' ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the current official hymnal for German-speak ...
'' (GL), and also in Protestant hymnals such as ''
Evangelisches Gesangbuch
''Evangelisches Gesangbuch'' (''EG''; , "Protestantism, Protestant song book") is the current hymnal of German-language congregations in Germany, Alsace and Lorraine, Austria, and Luxembourg, which was introduced from 1993 and 1996, succeeding ...
'' (EG) and the ' (MG). They were set to music by notable composers:
Lieder von Diethard Zils
im Carus-Verlag
Carus-Verlag is a German music publisher founded in 1972 and based in Stuttgart.
Carus was founded by choral conductor Günter Graulich and his wife Waltraud with an emphasis on choral repertoire. the catalogue includes more than 26,000 works ...
Selected works
* "Abraham, Abraham, verlass dein Land" (music: ) (EG 311)
* "Ein befreiendes Lied" (music: Ludger Stühlmeyer
Ludger Stühlmeyer (born 3 October 1961 in Melle, West Germany) is a German cantor, organist, composer, docent and musicologist.
Biography
Stühlmeyer was born to a family of cantors and made his first steps under the guidance of his father in ...
) (youth music festival at Clemenswerth
Clemenswerth Palace (''Schloss Clemenswerth'') is a hunting complex or ''jagdschloss'' built in Sögel, Lower Saxony, Germany, by Clemens August of Bavaria in the 18th century.
Bibliography
* Emsländischer Heimatbund (ed.): ''Clemenswerth – ...
1992)
* "Frieden und Shalom" (melody from Israel)
* "Im Dunkel unsrer Ängste" (music: ) (MG 296)
* " Kommt herbei, singt dem Herrn" (melody from Israel, GL 140)
* "Lass uns den Weg der Gerechtigkeit gehen" (music: Cristóbal Halffter Jiménez) (MG 490)
* "Lobt und preist die herrlichen Taten" (music: Lucien Deiss) (EG 429)
* "Mädchen du in Israel" (music by Albe Vidakovic)
* "Pilger sind wir Menschen" (after the melody of "Land of Hope and Glory
"Land of Hope and Glory" is a British patriotic song, with music by Edward Elgar, written in 1901 and with lyrics by A. C. Benson added in 1902.
Composition
The music to which the words of the refrain 'Land of Hope and Glory, &c' below ...
" by Edward Elgar)
* "Sag ja zu mir, wenn alles nein sagt
"Sag ja zu mir, wenn alles nein sagt" (Say yes to me when all say no) is Christian hymn, with lyrics written by Diethard Zils in 1971, and music by made a hymn of the genre Neues Geistliches Lied with a melody by Ignace de Sutter. It is a penitenti ...
" (music by Ignace de Sutter, 1959, GL Austria 815 and other regional sections)
* " Seht ihr unsern Stern dort stehen" for Epiphany
Epiphany may refer to:
Psychology
* Epiphany (feeling), an experience of sudden and striking insight
Religion
* Epiphany (holiday), a Christian holiday celebrating the revelation of God the Son as a human being in Jesus Christ
** Epiphany seaso ...
* "Wir haben Gottes Spuren festgestellt" (music: Jo Akepsimas, MG 406)
* "Wir preisen deinen Tod" (music: Michael Ambroise Wackenheim, 1986, GL different regional sections)
References
{{DEFAULTSORT:Zils, Diethard
German Roman Catholic hymnwriters
German Dominicans
1935 births
Living people
20th-century German translators
21st-century German writers
21st-century translators
People from Bottrop
20th-century German male writers
German male non-fiction writers