
Cristfried Ganander (21 November 1741 in
Haapajärvi – 17 February 1790 in
Rantsila) was a
Finnish compiler of
folk culture, a
priest and an 18th-century
lexicographer. Ganander's greatest achievement was the compilation of the first fully extensive
Finnish-language dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies ...
which was, however, unpublished. He was also a collector of folk culture well before
Elias Lönnrot. His most well-known published work is ''
Mythologia Fennica'' in 1789, a reference book of
folk religion. He also published some poetry and worked as a teacher.
Life
Ganander was born in
Haapajärvi in 1741, to
chaplain
A chaplain is, traditionally, a cleric (such as a Minister (Christianity), minister, priest, pastor, rabbi, purohit, or imam), or a laity, lay representative of a religious tradition, attached to a secularity, secular institution (such as a hosp ...
Thomas Ganader and his wife Helena Hiden. After his father's death in 1752, he was taken in by his grandfather Henrik Hiden, who was also a chaplain in the
vicarage of
Kauhajoki
Kauhajoki (; literally “Scoop River”) is a town and municipality of Finland. It is located in the province of Western Finland and is part of the Southern Ostrobothnia region, southwest of the city of Seinäjoki. The population of Kauhajoki is ...
. Ganander himself later worked as a chaplain in
Rantsila from 1775 to 1790.
Ganander became a priest at the
Academy of Turku
The Royal Academy of Turku or the Royal Academy of Åbo ( sv, Kungliga Akademin i Åbo or ; la, Regia Academia Aboensis; fi, Turun akatemia) was the first university in Finland, and the only Finnish university that was founded when the country ...
and was consecrated to a post in 1763. He completed his master's degree in 1766. While studying, he became influenced by the
natural sciences and became interested in the notion of Finnishness of
Henrik Gabriel Porthan
Henrik Gabriel Porthan (1739 in Viitasaari – 1804 in Turku) was a professor and rector at the Royal Academy of Turku. He was a scholar sometimes known as ''The Father of Finnish History''.
Biography
He was born at Viitasaari in Tavastlan ...
.
Works
'
Ganander began his literary career by publishing a collection of
riddles and
fairy tales
A fairy tale (alternative names include fairytale, fairy story, magic tale, or wonder tale) is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature magic, enchantments, and mythical or fanciful beings. In most cult ...
, which he collected from oral tradition in
Ostrobothnia while chaplain in
Rantsila. His collection '', '' was published in 1783 and comprises in its first edition, 378 riddles (though a later edition was shortened to remove some sexual and ecclesiastical riddles). It is based on the
folk poetry he had collected as well as the Finnish
lexicon
A lexicon is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Koine Greek language, Greek word (), neuter of () ...
.
'
In 1789, ' was published as a reference book of folk poetry, spells, traditions, and literary sources. The book was also a presentation of the early history of the Finnish people. The work was originally completed in 1785, and was in fact a subset of Ganander's wider lexicographical work.
[Juha Y. Pentikäinen, ''Kalevala Mythology: Expanded Edition'', ed. and trans. by Ritva Poom (Bloomington: Indiana University Press, 1999), 4-5.] A
reprint
A reprint is a re-publication of material that has already been previously published. The term ''reprint'' is used with slightly different meanings in several fields.
Academic publishing
In academic publishing, offprints, sometimes also known a ...
ed version was printed in 1961. Elias Lönnrot considered it to be a notable work. Lönnrot later continued from Ganader's starting point.
'
The most notable of Ganader's works is his dictionary '. The dictionary includes over 30,000
lexical entries which have
Swedish
Swedish or ' may refer to:
Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically:
* Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland
** Swedish alphabet, the official alphabet used by ...
and
Latin explanations. There are also etymological explanations in his book. Although it was not published during his lifetime, it was finally published as a reprint between 1937 and 1940.
Other works
In 1780, Ganander published a thesis about the origin, way of life and language of the
Romany. His national and scholarly interests applied to education in the late 18th century. Ganader published two of the first Finnish-language medical books ' (''"The Home Pharmacy for the Country Man"'') and ' (''"A Book of Animal Diseases"''). There were many editions of these works still being used in the 19th century.
References
External links
Yle, Suuret suomalaiset artikkeliVirtuaaliyliopiston artikkeli, jossa lähdeviitteitä ja luettelo Gananderin julkaisuistaRantsilan sivuilla Ganander*
ttp://agricola.utu.fi//hist/kktk/ganander/kotiapteekki.html K. Ganander: Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki (kirja www-muodossa)
Suomalaisia myyttisiä olentoja Mythologia FennicastaOulun kaupunginkirjaston Pakkala-kirjailijahakemisto
{{DEFAULTSORT:Ganander, Cristfried
1741 births
1790 deaths
People from Haapajärvi
Finnish scholars
Finnish lexicographers
18th-century Finnish Lutheran clergy
18th-century lexicographers