Chrysanthemum Taboo
   HOME

TheInfoList



OR:

The is the
Japan Japan is an island country in East Asia. Located in the Pacific Ocean off the northeast coast of the Asia, Asian mainland, it is bordered on the west by the Sea of Japan and extends from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea ...
ese social
taboo A taboo is a social group's ban, prohibition or avoidance of something (usually an utterance or behavior) based on the group's sense that it is excessively repulsive, offensive, sacred or allowed only for certain people.''Encyclopædia Britannica ...
against discussion or criticism of the
Emperor of Japan The emperor of Japan is the hereditary monarch and head of state of Japan. The emperor is defined by the Constitution of Japan as the symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people, his position deriving from "the will of ...
and
his family ''His Family'' is a novel by Ernest Poole published in 1917 about the life of a New York widower and his three daughters in the 1910s. It received the first Pulitzer Prize for the Novel in 1918. Plot introduction ''His Family'' tells the story ...
, especially
Emperor Hirohito , Posthumous name, posthumously honored as , was the 124th emperor of Japan according to the traditional order of succession, from 25 December 1926 until Death and state funeral of Hirohito, his death in 1989. He remains Japan's longest-reigni ...
(1901–1989). The taboo also extended to discussion of the Emperor's declining health. The term came into use in the 1960s and originates from the
chrysanthemum Chrysanthemums ( ), sometimes called mums or chrysanths, are flowering plants in the Asteraceae family. They are native to East Asia and northeastern Europe. Most species originate from East Asia, and the center of diversity is in China. Co ...
flower found in the
Imperial Seal of Japan The Imperial Seal of Japan or National Seal of Japan, also called the , or , is the ''Mon (emblem), mon'' used by the Emperor of Japan and members of the Imperial House of Japan, Imperial Family. It is one of the national seals of Japan and is ...
, also called the Chrysanthemum Seal.


Overview

Before the end of
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
( Meiji, Taishō, and
Shōwa era The was a historical period of History of Japan, Japanese history corresponding to the reign of Emperor Shōwa (Hirohito) from December 25, 1926, until Death and state funeral of Hirohito, his death on January 7, 1989. It was preceded by the T ...
), criticisms and discussions of the
Emperor The word ''emperor'' (from , via ) can mean the male ruler of an empire. ''Empress'', the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother/grandmother (empress dowager/grand empress dowager), or a woman who rules ...
and the imperial system were severely punished by the old
Penal Code A criminal code or penal code is a document that compiles all, or a significant amount of, a particular jurisdiction's criminal law. Typically a criminal code will contain Crime, offences that are recognised in the jurisdiction, penalties that ...
, as they were considered to be
lèse-majesté ''Lèse-majesté'' or ''lese-majesty'' ( , ) is an offence or defamation against the dignity of a ruling head of state (traditionally a monarch but now more often a president) or of the state itself. The English name for this crime is a mod ...
. There was also strong pressure from Japanese society against such criticisms. Further, the
Peace Preservation Law The was a Japanese law enacted on April 22, 1925, with the aim of allowing the Special Higher Police to more effectively suppress alleged socialists and communists. In addition to criminalizing forming an association with the aim of altering the ...
was enacted in 1925 to punish such criticisms of the imperial system. After the war,
freedom of speech Freedom of speech is a principle that supports the freedom of an individual or a community to articulate their opinions and ideas without fear of retaliation, censorship, or legal sanction. The rights, right to freedom of expression has been r ...
was widely recognized because of Article 21 of the
Japanese Constitution The Constitution of Japan is the supreme law of Japan. Written primarily by American civilian officials during the occupation of Japan after World War II, it was adopted on 3 November 1946 and came into effect on 3 May 1947, succeeding the Mei ...
, and the old Penal Code, which prohibited lèse-majesté, was also abolished by the
Supreme Commander for the Allied Powers The Supreme Commander for the Allied Powers (), or SCAP, was the title held by General Douglas MacArthur during the United States-led Allied occupation of Japan following World War II. It issued SCAP Directives (alias SCAPIN, SCAP Index Number) ...
. The abolition of the old Penal Code made even criticism of the Emperor and the imperial system become not legally punished and so criticism became more socially tolerated than before. However, in the 1960s, some
right-wing Right-wing politics is the range of political ideologies that view certain social orders and hierarchies as inevitable, natural, normal, or desirable, typically supporting this position based on natural law, economics, authority, property ...
organizations and their members began to use threats, intimidation, and violence in an attempt to roll back the transition. Most notably in the Shimanaka Incident of 1961, a right-wing youth attempted to assassinate the publisher of the prominent monthly magazine '' Chūō Kōron'' for having published a satirical short story in which the Emperor and the Empress were beheaded. The magazine "retracted" the piece and promised to "self-regulate" from then on. When the
Japanese Diet , transcription_name = ''Kokkai'' , legislature = 215th Session of the National Diet , coa_pic = Flag of Japan.svg , house_type = Bicameral , houses = , foundation=29 November 1890(), leader1_type ...
began exploring reviving the prewar lèse-majesté law, other media companies similarly promised "self-regulation" from then on. The Japanese mass media refrained from critical speech about the Emperor for fear of being attacked by right-wing organizations. The "self-regulation" takes the form of an unwritten yet widely-understood taboo. There is no direct evidence of written rules or standards for self-regulation regarding the Emperor in the print media; however, there is in the broadcast media, for example, the Japan Commercial Broadcasters Association (JBA) Standards has a section saying "(broadcast media) will not treat the country in a way that undermines the authority of the country or its institutions," adding additionally: "This includes the Emperor as the symbol of the nation, and also applies to local governments and their agencies." That self-regulation led to critical speech against the Emperor and the imperial system being treated as taboo in mass media.


Public awareness

In 1988, when Emperor Hirohito was hospitalized, broadcast media tended to voluntarily refrain from airing entertainment programs, and words used in commercials were carefully considered because of the hospitalization. Some events and sports festivals were self-regulated for the same reason. The British newspaper ''
The Sun The Sun is the star at the centre of the Solar System. It is a massive, nearly perfect sphere of hot Plasma (physics), plasma, heated to incandescence by nuclear fusion reactions in its core, radiating the energy from its surface mainly as ...
'' wrote "Hell's Waiting for this Truly Evil Emperor" and "Let the Bastard Rot in Hell," and the '' Daily Star'' called the Emperor "the sinking sun of evil" and compared him to
Adolf Hitler Adolf Hitler (20 April 1889 – 30 April 1945) was an Austrian-born German politician who was the dictator of Nazi Germany from 1933 until Death of Adolf Hitler, his suicide in 1945. Adolf Hitler's rise to power, He rose to power as the lea ...
. The
Ministry of Foreign Affairs In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral r ...
complained through the British Embassy in Japan.
Michio Watanabe was a Japanese political figure. He was born in Ōtawara, Tochigi and graduated from the Tokyo College of Commerce (now Hitotsubashi University) in 1942. He worked as a reporter for the ''Yomiuri Shimbun'', a certified tax accountant, and a mem ...
, executive politician of the Liberal Democratic Party said that "if a special correspondent stays in Japan, we need to banish them." However, when it was reported that his heir,
Akihito Akihito (born 23 December 1933) is a member of the Imperial House of Japan who reigned as the 125th emperor of Japan from 1989 until 2019 Japanese imperial transition, his abdication in 2019. The era of his rule was named the Heisei era, Hei ...
, was concerned that "the Emperor would not like to see such exaggerated reactions", there was seen a movement of "refraining from self-regulation." In 2006, while the birth of
Prince Hisahito of Akishino is the youngest child and only son of Crown Prince Fumihito and Crown Princess Kiko of Japan. He is the nephew of Emperor Naruhito and second in line to the throne after his father, Fumihito. Preceding his birth, the paucity of male hei ...
was being celebrated in September, a blog by Hirotada Ototake that cynically criticized the celebration was attacked, and Ototake apologized. In October the same year, there was a criticism of a reporter of ''
Mainichi Shimbun The is one of the major newspapers in Japan, published by In addition to the ''Mainichi Shimbun'', which is printed twice a day in several local editions, Mainichi also operates an English-language news website called , and publishes a bilin ...
'' who wrote negatively about visits of the Emperor and the
Empress The word ''emperor'' (from , via ) can mean the male ruler of an empire. ''Empress'', the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother/grandmother (empress dowager/grand empress dowager), or a woman who rules ...
to
Saga Prefecture is a Prefectures of Japan, prefecture of Japan located on the island of Kyushu. Saga Prefecture has a population of roughly 780,000 and has a geographic area of . Saga Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the northeast and Nagasaki Prefect ...
. The criticism occurred mainly on the Internet and was based mainly on the fact that the reporter was a Korean living in Japan. The number of criticisms from many organizations made ''Mainichi Shimbun'' give the reporter a serious warning. In February 2007,
Kodansha is a Japanese privately held publishing company headquartered in Bunkyō, Tokyo. Kodansha publishes manga magazines which include ''Nakayoshi'', ''Morning (magazine), Morning'', ''Afternoon (magazine), Afternoon'', ''Evening (magazine), Eveni ...
decided not to publish the book '' Princess Masako: Prisoner of the Chrysanthemum Throne'' by Ben Hills in a
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
translation. The
Ministry of Foreign Affairs In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral r ...
and the
Imperial Household Agency The (IHA) is an agency of the government of Japan in charge of state matters concerning the Imperial House of Japan, Imperial Family, and the keeping of the Privy Seal of Japan, Privy Seal and State Seal of Japan. From around the 8th century ...
complained to Hills, but he responded that there was "no need for apology, it was the Imperial Household Agency that has to apologize to
her Her is the objective and possessive form of the English-language feminine pronoun she. Her, HER or H.E.R. may also refer to: Arts, entertainment and media Music Performers * H.E.R. (born 1997), American singer * HIM (Finnish band), once kn ...
. It is obvious that
Japanese government The Government of Japan is the central government of Japan. It consists of legislative, executive and judiciary branches and functions under the framework established by the Constitution of Japan. Japan is a unitary state, containing forty- ...
was afraid of criticism from
Japanese people are an East Asian ethnic group native to the Japanese archipelago. Japanese people constitute 97.4% of the population of the country of Japan. Worldwide, approximately 125 million people are of Japanese descent, making them list of contempora ...
." Kodansha explained its decision by stating that "the author's attitude is problematic and we can't take responsibility for what might happen due to the publication." Hills answered the interview from Mainichi newspaper and said that "it is very disappointing that Kodansha decided not to publish. I am sure that Kodansha gave into the pressure from the Imperial Household Agency, Ministry of Foreign Affairs, and other government offices." On August 2, Daisanshokan decided to publish the book and stated that "there is no particular reason for not publishing. We will correct dates and simple mistakes and publish a perfect version."


See also

*
Censorship in Japan Censorship in Japan has taken many forms throughout the history of the country. While Article 21 of the Constitution of Japan guarantees freedom of expression and prohibits formal censorship, effective censorship of obscene content does exist an ...
*
Gag rule A gag rule is a rule that limits or forbids the raising, consideration, or discussion of a particular topic, often but not always by members of a legislative or decision-making body. A famous example of gag rules is the series of rules concerni ...
*
Lèse-majesté in Japan ''Lèse-majesté'' in Japan () was a special crime of defamation concerning the imperial family that was in effect between 1877 and 1947, mostly in militarized Japan. It is an act of disrespect against the imperial family and affiliated sites ...


References

{{Reflist Culture of Japan Japanese nationalism * Japanese monarchy Censorship in Japan Taboo