Andalusi classical music ( ar, طرب أندلسي, ṭarab ʾandalusī; es, música andalusí), also called Andalusi music or Arab-Andalusian music, is a genre of music originally developed in
al-Andalus
Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label= Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Mus ...
by the
Muslim population of the region and the
Moors
The term Moor, derived from the ancient Mauri, is an exonym first used by Christian Europeans to designate the Muslim inhabitants of the Maghreb, the Iberian Peninsula, Sicily and Malta during the Middle Ages.
Moors are not a distinct o ...
. It then spread and influenced many different styles across the
Maghreb
The Maghreb (; ar, الْمَغْرِب, al-Maghrib, lit=the west), also known as the Arab Maghreb ( ar, المغرب العربي) and Northwest Africa, is the western part of North Africa and the Arab world. The region includes Algeria, ...
(
Algeria
)
, image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg
, map_caption =
, image_map2 =
, capital = Algiers
, coordinates =
, largest_city = capital
, religi ...
,
Morocco
Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria ...
,
Tunisia
)
, image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg
, map_caption = Location of Tunisia in northern Africa
, image_map2 =
, capital = Tunis
, largest_city = capital
, ...
, and
Libya
Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Su ...
) after the
Expulsion of the Moriscos
The Expulsion of the Moriscos ( es, Expulsión de los moriscos) was decreed by King Philip III of Spain on April 9, 1609. The Moriscos were descendants of Spain's Muslim population who had been forced to convert to Christianity. Since the Spani ...
. It originated in the music of al-Andalus (Muslim
Iberia
The Iberian Peninsula (),
**
* Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica''
**
**
* french: Péninsule Ibérique
* mwl, Península Eibérica
* eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula
A peninsula (; ) is a la ...
) between the 9th and 15th centuries. Some of its poems derive from famous authors such as
al-Mu'tamid ibn Abbad
Al-Mu'tamid Muhammad ibn Abbad al-Lakhmi ( ar, المعتمد محمد ابن عباد بن اسماعيل اللخمي; reigned c. 1069–1091, lived 1040–1095), also known as Abbad III, was the third and last ruler of the Taifa of Sev ...
,
Ibn Khafaja
Abu Ishaq ibn Ibrahim ibn Abu al-Fath (1058–1138/9), called Ibn Khafajah (إبن خفاجة), a native of Alzira, was one of the most famous poets of al-Andalus during the reign of the Almoravids.Samuel G. Armistead, E. Michael Gerli (ed.), ''Med ...
,
al-Shushtari
Sayyid Nurullah ibn Sharif al-Mar'ashi al-Shustari, commonly known as Qazi Nurullah Shushtari (1549–1610), also known as ''Shahid-e-Salis'' (third martyr) was an eminent Shia faqih (jurist) and alim (scholar) of the Mughal period. He may also ...
, and
Ibn al-Khatib.
Origins
Andalusi music was allegedly born in the
Emirate of Cordoba (
Al-Andalus
Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label= Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Mus ...
) in the 9th century. Born and raised in
Iraq
Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
,
Ziryâb (d. 857), who later became court musician of
Abd al-Rahman II
Abd ar-Rahman II () (792–852) was the fourth ''Umayyad'' Emir of Córdoba in al-Andalus from 822 until his death. A vigorous and effective frontier warrior, he was also well known as a patron of the arts.
Abd ar-Rahman was born in Toledo, the ...
in Cordoba, is sometimes credited with its invention. Later, the poet, composer, and philosopher
Ibn Bajjah
Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyà ibn aṣ-Ṣā’igh at-Tūjībī ibn Bājja ( ar, أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ التجيبي بن باجة), best known by his Latinised name Avempace (; – 1138), was an A ...
(d. 1139) of
Saragossa
Zaragoza, also known in English as Saragossa,''Encyclopædia Britannica'"Zaragoza (conventional Saragossa)" is the capital city of the Zaragoza Province and of the autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributari ...
is said to have combined the style of Ziryâb with Western approaches to produce a wholly new style that spread across Iberia and North Africa.
By the 10th century, Muslim Iberia had become a center for the manufacture of musical instruments. These spread gradually to
Provence
Provence (, , , , ; oc, Provença or ''Prouvènço'' , ) is a geographical region and historical province of southeastern France, which extends from the left bank of the lower Rhône to the west to the France–Italy border, Italian border ...
, influencing French
troubadour
A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a '' trobai ...
s and
trouvères and eventually reaching the rest of Europe. The English words
lute
A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted.
More specifically, the term "lute" can re ...
,
rebec
The rebec (sometimes rebecha, rebeckha, and other spellings, pronounced or ) is a bowed string instrument, stringed instrument of the Medieval era and the early Renaissance. In its most common form, it has a narrow boat-shaped body and one to fiv ...
,
guitar
The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected string ...
, and
naker derive from the Arabic
oud
, image=File:oud2.jpg
, image_capt=Syrian oud made by Abdo Nahat in 1921
, background=
, classification=
*String instruments
* Necked bowl lutes
, hornbostel_sachs=321.321-6
, hornbostel_sachs_desc=Composite chordophone sounded with a plectrum
...
,
rabab,
qithara and
naqareh
The ''naqareh'', ''naqqāra'', ''nagara'' or ''nagada'' is a Middle Eastern drum with a rounded back and a hide head, usually played in pairs. It is thus a membranophone of the kettle drum variety.
The term ''naqqāra'' (), also ''naqqarat'', ...
, although some Arabic terms (qithara, for example) had been derived in their turn from
Vulgar Latin
Vulgar Latin, also known as Popular or Colloquial Latin, is the range of non-formal registers of Latin spoken from the Late Roman Republic onward. Through time, Vulgar Latin would evolve into numerous Romance languages. Its literary counterpa ...
,
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
and other languages like
Persian.
Mass resettlements of
Muslims
Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abra ...
and
Sephardi Jews
Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian Hebrew, Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), ...
from Córdoba, Seville, Valencia, and Granada, fleeing the
Reconquista
The ' ( Spanish, Portuguese and Galician for "reconquest") is a historiographical construction describing the 781-year period in the history of the Iberian Peninsula between the Umayyad conquest of Hispania in 711 and the fall of the Na ...
, further expanded the reach of Andalusi music, though not without changes. In North Africa, the Andalusi music traditions all feature a suite known as a ''
nūba'' (colloquial Arabic from the formal Arabic ''nawba'': a "turn" or opportunity to perform), a
musical form
In music, ''form'' refers to the structure of a musical composition or performance. In his book, ''Worlds of Music'', Jeff Todd Titon suggests that a number of organizational elements may determine the formal structure of a piece of music, suc ...
which may have originated in Islamic Iberia, but took on many different forms in the new environments. Moreover, these migrants from the 13th century on encountered ethnic Andalusi communities that had migrated earlier to North Africa, which helped this refined music to take root and spread among wider audiences.
Andalusi music in Jewish societies
In his book ''Jews of Andalusia and the Maghreb'' on the musical traditions in Jewish societies of North Africa, Haïm Zafrani writes: "In the Maghreb, the Muslims and Jews have piously preserved the Spanish-Arabic music .... In Spain and Maghreb, Jews were ardent maintainers of Andalusi music and the zealous guardians of its old traditions ...." Indeed, as in so many other areas of Andalusi culture and society, Jews have played an important role in the evolution and preservation of the musical heritage of al-Andalus throughout its history. From the very beginning, one of Ziryāb's colleagues at the court of ʿAbd al-Raḥmān II was a fine musician Manṣūr al-Yahūdī ("Mansur the Jew"). The scholars Avraham Elam-Amzallag and Edwin Seroussi further highlight the important role played by Jews in the history of Andalusi music, pointing out that not only have many important North African Andalusi musicians been Jews, but also Moroccan Jewish communities today in Israel preserve Andalusi melodies and even song texts in their religious music.
Lyrical song texts of Andalusi music
A number of old manuscripts preserve song texts and elements of Andalusi musical philosophy. The oldest surviving collection of these texts is found in two chapters from
Aḥmad al-Tīfāshī's ''Mutʿat al-ʾismāʿ fī ʿilm al-samāʿ'' () (ca. 1253). More recent is a document entitled, ''al-ʿAdharā al-māyisāt fī-l-ʾazjāl wa-l-muwashshaḥāt'' (, "The Virgins Swaying for ''Zajals'' and ''Muwashshaḥs''"), which probably dates to the middle of the 15th century and seems to be linked to the Andalusi music of Tlemcen in Algeria. By far the best-documented Andalusi tradition is that of Morocco, with the first surviving anthology having been produced by Muḥammad al-Būʿiṣāmī (d. ca. 1738). But the most important collection was ''Kunnāsh al-Ḥāʾik'' (the first of several versions is dated 1202/1788), which was revised by the ''wazīr'' al-Jāmiʿī in 1886 (numerous copies are found in libraries in Morocco, Madrid, London and Paris).
Each of the modern nations of North Africa has at least one style of Andalusi music. In Morocco the secular instrumental version is called ''al-Āla'' (), while the religious
a cappella style is called ''al-samāʿ wa-l-madīḥ'' (). In Algeria there are three styles: ''al-Gharnāṭī'' (referring to Granada) in the West, ''al-ṣanʿa'' () in the region around Algiers, and ''al-maʾlūf'' () in the East. The Tunisian and Libyan traditions are also called ''al-maʾlūf''.
[(footnote 12)]
Today
A suite form, ''
Andalusi nubah
Andalusī nūbah (نوبة أندلسيّة), also transliterated nūba, nūbā, or nouba (pl. nūbāt), or in its classical Arabic form, nawba, nawbah, or nōbah, is a music genre found in the North African Maghrib states of Morocco, Algeria, Tun ...
'', is the basis of al-āla. Though it has roots in al-Andalus, the modern ''nūba'' () is probably a North African creation. Each ''nūba'' is dominated by one
musical mode
In music theory, the term mode or ''modus'' is used in a number of distinct senses, depending on context.
Its most common use may be described as a type of musical scale coupled with a set of characteristic melodic and harmonic behaviors. It ...
. It is said that there used to be twenty-four ''nūbāt'' linked to each hour of the day, but in
Algeria
)
, image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg
, map_caption =
, image_map2 =
, capital = Algiers
, coordinates =
, largest_city = capital
, religi ...
there are only sixteen, and in
Morocco
Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria ...
, eleven have survived (although some ''nūbāt'' [] in Morocco incorporate more than one mode—24 modes in all). ''Nūba'' structures vary considerably among the various national traditions. In Morocco, each ''nūba'' is divided into five parts called ''mîzân'' (), each with a corresponding rhythm. The rhythms occur in the following order in a complete ''nūba'' (though an entire ''nūba'' is never performed in one sitting):
#''basît'' (6/4)
#''qâ'im wa niṣf'' (8/4)
#''btâyhî'' (8/4)
#''darj'' (4/4)
#''quddâm'' (3/4 or 6/8)
Andalusi classical music orchestras are spread across the Maghreb, including the cities of:
*
Algeria
)
, image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg
, map_caption =
, image_map2 =
, capital = Algiers
, coordinates =
, largest_city = capital
, religi ...
:
Tlemcen
Tlemcen (; ar, تلمسان, translit=Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran, and capital of the Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the po ...
,
Nedroma
Nedroma ( ar, ندرومة) is a city in Tlemcen Province, in northwestern Algeria, about from Tlemcen. Once the capital of Trara, it was built on the ruins of a Berber town by Abd al-Mu'min the Almohad caliph. It has a great Islamic history, ...
,
Cherchell
Cherchell ( Arabic: شرشال) is a town on Algeria's Mediterranean coast, west of Algiers. It is the seat of Cherchell District in Tipaza Province. Under the names Iol and Caesarea, it was formerly a Roman colony and the capital of t ...
,
Algiers,
Bejaia,
Blida
Blida ( ar, البليدة; Tamazight: Leblida) is a city in Algeria. It is the capital of Blida Province, and it is located about 45 km south-west of Algiers, the national capital. The name ''Blida'', i.e. ''bulaydah'', is a diminutive ...
,
Constantine,
Annaba
Annaba ( ar, عنّابة, "Place of the Jujubes"; ber, Aânavaen), formerly known as Bon, Bona and Bône, is a seaport city in the northeastern corner of Algeria, close to the border with Tunisia. Annaba is near the small Seybouse Ri ...
,
Souk Ahras
Souk Ahras ( Berber: ''Tagast''; ancient name: ''Thagast''; ar, سوق أهراس) is a municipality in Algeria. It is the capital of Souk Ahras Province. The Numidian city of Thagaste (or Tagaste), on whose ruins Souk Ahras was built, was the ...
,
Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès ( ar, سيدي بلعباس), also called Bel Abbès, is the capital (2005 pop. 200,000)''Sidi Bel Abbes'', lexicorient.com (Encyclopaedia of the Orient), internet article. of the Sidi Bel Abbès wilaya (2005 pop. 590,000), Alger ...
,
Oran,
Koléa
Koléa ( ar, القليعة) is a city in Tipaza Province, northern Algeria, located approximately southwest of Algiers. Its population in 2010 was 46,685.
History
Kolea was founded in 1550 by Hayreddin Barbarossa. In 1838, Lamoricère moved ...
,
Blida
Blida ( ar, البليدة; Tamazight: Leblida) is a city in Algeria. It is the capital of Blida Province, and it is located about 45 km south-west of Algiers, the national capital. The name ''Blida'', i.e. ''bulaydah'', is a diminutive ...
,
Mostaganem
Mostaganem ( ber, Mustɣanem; ar, مستغانم) is a port city in and capital of Mostaganem province, in the northwest of Algeria. The city, founded in the 11th century lies on the Gulf of Arzew, Mediterranean Sea and is 72 km ENE of O ...
**In
Algeria
)
, image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg
, map_caption =
, image_map2 =
, capital = Algiers
, coordinates =
, largest_city = capital
, religi ...
, three main styles or schools are to be found:
***The
Gharnati
Gharnati (Arabic: الغرناطي) refers to an Algerian variety of Andalusian classical music originating in Tlemcen. Its name is derived from the Arabic name of the city of Granada. Gharnati has also become an established tradition in other ...
of the region of
Tlemcen
Tlemcen (; ar, تلمسان, translit=Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran, and capital of the Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the po ...
.
***The
Sana'a
Sanaa ( ar, صَنْعَاء, ' , Yemeni Arabic: ; Old South Arabian: 𐩮𐩬𐩲𐩥 ''Ṣnʿw''), also spelled Sana'a or Sana, is the capital and largest city in Yemen and the centre of Sanaa Governorate. The city is not part of the Gove ...
of the region of
Algiers.
***The
Ma'luf
''Ma'luf'' ( ar, مألوف, acquainted, familiar ''Ma'lūf'') is a genre of art music in the Andalusian classical music tradition of Algeria, Libya, and Tunisia. It is of Iberian origin and was introduced to the Maghreb
The Maghreb (; a ...
style in the east of the country in
Constantine and
Annaba
Annaba ( ar, عنّابة, "Place of the Jujubes"; ber, Aânavaen), formerly known as Bon, Bona and Bône, is a seaport city in the northeastern corner of Algeria, close to the border with Tunisia. Annaba is near the small Seybouse Ri ...
.
*
Morocco
Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria ...
:
Fes
Fez or Fes (; ar, فاس, fās; zgh, ⴼⵉⵣⴰⵣ, fizaz; french: Fès) is a city in northern inland Morocco and the capital of the Fès-Meknès administrative region. It is the second largest city in Morocco, with a population of 1.11 mi ...
,
Meknes
Meknes ( ar, مكناس, maknās, ; ber, ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ, amknas; french: Meknès) is one of the four Imperial cities of Morocco, located in northern central Morocco and the sixth largest city by population in the kingdom. Founded in the 11th c ...
,
Tetuan,
Salé
Salé ( ar, سلا, salā, ; ber, ⵙⵍⴰ, sla) is a city in northwestern Morocco, on the right bank of the Bou Regreg river, opposite the national capital Rabat, for which it serves as a commuter town. Founded in about 1030 by the Banu Ifran, ...
,
Oujda
Oujda ( ar, وجدة; ber, ⵡⵓⵊⴷⴰ, Wujda) is a major Moroccan city in its northeast near the border with Algeria. Oujda is the capital city of the Oriental region of northeastern Morocco and has a population of about 558,000 people. It ...
,
Rabat,
Tangiers
Tangier ( ; ; ar, طنجة, Ṭanja) is a city in northwestern Morocco. It is on the Moroccan coast at the western entrance to the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean Sea meets the Atlantic Ocean off Cape Spartel. The town is the capi ...
,
Chefchaouen
Chefchaouen ( ar, شفشاون, Shafshāwan, ), also known as Chaouen (), is a city in northwest Morocco. It is the chief town of the province of the same name and is noted for its buildings in shades of blue, for which it is nicknamed the "Bl ...
,
Safi
**The , meaning "instrumental music", as opposed to religious music which is primarily vocal is predominant.
**The ''al-samāʿ wa-l-madīḥ'', a religious a cappella style that makes use of very similar melodic, rhythmic and textual materials as Al-Ala.
**The
Gharnati
Gharnati (Arabic: الغرناطي) refers to an Algerian variety of Andalusian classical music originating in Tlemcen. Its name is derived from the Arabic name of the city of Granada. Gharnati has also become an established tradition in other ...
of the school of
Tlemcen
Tlemcen (; ar, تلمسان, translit=Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran, and capital of the Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the po ...
is also played, mainly, in
Oujda
Oujda ( ar, وجدة; ber, ⵡⵓⵊⴷⴰ, Wujda) is a major Moroccan city in its northeast near the border with Algeria. Oujda is the capital city of the Oriental region of northeastern Morocco and has a population of about 558,000 people. It ...
.
*
Tunisia
)
, image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg
, map_caption = Location of Tunisia in northern Africa
, image_map2 =
, capital = Tunis
, largest_city = capital
, ...
:
Tunis
''Tounsi'' french: Tunisois
, population_note =
, population_urban =
, population_metro = 2658816
, population_density_km2 =
, timezone1 = CET
, utc_offset1 ...
,
Testour, and
Kairouan
Kairouan (, ), also spelled El Qayrawān or Kairwan ( ar, ٱلْقَيْرَوَان, al-Qayrawān , aeb, script=Latn, Qeirwān ), is the capital of the Kairouan Governorate in Tunisia and a UNESCO World Heritage Site. The city was founded by t ...
.
*
Libya
Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Su ...
:
Tripoli
Tripoli or Tripolis may refer to:
Cities and other geographic units Greece
*Tripoli, Greece, the capital of Arcadia, Greece
*Tripolis (region of Arcadia), a district in ancient Arcadia, Greece
* Tripolis (Larisaia), an ancient Greek city in t ...
**In
Tunisia
)
, image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg
, map_caption = Location of Tunisia in northern Africa
, image_map2 =
, capital = Tunis
, largest_city = capital
, ...
and
Libya
Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Su ...
, the
Maʾlūf is the main style.
* Outside of the Maghreb exists the
Israeli Andalusian Orchestra
Israeli Andalusian Orchestra ( he, התזמורת האנדלוסית הישראלית) is an Israeli orchestra founded in Ashdod, Israel.
History
A project to honor the heritage of immigrants from the Magreb which was to become the Israeli Anda ...
, that plays classical Andalusi music together with
piyyut
A ''piyyut'' or ''piyut'' (plural piyyutim or piyutim, he, פִּיּוּטִים / פיוטים, פִּיּוּט / פיוט ; from Greek ποιητής ''poiētḗs'' "poet") is a Jewish liturgical poem, usually designated to be sung, ch ...
im from the tradition of
Sephardi Jews
Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian Hebrew, Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), ...
.
They use instruments including
oud
, image=File:oud2.jpg
, image_capt=Syrian oud made by Abdo Nahat in 1921
, background=
, classification=
*String instruments
* Necked bowl lutes
, hornbostel_sachs=321.321-6
, hornbostel_sachs_desc=Composite chordophone sounded with a plectrum
...
(
lute
A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted.
More specifically, the term "lute" can re ...
),
rabab (
rebec
The rebec (sometimes rebecha, rebeckha, and other spellings, pronounced or ) is a bowed string instrument, stringed instrument of the Medieval era and the early Renaissance. In its most common form, it has a narrow boat-shaped body and one to fiv ...
),
darbouka (
goblet drums
The goblet drum (also chalice drum, tarabuka, tarabaki, darbuka, darabuka, derbake, debuka, doumbek, dumbec, dumbeg, dumbelek, toumperleki, tumbak, or zerbaghali; arz, دربوكة / ALA-LC romanization, Romanized: ) is a single-head membrano ...
),
ṭaʿrīja (
tambourine
The tambourine is a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called " zills". Classically the term tambourine denotes an instrument with a drumhead, thou ...
),
qanún (
zither
Zithers (; , from the Greek word ''cithara'') are a class of stringed instruments. Historically, the name has been applied to any instrument of the psaltery family, or to an instrument consisting of many strings stretched across a thin, flat ...
), and kamanja (
violin
The violin, sometimes known as a ''fiddle'', is a wooden chordophone (string instrument) in the violin family. Most violins have a hollow wooden body. It is the smallest and thus highest-pitched instrument (soprano) in the family in regular ...
). More recently, other instruments have been added to the ensemble, including
piano
The piano is a stringed keyboard instrument in which the strings are struck by wooden hammers that are coated with a softer material (modern hammers are covered with dense wool felt; some early pianos used leather). It is played using a musica ...
,
Double bass
The double bass (), also known simply as the bass () (or #Terminology, by other names), is the largest and lowest-pitched Bow (music), bowed (or plucked) string instrument in the modern orchestra, symphony orchestra (excluding unorthodox addit ...
,
cello
The cello ( ; plural ''celli'' or ''cellos'') or violoncello ( ; ) is a Bow (music), bowed (sometimes pizzicato, plucked and occasionally col legno, hit) string instrument of the violin family. Its four strings are usually intonation (music), t ...
, and even
banjo
The banjo is a stringed instrument with a thin membrane stretched over a frame or cavity to form a resonator. The membrane is typically circular, and usually made of plastic, or occasionally animal skin. Early forms of the instrument were fashi ...
s,
saxophone
The saxophone (often referred to colloquially as the sax) is a type of Single-reed instrument, single-reed woodwind instrument with a conical body, usually made of brass. As with all single-reed instruments, sound is produced when a reed (mouthpi ...
s, and
clarinets, though these are rare.
Influence
Al-Andalus was probably the main route of transmission of a number of Near Eastern
musical instruments
A musical instrument is a device created or adapted to make musical sounds. In principle, any object that produces sound can be considered a musical instrument—it is through purpose that the object becomes a musical instrument. A person who pl ...
used in European music: the
lute
A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted.
More specifically, the term "lute" can re ...
from the ''oud'',
rebec
The rebec (sometimes rebecha, rebeckha, and other spellings, pronounced or ) is a bowed string instrument, stringed instrument of the Medieval era and the early Renaissance. In its most common form, it has a narrow boat-shaped body and one to fiv ...
from the ''
Maghreb rebab'', the
guitar
The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected string ...
from ''qitara'' and Greek ''
kithara
The kithara (or Latinized cithara) ( el, κιθάρα, translit=kithāra, lat, cithara) was an ancient Greek musical instrument in the yoke lutes family. In modern Greek the word ''kithara'' has come to mean "guitar", a word which etymologic ...
'', and the
naker from the ''
naqareh
The ''naqareh'', ''naqqāra'', ''nagara'' or ''nagada'' is a Middle Eastern drum with a rounded back and a hide head, usually played in pairs. It is thus a membranophone of the kettle drum variety.
The term ''naqqāra'' (), also ''naqqarat'', ...
''. Further terms fell into disuse in Europe:
adufe from ''
al-duff'',
alboka from ''al-buq'',
añafil from ''
an-nafir'', exabeba from ''al-shabbaba'' (
flute), atabal (
bass drum
The bass drum is a large drum that produces a note of low definite or indefinite pitch. The instrument is typically cylindrical, with the drum's diameter much greater than the drum's depth, with a struck head at both ends of the cylinder. T ...
) from ''al-tabl'', atambal from ''al-tinbal'', the
balaban Balaban may refer to:
Places
Azerbaijan
* Balaxanı, Azerbaijan, formerly Balaban
Iran
* Balaban, Khoy (Persian: , ''Balabān'')
* Balaban, Piranshahr (Persian: , ''Bālābān'')
Syria
* Balaban ( ar, بلابان, Bālābān) is a village ...
,
sonajas de azófar from , the
conical bore
In music, the bore of a wind instrument (including woodwind and brass) is its interior chamber. This defines a flow path through which air travels, which is set into vibration to produce sounds. The shape of the bore has a strong influence ...
wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitc ...
s, and the from the ''sulami'' or ''
fistula
A fistula (plural: fistulas or fistulae ; from Latin ''fistula'', "tube, pipe") in anatomy is an abnormal connection between two hollow spaces (technically, two epithelialized surfaces), such as blood vessels, intestines, or other hollow or ...
'' (flute or
musical pipe).
Most scholars believe that
Guido of Arezzo
Guido of Arezzo ( it, Guido d'Arezzo; – after 1033) was an Italian music theorist and pedagogue of High medieval music. A Benedictine monk, he is regarded as the inventor—or by some, developer—of the modern staff notation that had ...
's
Solfège
In music, solfège (, ) or solfeggio (; ), also called sol-fa, solfa, solfeo, among many names, is a music education method used to teach aural skills, pitch and sight-reading of Western music. Solfège is a form of solmization, though the two ...
musical notation system had its origins in a Latin hymn, but others suggest that it may have had Andalusi origins instead. According to Meninski in his ''Thesaurus Linguarum Orientalum'' (1680), Solfège syllables may have been derived from the syllables of an Arabic (Moorish)
solmization system ''Durar Mufaṣṣalāt'' ("Separated Pearls"). However, there is no documentary evidence for this theory, and no Arabian musical manuscripts employing sequences from the Arabic alphabet are known to exist.
Henry George Farmer
Henry George Farmer (17 January 1882 – 20 December 1965) was a British musicologist and Arabist. He studied under Thomas Hunter Weir, Professor of Oriental Languages at University of Glasgow. He wrote extensively about Arab musical influ ...
believes that there is no firm evidence on the origins of the notation, and therefore the Arabian origin theory and the hymnal origin theories are equally credible. Although the philosopher al-Kindī (d. 259/874) and the author Abū l-Faraj al-Iṣfahānī (d. 355/967) both mention music writing systems, they were descriptive and based on lute fingerings, and thus complicated to use. No practical, indigenous system of music writing existed in the Islamic world before the colonial era.
Some scholars have speculated that the
troubadour
A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a '' trobai ...
tradition was brought to France from al-Andalus by the first recorded troubadour,
William IX of Aquitaine
William IX ( oc, Guilhèm de Peitieus; ''Guilhem de Poitou'' french: Guillaume de Poitiers) (22 October 1071 – 10 February 1126), called the Troubadour, was the Duke of Aquitaine and Gascony and Count of Poitou (as William VII) between 1086 an ...
(d. 1126), whose father had fought in the siege and sack of Barbastro in 1064 and brought back at least one female slave singer. It is likely that young William's taste in music and poetry was thus influenced by al-Andalus. George T. Beech observes that while the sources of William's inspirations are uncertain, he did have Spanish individuals within his extended family, and he may have been friendly with some Europeans who could speak Arabic. Regardless of William's involvement in the tradition's creation,
Magda Bogin
Magda Bogin is a New York-based writer and literary translator who has produced a body of work that straddles fiction, poetry, opera and non-fiction. Born in Manhattan, she has lived and worked extensively in Mexico, France, Italy and Russia.
Th ...
states that Andalusi poetry was likely one of several influences on European "courtly love poetry". J. B. Trend has also asserted that the poetry of troubadours was connected to Andalusi poetry.
See also
*
Malhun
Malhun (Arabic الملحون / ALA-LC: ''al-malḥūn''), meaning "the melodic poem", is a form of music that originated in Morocco.Mounira SolimanPopular Culture in the Middle East and North Africa: A Postcolonial Outlook p.58 (Routledge 2013) � ...
*
Andalusi nubah
Andalusī nūbah (نوبة أندلسيّة), also transliterated nūba, nūbā, or nouba (pl. nūbāt), or in its classical Arabic form, nawba, nawbah, or nōbah, is a music genre found in the North African Maghrib states of Morocco, Algeria, Tun ...
*
Mohammed al-Haik
*
Abdessadeq Cheqara
*
Mohamed Bajeddoub
*Music of Algeria
*Music of Morocco
*Music of Tunisia
*Music of Libya
References
Sources
*
*
Further reading
*Benmoussa, Abdelfattah (2003) ''al-Mūsīqā l-andalusiyya "al-Āla": al-maṣādir wa al-madāris''. Maṭbaʿat al-Afaq.
*Ciantar, Philip (2012) ''The Ma'luf in Contemporary Libya: An Arab-Andalusian Musical Tradition''. Routledge.
*Cortés-García, Manuela (1993) ''Pasado y presente de la música andalusí''. Fundación El Monte.
*Davis, Ruth (2004) ''Ma'lūf: Reflections on the Arab-Andalusian Music of Tunisia''. Scarecrow.
*Glasser, Jonathan (2016) ''The Lost Paradise: Andalusi Music in Urban North Africa''. University of Chicago Press.
*Ibn ʿAbd al-Jalīl, ʿAbd al-ʿAzīz (2000) ''Madkhal ilā tārīkh al-mūsīqā l-maghribiyya''. Maṭbaʿa al-Najāh al-Jadīd.
*Reynolds, Dwight (2000) "Music" in ''Cambridge History of Arabic Literature: The Literature of al-Andalus'', edited by Raymond Schiendlin, Maria Rosa Menocal and Michael Sells. Cambridge University Press. pp. 60–82.
External links
*{{Commons category-inline
Arab culture
Arabic music
Algerian music
Moroccan styles of music
Algerian styles of music
Libyan music
North African music
Culture of Al-Andalus
Classical and art music traditions
Maqam-based music tradition