''Dans ma bulle'' (, translation: ''In my bubble'') is the third studio album by
French hip hop
French hip hop or French rap (, ), is the hip hop music style developed in Francophonie, French-speaking countries. France is the second largest hip-hop market in the world after the United States.
History
Beginning of French hip hop: the 70s ...
musician
Diam's
Mélanie Georgiades (; born 25 July 1980, in Nicosia), better known by her stage name Diam's (), is a retired French rapper of Greek-speaking Cypriot origin.
Biography
Mélanie Marie Georgiades was born on 25 July 1980, in Nicosia, capital ...
. It was released on 6 February 2006 through
EMI Music France. Recording sessions took place at
Studio Davout in
Paris
Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
. Production was handled by DJ Maître, Tefa, Elio,
Skread, Pegguy Tabu, Tyran and Zeano. It features guest appearances from Jacky and
Vitaa
Charlotte Gonin (; born 14 March 1983), known by her stage name Vitaa (), is a French singer-songwriter.
Early life
Born March 14, 1983, in Mulhouse, Charlotte Gonin, also known as Vitaa, grew up in Lucenay. Her father is French and her mothe ...
.
The album debuted at number one in France and was certified 3× Platinum by
National Syndicate of Phonographic Publishing, becoming the best-selling album in 2006 in France.
[2006 Albums Chart, by SNE]
Ifop.com
(Retrieved February 8, 2008) It also reached number three in Wallonia and number 19 in Switzerland.
Track listing
# "Introduction" (
Diam's
Mélanie Georgiades (; born 25 July 1980, in Nicosia), better known by her stage name Diam's (), is a retired French rapper of Greek-speaking Cypriot origin.
Biography
Mélanie Marie Georgiades was born on 25 July 1980, in Nicosia, capital ...
, DJ Maître, Elio, Tefa) – 1:11
# "
La Boulette (génération nan nan)" (Diam's, DJ Maître, Elio,
Skread, Tefa) – 3:51
# "Ma France à moi" (Gregory Berthou, Diam's, Tyran) – 4:33
# "Feuille blanche" (Diam's, DJ Maître, Elio, Tefa) – 5:19
# "
Jeune Demoiselle" (Diam's, Dr Swing, Yann Le Men, Luke) – 4:41
# "Car tu portes mon nom" (Diam's, DJ Maître, Tefa) – 5:40
# "Marine" (Diam's, DJ Maître, Tefa) – 5:40
# "Dans ma bulle" (Diam's, Skread) – 5:15
# "Par Amour" (Diam's) – 6:43
# "Big Up" (Diam's, Street Fabulous) – 5:32
# "Confessions nocturnes" (Diam's, DJ Maître, Elio, Tefa,
Vitaa
Charlotte Gonin (; born 14 March 1983), known by her stage name Vitaa (), is a French singer-songwriter.
Early life
Born March 14, 1983, in Mulhouse, Charlotte Gonin, also known as Vitaa, grew up in Lucenay. Her father is French and her mothe ...
) – 6:00
# "T.S." (Diam's, DJ Maître, Tefa) – 4:32
# "Me Revoilà" (Bardelivien, Brown, Charden, Diam's, Matteoni, Zeano) – 4:46
# "Cause à effet" (Diam's, DJ Maître, Tefa) – 5:19
# "Petite banlieusarde" (Diam's, Skread) – 6:51
Personnel
*Jerome Albertini – Photography
*Chris Athens – Mastering
*Amel Bent – Choeurs
*Jean Francois Delort – Mixing
*Pierrick Devin – Assistant
*Jean Pierre Dréau – Engineer, Assistant
*Marc Guéroult – Assistant
*
Richard Huredia
Richard "Segal" Huredia is an American audio engineer from California. He has won a Grammy Award for Best Rap Album in 2001 for his engineering duties on Eminem's ''The Marshall Mathers LP'', which also brought him a nomination for a Grammy Awa ...
– Mixing
*Slim Pezin – Guitar
Charts
Certifications
See also
*
List of number-one singles of 2006 (France)
References
External links
*
{{Authority control
2006 albums
Diam's albums
2000s French-language albums
Albums produced by Skread