HOME

TheInfoList



OR:

The Rossano Gospels, designated by 042 or Σ (in the Gregory-Aland numbering), ε 18 ( Soden), held at the
cathedral A cathedral is a church (building), church that contains the of a bishop, thus serving as the central church of a diocese, Annual conferences within Methodism, conference, or episcopate. Churches with the function of "cathedral" are usually s ...
of
Rossano Rossano is a town and ''frazione'' of Corigliano-Rossano in the province of Cosenza, Calabria, southern Italy. The city is situated on an eminence from the Gulf of Taranto. The town is known for its marble and alabaster quarry, quarries. The to ...
in
Italy Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
, is a 6th-century
illuminated manuscript An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...
Gospel Book A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels ( Greek: , ) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roo ...
written following the reconquest of the Italian peninsula by the
Byzantine Empire The Byzantine Empire, also known as the Eastern Roman Empire, was the continuation of the Roman Empire centred on Constantinople during late antiquity and the Middle Ages. Having survived History of the Roman Empire, the events that caused the ...
. Also known as Codex purpureus Rossanensis due to the reddish-purple (''purpureus'' in
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
) appearance of its pages, the
codex The codex (: codices ) was the historical ancestor format of the modern book. Technically, the vast majority of modern books use the codex format of a stack of pages bound at one edge, along the side of the text. But the term ''codex'' is now r ...
is one of the oldest surviving
illuminated manuscript An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...
s of the
New Testament The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
. The manuscript is famous for its prefatory cycle of miniatures of subjects from the '' Life of Christ'', arranged in two tiers on the page, sometimes with small
Old Testament The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
prophet portraits below, prefiguring and pointing up to events described in the New Testament scene above.


History

The manuscript has been dated by the Institute for New Testament Textual Research (INTF) to the 6th century.


Origin

Discovered in 1846 in Rossano Cathedral, the Rossano Gospels is the oldest extant
illuminated manuscript An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...
of the
New Testament Gospels Gospel originally meant the Christian message ("the gospel"), but in the second century AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message was reported. In this sense ...
. The exact time and place of its creation are still uncertain. The manuscript is dated by the
INTF The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscri ...
to the sixth century. The Gospels were written after the
Ostrogoths The Ostrogoths () were a Roman-era Germanic peoples, Germanic people. In the 5th century, they followed the Visigoths in creating one of the two great Goths, Gothic kingdoms within the Western Roman Empire, drawing upon the large Gothic populatio ...
of the
Byzantine Empire The Byzantine Empire, also known as the Eastern Roman Empire, was the continuation of the Roman Empire centred on Constantinople during late antiquity and the Middle Ages. Having survived History of the Roman Empire, the events that caused the ...
recaptured the Italian peninsula after the war (from 535 to 553).


Rediscovery

The codex was discovered in 1879 in the sacristy of Rossano Cathedral by Oskar von Gebhardt and Adolf Harnack. On 9 October 2015 in
Abu Dhabi Abu Dhabi is the capital city of the United Arab Emirates. The city is the seat of the Abu Dhabi Central Capital District, the capital city of the Emirate of Abu Dhabi, and the UAE's List of cities in the United Arab Emirates, second-most popu ...
,
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO ) is a List of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations (UN) with the aim of promoting world peace and International secur ...
inscribed the Codex Purpureus Rossanensis in its Memory of the World international register. Although it is no longer used in Christian ceremonies, this particular Gospels are important for dissecting art and symbolism, and researching the pages sheds light on early Christian beliefs.


Description


Contents

Presenting nearly all of its miniatures in an architecture-like setting, the Rossano Gospels is one of the few
illuminated manuscript An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...
s that perfectly fits with its definitions. It helps the reader take a spiritual insight into history, politics, religion, and people, and using bright colors on purple
vellum Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin (rather than the skin of other animals), or simply by being of a higher quality. Vellu ...
with gold and silver lettering, and brightly-painted illustrations. Due to the lavish materials and high quality of the illumination, Byzantine art historians, such as Kathleen Maxwell, have posited that it was created in an imperial
scriptorium A scriptorium () was a writing room in medieval European monasteries for the copying and illuminating of manuscripts by scribes. The term has perhaps been over-used—only some monasteries had special rooms set aside for scribes. Often they ...
in
Constantinople Constantinople (#Names of Constantinople, see other names) was a historical city located on the Bosporus that served as the capital of the Roman Empire, Roman, Byzantine Empire, Byzantine, Latin Empire, Latin, and Ottoman Empire, Ottoman empire ...
. In the sixth century, gospel books had two main types of presentation,
Biblical The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) biblical languages ...
order and
liturgical Liturgy is the customary public ritual of worship performed by a religious group. As a religious phenomenon, liturgy represents a communal response to and participation in the sacred through activities reflecting praise, thanksgiving, remembra ...
order. Liturgical order means that the readings were arranged according to the church calendar, which begins at Advent and ends with
Pentecost Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter Day, Easter. It commemorates the descent of the Holy Spiri ...
. The illustrations of the Rossano Gospels are separate from the text of the Gospels and are arranged according to the liturgical calendar during the season of Lent. The Rossano Gospels presents its text in a liturgical order like some other restored
manuscripts A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has c ...
. Chapters in this manuscript are arranged according to the church year. In this particular case, the readings followed the
Lenten Lent (, 'Fortieth') is the solemn Christian religious observance in the liturgical year in preparation for Easter. It echoes the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring temptation by Satan, according to the Gospels of Matthe ...
seasonal order, telling the story of
Jesus Jesus (AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ, Jesus of Nazareth, and many Names and titles of Jesus in the New Testament, other names and titles, was a 1st-century Jewish preacher and religious leader. He is the Jesus in Chris ...
' last few weeks on earth and about his death. The now incomplete
codex The codex (: codices ) was the historical ancestor format of the modern book. Technically, the vast majority of modern books use the codex format of a stack of pages bound at one edge, along the side of the text. But the term ''codex'' is now r ...
contains the text of the Gospels of Matthew and the majority of the Gospels of Mark with only one lacuna, Mark 16:14-20. It is thought that there was a companion second volume, which is apparently lost. It contains the Epistula ad Carpianum, tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, (''titles'') at the top of the pages, numbers of Ammonian Sections, and references to the
Eusebian Canons Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late antiquity and the Middle Ages. The divisions into Chapters and verses of the Bible, chapters ...
. The text of the Codex agrees generally with the
Byzantine text-type In the textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main Textual criticism#New Testament, text types. ...
in close relationship to the
Codex Petropolitanus Purpureus The Codex Petropolitanus Purpureus ("Tyrian purple, Purple Codex of Saint Petersburg"), designated by N or 022 (in the Biblical manuscript#Gregory-Aland, Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), ε19 (in the Biblical manuscript#Von ...
. The Rossano Gospels, along with the manuscripts N, O, and Φ, belong to the group of the Purple Uncials (or purple codices). Aland placed all four manuscripts of the group (the Purple Uncials) in Category V. In Matthew 1:11 it has the additional reading τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννησεν (''Joakim, Joakim begot'') — M U Θ ''f''1 33
258 Year 258 ( CCLVIII) was a common year starting on Friday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Tuscus and Bassus (or, less frequently, year 1011 ''Ab urbe condita''). The denomination 258 for this yea ...
478
661 Year 661 ( DCLXI) was a common year starting on Friday of the Julian calendar. The denomination 661 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming ...
954 1216 1230 1354 1604 Lectionary 54 syrh geo. In Matthew 23:25 it reads ακαθαρσιας for ακρασιας, a reading supported by
Old Latin Old Latin, also known as Early, Archaic or Priscan Latin (Classical ), was the Latin language in the period roughly before 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin. A member of the Italic languages, it descends from a common Proto-Italic ...
, the Syriac Sinaiticus manuscript, and Coptic version.


Materials

The Rossano Gospels is one of the oldest
illuminated manuscript An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...
to be penned in silver ink on purple dyed parchment with colors hues chosen from dark purple to reddish brown. The Vienna Genesis and the Sinope Gospels are also written in silver ink on purple-dyed parchment. In the Middle Ages, purple was believed to be a symbol of royalty or holiness, and because Christianity considered Jesus Christ to be the embodiment of God, he is worthy of the rare purple dye. Rossano Gospel's paper are
vellum Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin (rather than the skin of other animals), or simply by being of a higher quality. Vellu ...
parchment, made from the skin of a calf; the thinner parchment is, the higher its value. The large ( by ) book has text written in a square block with two columns of twenty lines each. The prefatory cycle of
illustrations An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, vi ...
is also on purple dyed parchment. Rossano Codex is fully gilded on valuable
vellum Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin (rather than the skin of other animals), or simply by being of a higher quality. Vellu ...
surface which makes the value of the manuscript unique and precious. In
Medieval times In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the 5th to the late 15th centuries, similarly to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and t ...
, writing mixed with gold or silver had spiritual connotations, reflecting the presence of God.


Decoration

In the ''Christ before Pilate'' illumination, the trial of Christ before Pilate is shown, where
Pontius Pilate Pontius Pilate (; ) was the Roman administration of Judaea (AD 6–135), fifth governor of the Judaea (Roman province), Roman province of Judaea, serving under Emperor Tiberius from 26/27 to 36/37 AD. He is best known for being the official wh ...
is sitting on a chair surrounded by people. There is a halo-like shape drawn over the whole scene, and the people are arranged in a semi-circle. Below that, separated by a ground line, are Jesus and several other figures that are supposed to be standing in front of Pilate. If someone were to draw a line around the whole image, it would form the shape of an arch. A model of an
apse In architecture, an apse (: apses; from Latin , 'arch, vault'; from Ancient Greek , , 'arch'; sometimes written apsis; : apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical Vault (architecture), vault or semi-dome, also known as an ' ...
shows how easily the miniature could fit into the shape, and how likely it was that it is a direct copy of the apse of some structure. In many of the images, the eyes of the crowd figures are not quite focused on the subject on the drawing, suggesting that they held another position when they were first drawn.
Christ Jesus ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ, Jesus of Nazareth, and many other names and titles, was a 1st-century Jewish preacher and religious leader. He is the Jesus in Christianity, central figure of Christianity, the M ...
stands in a subordinate position, lower and to one side. Pilate's commanding position distinguishes these miniatures from almost all other versions of the trial in
early Christian Early Christianity, otherwise called the Early Church or Paleo-Christianity, describes the historical era of the Christian religion up to the First Council of Nicaea in 325. Christianity spread from the Levant, across the Roman Empire, and be ...
and
medieval art The medieval art of the Western world covers a vast scope of time and place, with over 1000 years of art in Europe, and at certain periods in Western Asia and Northern Africa. It includes major art movements and periods, national and regional ar ...
. Another distinctive mark of these miniatures is the moment selected for the representation. In the first scene, this is the beginning of the trial when
Christ Jesus ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ, Jesus of Nazareth, and many other names and titles, was a 1st-century Jewish preacher and religious leader. He is the Jesus in Christianity, central figure of Christianity, the M ...
is led to Pilate by the high priests, one of whom supports the charges. The second scene represents the choice between Christ and
Barabbas According to the New Testament, Barabbas () was a Jewish bandit and rabble-rouser who was imprisoned by the Judaea (Roman province), Roman occupation in Jerusalem, only to be chosen over Jesus by a crowd to be pardoned by Roman governor Pontius ...
offered by Pilate to the
Jews Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
. These two scenes show that the formal opening of the trial and the central moment of it when the critical issue was posed. Almost all other representations are content to present the famous hand-washing scene, the last act of the trial, in which Pilate disclaimed responsibility for the decision taken. In the Rossano Gospel's Trial of Christ, there are three acts and three interludes. The inscription on the rector at the top (Matt 27:2) announced the opening of trial in which Christ's silence and refusal to answer charges is the focal point, interpolated with the fate of Judas (27:3-5). The second event of the trial, the choice between Christ and Barabbas (Luke 23:18 or Matt 27:21), has an interluding scene featuring Herod (Luke 23:6-12). The third act of trial is the Washing of Pilate's Hands (Matt 27:23-25) with the interlude of the Message of Pilate's Wife (Matt.27:19). In the illustration of
Saint Mark Mark the Evangelist ( Koinē Greek: Μᾶρκος, romanized: ''Mârkos''), also known as John Mark ( Koinē Greek: Ἰωάννης Μᾶρκος, romanized: ''Iōánnēs Mârkos;'' Aramaic'': ܝܘܚܢܢ, romanized: Yōḥannān'') or Saint Ma ...
writing the Gospels, there are two figures; Saint Mark is seated in a throne-like chair with his muse,
Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a female given name (includes a list of people with the name) Religion * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also called the Blesse ...
, as Divine wisdom. There is definitely a sense of space within. The robes of the two figures are also lined with complexity with many strokes of the pen showing the folds of cloth. Thus, it is surprising that the surrounding architecture, which consists of two columns and what appears to be an apse or other such archway, is devoid of all but the simplest details. Even the top of the arch with its seashell-like pattern is rigid and sharp, which further proves the theory that the miniatures on the pages of this Gospels were derived from existing structures. Other significant images include Jesus giving the
last supper Image:The Last Supper - Leonardo Da Vinci - High Resolution 32x16.jpg, 400px, alt=''The Last Supper'' by Leonardo da Vinci - Clickable Image, ''The Last Supper (Leonardo), The Last Supper'' (1495-1498). Mural, tempera on gesso, pitch and mastic ...
to his disciples and of
Jesus Jesus (AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ, Jesus of Nazareth, and many Names and titles of Jesus in the New Testament, other names and titles, was a 1st-century Jewish preacher and religious leader. He is the Jesus in Chris ...
washing Peter's feet. Jesus and the disciple on the right end of the table are reclining; they are twisted in a way that is not proportional according to the strange dual perspective. The floor actually seems to be part of the table at first glance, as there is no distinction between where the table ends and the floor begins. The floor, too, is miraculously upended, and upon it are drawings of pheasants or peacocks. The disciples that gather around the semi-circular table form an arch. Perhaps an original of this piece was once situated in such a way. Eyes of the disciples are slightly unfocused as they look at Jesus, suggesting that their forms may have been situated along the structure of an
apse In architecture, an apse (: apses; from Latin , 'arch, vault'; from Ancient Greek , , 'arch'; sometimes written apsis; : apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical Vault (architecture), vault or semi-dome, also known as an ' ...
's shell-like shape.


See also

*
Early Christian art and architecture Early Christian art and architecture (or Paleochristian art) is the art produced by Christians, or under Christian patronage, from the earliest period of Christianity to, depending on the definition, sometime between 260 and 525. In practice, ide ...
*
List of New Testament uncials A New Testament uncial is a section of the New Testament in Greek or Latin majuscule letters, written on parchment or vellum. This style of writing is called ''Biblical Uncial'' or ''Biblical Majuscule''. New Testament uncials are distinct fr ...
* Christ before Pilate * Evangelist Mark


Gallery

File:RossanoGospelsFolio8vChristBeforePilate.jpg, Christ before Pilate File:RossanoGospelsFolio121rStMark.jpg, Evangelist Mark File:Meister des Evangeliars von Rossano 002.jpg, The Proverb File:RossanoGospelsLastSupper.jpg, The last Supper File:RossanoGospelsFolio007vGoodSamaritan.jpg, Good Samaritan File:RossanoGospelsEnrtyJer.jpg, Triumphal entry of Jesus File:Miniuatura del codice purpureo, cattedrale di rossano calabro.jpg, Left: The entry into Jerusalem. Right: The cleansing of the Temple.


References


Further reading

* A. I. T. Jonker, ''Studien'', Groningen 1880, Bd. 6, S. 405–412. * Zucker, ''Göttingische gelehrte Anzeigen'', Göttingen 1881, Heft 30. * S. Lamprecht, ''Jahrbuch des Vereins von Alterhumsfreunden im Rheinland'', Bonn 1880, Heft 69, S. 90–98. * S. A. Usow, ''Die Miniaturen zu. dem in Rossano entdeckten Evangeliencodex aus dem 6. Jahrh'', Moskau 1881. * Oscar von Gebhardt
''Die Evangelien des Matthaeus und des Marcus aus dem Codex purpureus Rossanensis''
Leipzig: Hinrichs, 1883. * William Sanday
''The Text of the Codex Rossanensis (Σ)''
''Studia biblica'', ol. 1Oxford 1885, S. 103–112. * Walther, Ingo F. and Norbert Wolf. ''Codices Illustres: The world's most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600'', Köln: Taschen, 2005, pp. 62–63. * Weitzmann, Kurt, ed.,
Age of spirituality : late antique and early Christian art, third to seventh century
', no. 443, 1979,
Metropolitan Museum of Art The Metropolitan Museum of Art, colloquially referred to as the Met, is an Encyclopedic museum, encyclopedic art museum in New York City. By floor area, it is the List of largest museums, third-largest museum in the world and the List of larg ...
, New York, ; full text available online from The Metropolitan Museum of Art Libraries. * Kurt Weitzmann. ''Late Antique and Early Christian Book Illumination'', New York: George Braziller, 1977. * Loerke, William C. "The Miniatures of the Trial in the Rossano Gospels." ''Art Bulletin'' 43 (1961): 171–195. *Whitley, Kathleen. ''The Gilded Page.'' New Castle, Oak Knoll Press: 2000. *Loerke, W. "The Monumental Miniature." ''The Place of Book Illumination in Byzantine, Art.'' Princeton, Princeton University Press: 1975. *Weitzmann, Kurt. ''Studies in Classical and Byzantine Manuscript Illuminations.'' Chicago, University of Chicago Press, 1971.


External links


Ausführliche Beschreibung auf www.silagreca.de


* ttp://www.calabria.org.uk/calabria/arte-cultura/CodexPurpureusRossanensis/CodexPurpureusRossanensis.htm Online presentation with superb reproductions{{in lang, it
Images

Evangeliorum codex Graecus purpureus Rossanensis
LDAB Byzantine illuminated manuscripts Gospel Books Purple parchment Rossanensis 6th-century biblical manuscripts 6th-century illuminated manuscripts Memory of the World Register Rossano