''Der ferne Klang'' (''The Distant Sound'') is an
opera by
Franz Schreker
Franz Schreker (originally ''Schrecker''; 23 March 1878 – 21 March 1934) was an Austrian composer, conductor, teacher and administrator. Primarily a composer of operas, Schreker developed a style characterized by aesthetic plurality (a mixture ...
, set to his own
libretto
A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...
. Begun in 1903, it was first performed by the
Oper Frankfurt on 18 August 1912. It was the composer's breakthrough to fame, and was frequently performed up until 1931, shortly after which the composer's music was proscribed by the
Nazi regime. Largely forgotten after World War II, it has been revived by several opera companies in the 21st century.
Composition history
Drafted in 1901, Schreker completed the three-act libretto in 1903. However, composing the music would take about ten years. Criticism from his composition teacher
Robert Fuchs caused Schreker to abandon the project for the first time in 1903. He did not return to it until 1905, after having attended the first performances of
Richard Strauss
Richard Georg Strauss (; 11 June 1864 – 8 September 1949) was a German composer, conductor, pianist, and violinist. Considered a leading composer of the late Romantic and early modern eras, he has been described as a successor of Richard Wag ...
' opera ''
Salome
Salome (; he, שְלוֹמִית, Shlomit, related to , "peace"; el, Σαλώμη), also known as Salome III, was a Jewish princess, the daughter of Herod II, son of Herod the Great, and princess Herodias, granddaughter of Herod the Great, an ...
''.
[Christopher Hailey: ''Franz Schreker: A Cultural Biography'' (Cambridge University Press, 1993)] The orchestral interlude of act 3 (entitled ''Nachtstück'') was given its first concert performance by the
Wiener Tonkünstler-Orchester on 25 November 1909 under the direction of
Oskar Nedbal.
Although the performance was a stormy one, propelling Schreker to the forefront of progressive Viennese composers,
Schreker felt encouraged enough to finally complete the opera in 1910.
Alban Berg
Alban Maria Johannes Berg ( , ; 9 February 1885 – 24 December 1935) was an Austrian composer of the Second Viennese School. His compositional style combined Romantic lyricism with the twelve-tone technique. Although he left a relatively sma ...
prepared the vocal score of the opera in 1911. The work is dedicated to
Bruno Walter.
Performance history
The opera was first performed on 18 August 1912 by the
Oper Frankfurt, conducted by
Ludwig Rottenberg
Ludwig Rottenberg (11 October 1865 – 6 May 1932) was an Austrian/German composer and conductor.
Biography
Rottenberg came from a German-speaking Jewish family in Czernowitz, the then-capital of Bukovina, which at the time was part of the Aust ...
and continued to be performed regularly over the next two decades when it held a special place in the German-speaking world as one of the pioneering works of modern opera.
Important productions included the Czech premiere in May 1920 at the
Neues Deutsches Theater in Prague under
Alexander Zemlinsky and the highly successful
Berlin State Opera production of May 1925 under
Erich Kleiber with
Richard Tauber and the composers wife Maria Schreker in the leading roles.
The opera was also staged in
Leningrad (1925) and
Stockholm
Stockholm () is the Capital city, capital and List of urban areas in Sweden by population, largest city of Sweden as well as the List of urban areas in the Nordic countries, largest urban area in Scandinavia. Approximately 980,000 people liv ...
(1927). The last productions during Schreker's lifetime were at the
Theater Aachen and in
Teplitz-Schönau
Teplice () (until 1948 Teplice-Šanov; german: Teplitz-Schönau or ''Teplitz'') is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 49,000 inhabitants. It is the second largest Czech spa town, after Karlovy Vary. The hist ...
during the 1930/31 season,
whereafter the
Nazi ban on ''
Entartete Musik
Degenerate music (german: Entartete Musik, link=no, ) was a label applied in the 1930s by the government of Nazi Germany to certain forms of music that it considered harmful or decadent. The Nazi government's concerns about degenerate music were a ...
'' caused it to disappear from the repertory.
The opera has been rediscovered and became popular as illustrated by the number of performances it received in 2010. These included a revival of the production at the
Berlin State Opera first staged in 2001 and another production at the
Opernhaus Zürich, conducted by
Ingo Metzmacher, with
Juliane Banse and
Roberto Saccà in the leading roles. The opera was also given as part of
Bard SummerScape
Bard SummerScape is an annual eight-week-long arts festival held during the months of June, July, and August at Bard College. Since its inaugural season in 2003, the festival is held in tandem with the Bard Music Festival and features performances ...
, Bard College's summer festival in July-August in Annandale-on-Hudson, New York under music director
Leon Botstein and staged by "visionary director"
Thaddeus Strassberger.
A new production at
Bonn Opera opened in December 2011 and another staging took place at the
Opéra national du Rhin in Strasbourg in October 2012. In 2019, a new production was staged by the Oper Frankfurt where the world premiere had taken place, conducted by
Sebastian Weigle, staged by
Damiano Michieletto
Damiano Michieletto (born 1975) is an Italian stage director especially known for opera. He has staged productions at leading opera houses and festivals worldwide.
His awards include the 2015 Laurence Olivier Award for the production of Mascagn ...
with
Jennifer Holloway
Jennifer Holloway is an American operatic mezzo-soprano and soprano who has made an international career performing at leading opera houses and festivals. She began as a mezzo-soprano singing roles such as Adalgisa in Bellini's ''Norma'', and mov ...
and
Ian Koziara
Ian Koziara is an American operatic tenor who made an international career at major opera houses, such as the Oper Frankfurt and the Metropolitan Opera.
Career
Born in Chicago, Koziara received a bachelor's degree from Lawrence University Conse ...
in the leading roles. The production was dedicated to
Michael Gielen who had initiated the Schreker revival in Frankfurt with ''
Die Gezeichneten'' in 1979.
In October 2019, a new production was staged at the
Royal Swedish Opera
Royal Swedish Opera ( sv, Kungliga Operan) is an opera and ballet company based in Stockholm, Sweden.
Location and environment
The building is located in the center of Sweden's capital Stockholm in the borough of Norrmalm, on the eastern side ...
, conducted by Stefan Blunier and directed by
Christof Loy
Christof Loy (born 5 December 1962) is a German stage director especially for opera, whose work received several awards. A freelance director, he has staged operas from Baroque to premieres of new works at major European opera houses and festivals. ...
, with Agneta Eichenholz as Grete and
Daniel Johansson as Fritz.
In March 2022, a new staging opened at the
Prague State Opera in a production by
Timofey Kulyabin conducted by
Karl-Heinz Steffens with Světlana Aksenova and Aleš Brescien in the leading roles.
Roles
Instrumentation
The orchestral score requires:
*3
flute
The flute is a family of classical music instrument in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, meaning they make sound by vibrating a column of air. However, unlike woodwind instruments with reeds, a flute is a reedless ...
s (2nd and 3rd doubling
piccolo
The piccolo ( ; Italian for 'small') is a half-size flute and a member of the woodwind family of musical instruments. Sometimes referred to as a "baby flute" the modern piccolo has similar fingerings as the standard transverse flute, but the so ...
s), 2
oboes,
cor anglais
The cor anglais (, or original ; plural: ''cors anglais''), or English horn in North America, is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially an alto ...
(doubling oboe 3), 2
clarinet
The clarinet is a musical instrument in the woodwind family. The instrument has a nearly cylindrical bore and a flared bell, and uses a single reed to produce sound.
Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches ...
s (in A/B-flat),
bass clarinet
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common soprano B clarinet, it is usually pitched in B (meaning it is a transposing instrument on which a written C sounds as B), but it plays notes an octave bel ...
in B-flat (doubling
E-flat clarinet
The E-flat (E) clarinet is a member of the clarinet family, smaller than the more common B clarinet and pitched a perfect fourth higher. It is typically considered the sopranino or piccolo member of the clarinet family and is a transposing inst ...
), 2
bassoon
The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuo ...
s,
contrabassoon
The contrabassoon, also known as the double bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower. Its technique is similar to its smaller cousin, with a few notable differences.
Differences from the bassoon
The reed is consi ...
;
*4
horns in F, 3
trumpets in C, 3
trombones, bass
tuba;
*
timpani,
percussion (8 players), 2
harp
The harp is a stringed musical instrument that has a number of individual strings running at an angle to its soundboard; the strings are plucked with the fingers. Harps can be made and played in various ways, standing or sitting, and in orche ...
s,
celesta
The celesta or celeste , also called a bell-piano, is a struck idiophone operated by a keyboard. It looks similar to an upright piano (four- or five-octave), albeit with smaller keys and a much smaller cabinet, or a large wooden music box ( ...
;
*
strings (
violins I, violins II,
violas,
cellos,
double basses).
offstage (Venetian music): flute, clarinet, 2 horns, timpani,
tambourine, harp, 3
mandolin
A mandolin ( it, mandolino ; literally "small mandola") is a stringed musical instrument in the lute family and is generally plucked with a pick. It most commonly has four courses of doubled strings tuned in unison, thus giving a total of 8 ...
s, 2
guitars, 2 violins, viola, violoncello, double bass,
piano
onstage (gypsy music):
clarinet in D,
cimbalom, 2 violins, viola, violoncello, double bass.
Synopsis
Act 1
Fritz, a composer, and Grete Graumann, the daughter of a poor retired officer, are in love. Fritz wants to marry Grete, but he tells her that before that happens, he has to write a great piece of music and discover the mysterious distant sound ("der ferne Klang") which he hears within him. Grete tries in vain to convince him to stay with her. Fritz leaves his childhood sweetheart and goes in search of the distant sound.
As Grete is returning to her house, she meets a strange old woman, who asks the surprised girl about Fritz and promises to help Grete if she needs it. Grete continues on her way home.
Back at home, Grete's mother, Frau Graumann, speaks to Grete about the debts the family has accrued. Frau Graumann has decided that instead of borrowing money, Grete should get a job to help improve the money situation. Grete complains that her father drinks too much.
Just as she is saying this, Grete's father, Graumann, arrives with his drinking companions, an actor and Dr. Vigelius. Graumann has just gambled his daughter away to his landlord in a dice game and they have come to collect the debt. When Grete refuses, her father becomes furious. Before he can do violence to his daughter, his comrades drag Graumann back to the pub.
To calm her mother down, Grete pretends to be happy to marry the landlord. But when her mother leaves her alone in the room, she jumps out of the window and hurries away to find Fritz.
Grete cannot catch up with Fritz, and falls exhausted on the bank of a lake. She thinks of drowning herself, but then becomes conscious of the beauty of nature at night. She falls asleep, dreaming of their loving. The old woman, in reality a prostitute, appears again and promises to bring Grete a shining future if she will only follow her.
Act 2
Ten years later, Grete is the celebrated queen of the ''
demimonde'' on an island in the gulf of Venice, where we find her in the famous dance salon "La Casa di Maschere". But even with her fame and success, she still thinks of Fritz.
This particular day, she promises that she will end the suffering of her suitors and decide on her next lover, announcing that whoever can touch her heart the most deeply with a song will win her. The Count sings "In einem Lande ein bleicher König", a sad but beautiful song, which the crowd applauds. The Chevalier counters with "Das Blumenmädchen von Sorrent", a bawdy song that the crowd enjoys as they noisily join in the singing.
As Grete is making up her mind, a stranger appears in the midst. It is Fritz, who recognizes Grete immediately and goes straight to her. He tells her that he has not found the distant sound that has been eluding him these past ten years, so he has gone in search of her instead and now wants to make her his wife.
While Grete is still in love with Fritz and would like to be with him, she decides she must reveal to him that she is a courtesan, and then asks if he still wants to marry her. At first he does not believe it, but when the Count challenges him to a duel, Fritz, shaken and disappointed, refuses to duel and departs. Grete, in her despair, falls into the arms of the Count.
Act 3
Five more years have passed, and Fritz has completed his opera, ''Die Harfe''. During the premiere, the first act goes well, but the second act ends with an audience riot because nobody likes the music.
Grete, meanwhile, has lost the protection of the Count and is now a common streetwalker. She hears of the riot and is concerned for Fritz. On the way home, she is accosted by someone on the street, and Dr. Vigelius and the actors, who are staying in a hotel close by, appear and save her from being molested. Dr. Vigelius escorts Grete to his house, telling her that he very much regrets allowing Graumann to gamble away his daughter.
Fritz sits at home, old and depressed. He recognizes too late that he has destroyed not only his life, but also his love. In vain, his friend Rudolf tries to cheer him up and reminds him that there is still time to rewrite the opera. Fritz tells him that he is near the end of his life and only wants to see Grete, whom he foolishly pushed away twice. Rudolf goes to look for her, but Dr. Vigelius arrives instead, bringing Grete.
Grete and Fritz gratefully sink into each other's arms. Finally the composer hears the distant sound, which, it seems, was always within reach. He joyfully begins to write a new ending to his opera, but before he can finish, he dies in the arms of his beloved.
Recordings
*In 1991 Capriccio released a 1990 recording with
Gerd Albrecht conducting the
Berlin Radio Symphony Orchestra and
Gabriele Schnaut
Gabriele Schnaut (born 24 February 1951) is a German classical singer who started her operatic career as a mezzo-soprano in 1976 and changed to dramatic soprano in 1985. She has appeared internationally and performed at the Bayreuth Festival from ...
and
Thomas Moser in the principal roles.
*In 2000,
Naxos released a January 1989 live recording from the Hagen Municipal Hall, Germany, with
Michael Halász conducting the , and Elena Grigorescu and Thomas Harper in the principal roles.
References
Notes
Further reading
*Bennett, Clive, "Franz Schreker" in
Holden, Amanda (ed.), ''The New Penguin Opera Guide'', London, New York, et al.: Penguin Putnam Books, 2001, p. 832
External links
*
{{DEFAULTSORT:Ferne Klang, Der
Operas by Franz Schreker
1912 operas
German-language operas
Operas