A Căpcăun is a creature in Romanian folklore, depicted as an

ogre An ogre (feminine: ogress) is a legendary monster depicted as a large, hideous, man-like being that eats ordinary human beings, especially infants and children. Ogres frequently feature in mythology, folklore, and fiction throughout the world ...

who kidnaps children or young ladies (mostly

princess Princess is a title used by a female member of a regnant monarch's family or by a female ruler of a principality. The male equivalent is a prince (from Latin '' princeps'', meaning principal citizen). Most often, the term has been used for ...

es). It represents

evil Evil, as a concept, is usually defined as profoundly immoral behavior, and it is related to acts that cause unnecessary pain and suffering to others. Evil is commonly seen as the opposite, or sometimes absence, of good. It can be an extreme ...

, as do its counterparts '' Zmeu'' and the '' Balaur''. In most Romanian publications of other European works the names of creatures such as ''Ogres'' or ''

Trolls A troll is a being in Nordic folklore, including Norse mythology. In Old Norse sources, beings described as trolls dwell in isolated areas of rocks, mountains, or caves, live together in small family units, and are rarely helpful to human be ...

'' are usually translated as ''căpcăun''. The Romanian word appears to have meant "Dog-head" (''căp'' being a form of ''cap'', meaning "head", and ''căun'' a derivative of ''câine'', "dog"). According to Romanian folkloric phantasy, the ''căpcăun'' has a dog head, sometimes with four eyes, with eyes in the nape, or with four legs, but whose main characteristic is anthropophagy. The term ''căpcăun'' also means "Tatar chieftain" or "Turk chieftain", as well "

pagan Paganism (, later 'civilian') is a term first used in the fourth century by early Christians for people in the Roman Empire who practiced polytheism, or ethnic religions other than Christianity, Judaism, and Samaritanism. In the time of the ...

". Some linguists consider ''căpcăun'' to be an echo of a title or administrative rank, such as '' kapkan'' (also ''kavhan'', ''kaphan'', ''kapgan'') used by various

Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...

n tribes who invaded Eastern Europe during

late antiquity Late antiquity marks the period that comes after the end of classical antiquity and stretches into the onset of the Early Middle Ages. Late antiquity as a period was popularized by Peter Brown (historian), Peter Brown in 1971, and this periodiza ...

and the

medieval era In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the 5th to the late 15th centuries, similarly to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and t ...

, such as the

Pannonian Avars The Pannonian Avars ( ) were an alliance of several groups of Eurasian nomads of various origins. The peoples were also known as the Obri in the chronicles of the Rus' people, Rus, the Abaroi or Varchonitai (), or Pseudo-Avars in Byzantine Empi ...

Bulgars The Bulgars (also Bulghars, Bulgari, Bolgars, Bolghars, Bolgari, Proto-Bulgarians) were Turkic peoples, Turkic Nomad, semi-nomadic warrior tribes that flourished in the Pontic–Caspian steppe and the Volga region between the 5th and 7th centu ...

and

Pechenegs The Pechenegs () or Patzinaks, , Middle Turkic languages, Middle Turkic: , , , , , , ka, პაჭანიკი, , , ; sh-Latn-Cyrl, Pečenezi, separator=/, Печенези, also known as Pecheneg Turks were a semi-nomadic Turkic peopl ...

.DER
(Romanian Etymological Dictionary), definition no. 2

References

Ogres Romanian legendary creatures Romanian words and phrases {{Europe-myth-stub