Clarifications (The Wire)
   HOME

TheInfoList



OR:

"Clarifications" is the eighth episode of the fifth season of the
HBO Home Box Office (HBO) is an American pay television service, which is the flagship property of namesake parent-subsidiary Home Box Office, Inc., itself a unit owned by Warner Bros. Discovery. The overall Home Box Office business unit is based a ...
original series ''
The Wire ''The Wire'' is an American Crime fiction, crime Drama (film and television), drama television series created and primarily written by the American author and former police reporter David Simon for the cable network HBO. The series premiered o ...
''. The episode was written by
Dennis Lehane Dennis Lehane (born August 4, 1965) is an American author and screenwriter. He has published more than a dozen novels; the first several were a series of mysteries featuring recurring characters, including '' A Drink Before the War''. Four of hi ...
from a story by
David Simon David Judah Simon (born February 9, 1960) is an American author, journalist, screenwriter, and producer best known for his work on ''The Wire'' (2002–2008). He worked for ''The Baltimore Sun'' City Desk for twelve years (1982–1995), wrote '' ...
and Dennis Lehane and was directed by
Anthony Hemingway Anthony Maurice Hemingway (born 1977) is an American television and film director. He has worked extensively in television, directing numerous episodes of '' CSI: NY'', '' Treme'', ''True Blood'' and '' Shameless'', among others. He has also dire ...
. It aired on February 24, 2008.


Plot

Michael Michael may refer to: People * Michael (given name), a given name * he He ..., a given name * Michael (surname), including a list of people with the surname Michael Given name * Michael (bishop elect)">Michael (surname)">he He ..., a given nam ...
informs Partlow and Snoop about his confrontation with
Omar Umar ibn al-Khattab (; ), also spelled Omar, was the second Rashidun caliph, ruling from August 634 until his assassination in 644. He succeeded Abu Bakr () and is regarded as a senior companion and father-in-law of the Islamic prophet Muh ...
. Soon afterwards, Omar goes to a corner store and is killed by Kenard. At a COMSTAT meeting, McNulty updates his superiors and
Mayor In many countries, a mayor is the highest-ranking official in a Municipal corporation, municipal government such as that of a city or a town. Worldwide, there is a wide variance in local laws and customs regarding the powers and responsibilitie ...
Carcetti on the "
serial killer A serial killer (also called a serial murderer) is a person who murders three or more people,An offender can be anyone: * * * * * (This source only requires two people) with the killings taking place over a significant period of time in separat ...
" case. Carcetti approves McNulty's request to let Carver join the investigation. Carver questions why McNulty picked him over a sergeant from the district where the murders occurred, and guesses that Freamon is running a
wiretap Wiretapping, also known as wire tapping or telephone tapping, is the monitoring of telephone and Internet-based conversations by a third party, often by covert means. The wire tap received its name because, historically, the monitoring connecti ...
. While Carver assembles surveillance teams, McNulty helps Bunk take a request for
DNA Deoxyribonucleic acid (; DNA) is a polymer composed of two polynucleotide chains that coil around each other to form a double helix. The polymer carries genetic instructions for the development, functioning, growth and reproduction of al ...
matching to the crime lab. McNulty arrives home to find that Beadie has left a note saying she is not sure when she and her children will return. When McNulty and
Greggs Greggs plc is a British bakery chain. It specialises in savoury products such as baked goods, sausage rolls, sandwiches and sweet items including doughnuts and vanilla slices. It is headquartered in Newcastle upon Tyne, England. It is lis ...
travel to Quantico,
Virginia Virginia, officially the Commonwealth of Virginia, is a U.S. state, state in the Southeastern United States, Southeastern and Mid-Atlantic (United States), Mid-Atlantic regions of the United States between the East Coast of the United States ...
, to get
FBI The Federal Bureau of Investigation (FBI) is the domestic Intelligence agency, intelligence and Security agency, security service of the United States and Federal law enforcement in the United States, its principal federal law enforcement ag ...
assistance, he is disturbed when the Bureau's psychological profile of the supposed serial killer reflects his own personality. Back in Baltimore, Bunk finds himself investigating Omar's murder and realizes from a hit list that he was hunting Marlo's crew, with Savino's name the only one crossed out. Bunk delivers the list to McNulty, and reluctantly agrees to hold back on a murder warrant for Partlow so that Freamon can make a break in the Stanfield investigation. McNulty pulls Greggs into an interview room and comes clean about fabricating the case. Greggs tells McNulty he cannot carry on with his plan, but McNulty tries to reassure her that it will all be over soon. Beadie eventually returns with her children and confronts McNulty, prompting him to confess to her as well. She walks away from the conversation in anger. Freamon intercepts a coded message from Marlo to organize a meeting with Partlow. Freamon meets with the
U.S. Attorney United States attorneys are officials of the U.S. Department of Justice who serve as the chief federal law enforcement officers in each of the 94 U.S. federal judicial districts. Each U.S. attorney serves as the United States' chief federal ...
with the evidence from the Davis investigation, hoping to take the case federal now that local prosecution has failed. The U.S. Attorney refuses to take the case, since Davis is now a
martyr A martyr (, ''mártys'', 'witness' Word stem, stem , ''martyr-'') is someone who suffers persecution and death for advocating, renouncing, or refusing to renounce or advocate, a religious belief or other cause as demanded by an external party. In ...
to the black community. When McNulty hands Freamon Omar's hit list, he recognizes Cheese's name. McNulty admits that he has told Greggs about the hoax, much to Freamon's dismay. While tracking Marlo, Sydnor pulls out a street atlas and realizes that the page numbers correspond to the clock messages. He then decodes the clock settings as codes for the
Cartesian coordinates In geometry, a Cartesian coordinate system (, ) in a plane is a coordinate system that specifies each point uniquely by a pair of real numbers called ''coordinates'', which are the signed distances to the point from two fixed perpendicular o ...
of the location on each indicated page. Freamon tracks Davis to a bar and threatens him with the prospect of a new case at the federal level. Davis assumes Freamon is trying to
blackmail Blackmail is a criminal act of coercion using a threat. As a criminal offense, blackmail is defined in various ways in common law jurisdictions. In the United States, blackmail is generally defined as a crime of information, involving a thr ...
him for money, to which Freamon instead demands answers. Freamon returns to the office to find that Sydnor has cracked the code. Sydnor is perplexed that the code gives only a location and not a time to meet, and Freamon postulates that the meetings are to happen within an hour. Freamon makes a connection between the messages and guesses that Cheese is involved in the East Side meetings. Greggs arrives and chastises Freamon for his involvement in the hoax, saying that she is not happy with the plan. Elsewhere, Dukie goes into a sporting goods store to seek a job and is told he is too young. Dukie recognizes the clerk as Malik "Poot" Carr, who recommends that Dukie go back to the street for a while and then apply for a job when he is older. Dukie leaves the store and helps a junk man. Dukie is offered more work the next day. To deflect from his weakness on crime in the upcoming campaign,
Mayor In many countries, a mayor is the highest-ranking official in a Municipal corporation, municipal government such as that of a city or a town. Worldwide, there is a wide variance in local laws and customs regarding the powers and responsibilitie ...
Carcetti and Steintorf decide to use the serial killings to attack the
governor A governor is an politician, administrative leader and head of a polity or Region#Political regions, political region, in some cases, such as governor-general, governors-general, as the head of a state's official representative. Depending on the ...
for cutting funds to homeless programs. Wilson learns that the mayor is facing a primary challenger named Dobey. Carcetti and Wilson drive to
Prince George's County Prince George's County (often shortened to PG County or PG) is located in the U.S. state of Maryland bordering the eastern portion of Washington, D.C. As of the 2020 U.S. census, the population was 967,201, making it the second-most populous ...
to persuade
Congressman A member of congress (MOC), also known as a congressman or congresswoman, is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The t ...
Upshaw, who is considering supporting Dobey, to remain in his camp. He then meets with
Senator A senate is a deliberative assembly, often the upper house or Legislative chamber, chamber of a bicameral legislature. The name comes from the Ancient Rome, ancient Roman Senate (Latin: ''Senatus''), so-called as an assembly of the senior ...
Davis and Campbell and makes concessions to them in exchange for their support. At a homeless vigil, Carcetti gives a rousing speech as Campbell, Wilson and Steintorf look on approvingly. Upon returning home, he complains to his wife Jen about the compromises he has been forced to make, revealing that Upshaw demanded that half of Baltimore's federal funding be allocated to his county. Jen is horrified at the prospect of the city giving up that much funding, but Carcetti rationalizes that if he does not get elected, Baltimore will get nothing. At ''
The Baltimore Sun ''The Baltimore Sun'' is the largest general-circulation daily newspaper based in the U.S. state of Maryland and provides coverage of local, regional, national, and international news. Founded in 1837, the newspaper was owned by Tribune Publi ...
'', Gus arranges a face-to-face meeting between Templeton and Terry, who angrily accuses the former of falsifying their discussion. Templeton is unable to respond when Hanning asks what would happen if one of the Marines he served with had read the story and noticed the fabrication. Afterwards, Gus informs Templeton that they will investigate the complaint and attribute it to a misunderstanding, but that a correction will be printed if more details are found to be incorrect. Gus, intrigued by Fletcher's story about
Bubbles Bubble, Bubbles or The Bubble may refer to: Common uses * Bubble (physics), a globule of one substance in another, usually gas in a liquid ** Soap bubble * Economic bubble, a situation where asset prices are much higher than underlying fundame ...
, asks Fletcher to see what comes of spending more time with him. He cuts the
lede OpenWrt (from ''open wireless router'') is an open-source project for embedded operating systems based on Linux, primarily used on embedded devices to route network traffic. The main components are Linux, util-linux, musl, and BusyBox. All com ...
from Templeton's story on the homeless vigil for including an unsourced anecdote. Templeton angrily turns to Klebanow, who questions Gus's decision. Gus defends his adherence to the newspaper's standards and leaves the newsroom.


Production


Title reference

The title refers to Haynes telling Templeton that he may have to submit a clarifications and corrections piece for Templeton's embellishing of Hanning's story. It may also refer to McNulty coming clean about his ruse. Additionally, the title refers to the mixed up identity tags on the bodies of Omar Little and the middle aged white man in the body bag next to his. The morgue attendant rectifies this by switching them back.


Epigraph

Homeless Marine veteran Terry Hanning says this as a rebuttal to journalist Scott Templeton while they're arguing, cutting each other off, and Templeton wants to tell " isside of the story."


Credits


Starring cast

Although credited,
Deirdre Lovejoy Deirdre Lovejoy (born June 30, 1962) is an American actress. She is best known for her role as Assistant State's Attorney Rhonda Pearlman on HBO’s ''The Wire''. She is also known for her roles as serial killer Heather Taffet (aka "The Grav ...
,
Andre Royo Andre Royo (born July 18, 1968) is an American actor, producer, and writer. He is best known for his role as Reginald "Bubbles" Cousins on the HBO crime drama series ''The Wire'', and his appearances on ''Fringe'', '' Party Down'', '' How to Make ...
,
Domenick Lombardozzi Domenico Lombardozzi (; born March 25, 1976) is an American actor. He is best known for portraying the police officer Herc in ''The Wire'', and is also known for his roles in ''Tulsa King'', ''Entourage'', ''A Bronx Tale'' (1993), and ''The I ...
, and
Michael Kostroff Michael Kostroff (born May 22, 1961) is an American actor. He appeared on the HBO program ''The Wire'' as defense attorney Maurice Levy. Kostroff starred in the fifth season of the series and appeared in all four earlier seasons as a guest star. ...
do not appear in this episode.


Guest stars

*
Amy Ryan Amy Beth Dziewiontkowski (born May 3, 1968), known professionally as Amy Ryan, is an American actress. She began her professional stage career in 1987 and made her Broadway debut in 1993 as a replacement in the original production of Wendy W ...
as Beatrice "Beadie" Russell *
Tray Chaney Tray Chaney is an American actor and musician. He appeared on the HBO program ''The Wire'' as Malik "Poot" Carr, which became his most successful acting role. He also appears in the Bounce TV soap opera Saints & Sinners as Kendrick. Career Ch ...
as Malik "Poot" Carr *
Felicia Pearson Felicia Pearson (born May 18, 1980) is an American actress, rapper, and author. She played a fictionalized version of herself nicknamed "Snoop" on ''The Wire'' and wrote a 2007 memoir, '' Grace After Midnight,'' detailing her troubled childhood ...
as
Felicia "Snoop" Pearson Felicia "Snoop" Pearson is a semi-fictional character on the HBO series ''The Wire'', played by the actress of the same name. She is a young female soldier in Marlo Stanfield's drug dealing organization and Chris Partlow's earliest protégé. ...
*
Marlyne Afflack Marlyne Nayokah Barrett (née Afflack: born September 13, 1978) is an American actress. In 2005, she played the part of“Sara” younger sister, in the Film - “Hitch” . She had a recurring role from 2006 to 2008 as Nerese Campbell in the HBO ...
as
Nerese Campbell The following are politicians, family members, and assistants administrating the politics of Baltimore on ''The Wire''. Maryland State politicians Clay Davis * Played by: Isiah Whitlock, Jr. * Appears in: :Season one: " One Arrest"; " The Cost ...
*Megan Anderson as Jen Carcetti *Benay Berger as Amanda Reese *Doug Olear as
Terrance "Fitz" Fitzhugh Terrance is a given name. Notable people with the name include: People *Terrance Brennan, American chef and restaurateur *Terrance Carroll (born 1969), American lawyer, minister, Speaker of the Colorado House of Representatives *Terrance Cauthen ...
*Joseph Urla as Maryland District US Attorney *
David Costabile David Costabile (; born January 9, 1967) is an American actor. He is best known for his television work, having appeared in supporting roles in several television series such as '' Billions'', ''Breaking Bad'' and ''Better Call Saul'', ''Damages ...
as Thomas Klebanow *Todd Scofield as Jeff Price *Brandon Young as Mike Fletcher *Michael Stone Forrest as Frank Barlow *
Ed Norris Edward T. Norris (born April 10, 1960) is an American radio personality, radio host, actor and former law enforcement officer in Maryland. He is the cohost of a talk radio, talk show on WJZ-FM (105.7 The Fan) in Baltimore, Maryland. Norris, a 2 ...
as
Ed Norris Edward T. Norris (born April 10, 1960) is an American radio personality, radio host, actor and former law enforcement officer in Maryland. He is the cohost of a talk radio, talk show on WJZ-FM (105.7 The Fan) in Baltimore, Maryland. Norris, a 2 ...
*Gregory L. Williams as Michael Crutchfield *Bobby Brown as
Bobby Brown Robert Barisford Brown Sr. (born February 5, 1969) is an American singer, songwriter, rapper, and dancer. Alongside frequent collaborator Teddy Riley, he is recognized as a pioneer of new jack swing: a fusion of hip-hop and Contemporary R&B, R ...
*Rick Otto as Kenneth Dozerman *Ryan Sands as Lloyd "Truck" Garrick *Dave Ettlin as Dave Ettlin *Donald Neal as Jay Spry *Robert Poletick as Steven Luxenberg *David Goodman as Budget Advisor *Robert G. McKay as Congressman Albert Upshaw * William F. Zorzi as Bill Zorzi *Connor Aikin as Jack Russell *Keenon Brice as Aaron "Bug" Manigault *Aubrey Deeker as Terry Hanning * Thuliso Dingwall as Kenard *Reggie A. Green as Arabber *Amy Lee as Store Clerk *Russ Widdall as Ron Lowenthal *Curt Boushell as Andy *Joe Inscoe as Deputy Director Arthur Tolan *William Johnson as FBI Agent *Paul Morella as FBI Profiler *Dennis Hill as Detective Christeson *Melody Williams as Woman at crime scene #1 *Melvina Williams as Woman at crime scene #2 *Mary Beth Wise as Karen *Jim Ancel as unknown *Leroy Graves Jr. as unknown


Uncredited appearances

*Kwame Patterson as Monk Metcalf *Jason Moffett as Tony – surveillance team *Brian E. McLarney as Brian McLarney – surveillance team *Marcus Hamm as Marcus – surveillance team *Sophia Ayoud as Cary Russell * Jimothy Jones as a henchman *Charlotte R. Noranbrock as crime scene technician


References


External links


"Clarifications"
at HBO.com * {{Dennis Lehane The Wire season 5 episodes 2008 American television episodes Television episodes directed by Anthony Hemingway