
Chodko Jurewicz ( uk, Ходко Юрійович, lt, Chodka (Katkus) Jurgaitis;
fl.
''Floruit'' (; abbreviated fl. or occasionally flor.; from Latin for "they flourished") denotes a date or period during which a person was known to have been alive or active. In English, the unabbreviated word may also be used as a noun indicatin ...
c.1400–1447) was a
Ruthenian noble from the
Grand Duchy of Lithuania
The Grand Duchy of Lithuania was a European state that existed from the 13th century to 1795, when the territory was partitioned among the Russian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Habsburg Empire of Austria. The state was founded by Lit ...
and is considered to be the founder of the
Chodkiewicz family
The House of Chodkiewicz ( be, Хадкевіч; lt, Chodkevičius) was one of the most influential Szlachta, noble families of Grand Duchy of Lithuania, Lithuanian-Ruthenians, Ruthenian descent within the Polish–Lithuanian Commonwealth in the ...
. Chodko was a historical person, but his obscure origin and biography have long been surrounded by legends and disputed by scholars. Chodko Jurewicz died after 1447 and was succeeded by his son
Ivan Chodkiewicz
Ivan Chodkiewicz; ( 1420 – 1484) was a Ruthenian noble from the Grand Duchy of Lithuania, Ruthenia and Samogitia. He was a son of Chodko Jurewicz and ancestor of the Chodkiewicz family. Ivan married Jawnuta (Agnieszka) Belska, first cousin of ...
.
Historical biography
There is no reliable information regarding Chodko's ancestry. His
patronymic name
A patronymic, or patronym, is a component of a personal name based on the given name of one's father, grandfather (avonymic), or an earlier male ancestor.
Patronymics are still in use, including mandatory use, in many countries worldwide, al ...
Jurewicz is derived from ''George'' (Polish: ''Jerzy'', Lithuanian: ''Jurgis'', Ruthenian: ''Yuri''). According to Polish historian Adam Boniecki, Chodko might be derived from ''Chodor'' and could be a broken form of ''Feodor'' (Theodore). Traditionally it was believed that Chodko was
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or " canoni ...
and hailed from
Kiev
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the seventh-most populous city in Europe.
Ky ...
. This belief was taken from a bitter 1567 letter by Ivan Dmitrovich Belski addressed to
Hrehory Chodkiewicz
Hrehory Chodkiewicz ( lt, Grigorijus Chodkevičius, uk, Григорій Олександрович Ходкевич, translit=Hryhorii Oleksandrovych Khodkevych; – 9 November 1572) was a Ruthenian noble and military officer of the Grand ...
where Hrehory was reminded that the Chodkiewicz family used to be dukes of Kiev. However, this likely referred to rivalry between Hrehory's grandfather
Ivan Chodkiewicz
Ivan Chodkiewicz; ( 1420 – 1484) was a Ruthenian noble from the Grand Duchy of Lithuania, Ruthenia and Samogitia. He was a son of Chodko Jurewicz and ancestor of the Chodkiewicz family. Ivan married Jawnuta (Agnieszka) Belska, first cousin of ...
and
Feodor Ivanovich Belski for the
Kiev Voivodeship
The Kiev Voivodeship ( pl, województwo kijowskie, la, Palatinatus Kioviensis, uk, Київське воєводство, ''Kyjivśke vojevodstvo'') was a unit of administrative division and local government in the Grand Duchy of Lithuania ...
and not to the ancestral possessions of Chodko. Analysis of estate records indicated that Chodko had possessions in the area of
Hrodna
Grodno (russian: Гродно, pl, Grodno; lt, Gardinas) or Hrodna ( be, Гродна ), is a city in western Belarus. The city is located on the Neman River, 300 km (186 mi) from Minsk, about 15 km (9 mi) from the Polish b ...
,
Gródek, and
Supraśl
Supraśl (; be, Су́прасль; ) is a town and former episcopal see in north-eastern Poland.
Supraśl is in Podlaskie Voivodeship (province) since 1999, previously in Białystok Voivodeship (1975-1998) (1975–1998), and is in Białystok Co ...
.
Chodko was first mentioned in written sources in 1422, when he (as ''Thoyto'' or ''Choyto'') signed the
Treaty of Melno
The Treaty of Melno ( lt, Melno taika; pl, Pokój melneński) or Treaty of Lake Melno (german: Friede von Melnosee) was a peace treaty ending the Gollub War. It was signed on 27 September 1422, between the Teutonic Knights and an alliance of the ...
. At the time he was a regent in
Polotsk
Polotsk (russian: По́лоцк; be, По́лацк, translit=Polatsk (BGN/PCGN), Polack (official transliteration); lt, Polockas; pl, Połock) is a historical city in Belarus, situated on the Dvina River. It is the center of the Polotsk Dist ...
. Among some 120 witnesses to the treaty, Chodko was 104th. Lithuanian historian Genutė Kirkienė noted that in 1415 a certain Chodconi was sent on a diplomatic mission by Grand Duke
Vytautas
Vytautas (c. 135027 October 1430), also known as Vytautas the Great (Lithuanian: ', be, Вітаўт, ''Vitaŭt'', pl, Witold Kiejstutowicz, ''Witold Aleksander'' or ''Witold Wielki'' Ruthenian: ''Vitovt'', Latin: ''Alexander Vitoldus'', Ol ...
to
Jogaila,
King of Poland
Poland was ruled at various times either by dukes and princes (10th to 14th centuries) or by kings (11th to 18th centuries). During the latter period, a tradition of free election of monarchs made it a uniquely electable position in Europe (16t ...
. She suggested that Chodconi and Chodko were the same person and the mission was the early career of the rising noble. In 1431 Chodko was part of a Lithuanian delegation to
Jogaila,
King of Poland
Poland was ruled at various times either by dukes and princes (10th to 14th centuries) or by kings (11th to 18th centuries). During the latter period, a tradition of free election of monarchs made it a uniquely electable position in Europe (16t ...
. In June 1431 he witnessed the
Treaty of Christmemel
The Treaty of Christmemel ( lt, Skirsnemunės sutartis) was a treaty signed on 19 June 1431 between Paul von Rusdorf, Grand Master the Teutonic Knights, and Švitrigaila, Grand Duke of Lithuania. Švitrigaila was preparing for a war with Poland ...
between
Švitrigaila
Švitrigaila (before 1370 – 10 February 1452; sometimes spelled Svidrigiello) was the Grand Duke of Lithuania from 1430 to 1432. He spent most of his life in largely unsuccessful dynastic struggles against his cousins Vytautas and Sigismund ...
and the
Teutonic Knights
The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem, commonly known as the Teutonic Order, is a Catholic religious institution founded as a military society in Acre, Kingdom of Jerusalem. It was formed to aid Christians on ...
. The treaty created an anti-Polish alliance and began the
Polish–Teutonic War (1431–1435)
The Polish–Teutonic War (1431–1435) was an armed conflict between the Kingdom of Poland and the Teutonic Knights. It ended with the Peace of Brześć Kujawski and is considered a victory for Poland.
Hostilities
The war broke out after Teut ...
. Of the nine Lithuanian witnesses, Chodko (as ''Thudko Juriowicz'') was seventh and the only Ruthenian.
But about a year later, Chodko supported
Sigismund Kęstutaitis
Sigismund Kęstutaitis ( lt, Žygimantas I Kęstutaitis, pl, Zygmunt Kiejstutowicz; 136520 March 1440) was the Grand Duke of Lithuania from 1432 to 1440. Sigismund was his baptismal name, while his pagan Lithuanian birth name is unknown. He was ...
in his ''coup d'état'' against Švitrigaila. On 8 December 1432, Chodka fought in the
Battle of Ashmyany alongside Švitrigaila and was taken prisoner. Most likely that was a different Chodka, who remained loyal to Švitrigaila until 1446. In February 1434, Chodko Jurewicz witnessed the renewal of the
Union of Grodno by Sigismund Kęstutaitis and Jogaila. Of 41 seals affixed to the treaty, Chodko's
Kościesza coat of arms
Kościesza (''Strzegomia, Strzegomya'') - is a Polish coat of arms used by szlachta families in the times of Kingdom of Poland and the Polish–Lithuanian Commonwealth.
History
According to a legend the Kościesza arms has been granted by King B ...
was 9th. It is unclear how he obtained the Polish arms. According to the
Union of Horodło
The Union of Horodło or Pact of Horodło was a set of three acts signed in the town of Horodło on 2 October 1413. The first act was signed by Władysław II Jagiełło, King of Poland, and Vytautas, Grand Duke of Lithuania. The second and thir ...
, 47 Lithuanian nobles adopted Polish coats of arms. However,
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or " canoni ...
nobles from
Ruthenia were excluded. Chodko remained influential in domestic politics and along with
voivodes of Trakai
Voivode (, also spelled ''voievod'', ''voevod'', ''voivoda'', ''vojvoda'' or ''wojewoda'') is a title denoting a military leader or warlord in Central, Southeastern and Eastern Europe since the Early Middle Ages. It primarily referred to the me ...
and
Vilnius
Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional u ...
distributed ''
veldamai'' (a class of dependent peasants) to other nobles. His name disappeared from written sources in 1447.
Legendary accounts
The historiography has long held that the
Chodkiewicz family
The House of Chodkiewicz ( be, Хадкевіч; lt, Chodkevičius) was one of the most influential Szlachta, noble families of Grand Duchy of Lithuania, Lithuanian-Ruthenians, Ruthenian descent within the Polish–Lithuanian Commonwealth in the ...
was of Lithuanian origin. The first author to ascertain the Lithuanian origin was
Augustinus Rotundus
Augustinus Rotundus ( pl, Augustyn Rotundus, lt, Augustinas Rotundas, 1520–1582) was a Christian and Renaissance humanist, erudite, jurist, political writer, first historian and apologist of Lithuania. Rotundus was vogt of Vilnius, general secr ...
, a 16th-century researcher of Lithuanian history and diplomacy. In 1564 he wrote that the Chodkiewich family was an old and respected Lithuanian family, founded by Chodko. According to Rotundus, Chodko carried a Lithuanian Grand Duke on his shoulders from a battlefield thus savings his lord's life. For this deed, he earned the nickname ''Chodko'' (from East Slavic: ''chodit'' – walking).
The theory was further developed by
Maciej Stryjkowski
Maciej Stryjkowski (also referred to as Strykowski and Strycovius;Nowa encyklopedia powszechna PWN. t. 6, 1997 – ) was a Polish historian, writer and a poet, known as the author of ''Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and all of Rutheni ...
(ca. 1547–1593) in his epic poem ''On the beginnings, accounts, virtues, marital and domestic affairs of the famed nations of Lithuania, Samogitia, Ruthenia'' (Polish: ''O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych sławnego narodu litewskiego, żemojdzkiego i ruskiego''). According to the poem, an envoy from the
Golden Horde
The Golden Horde, self-designated as Ulug Ulus, 'Great State' in Turkic, was originally a Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire. With the fragment ...
asked
Grand Duke Gediminas (ruled 1316–1341) for a duel with a Lithuanian warrior. In the case of the Lithuanian victory, Gediminas would stop paying tribute to the Tatar
Khan
Khan may refer to:
*Khan (inn), from Persian, a caravanserai or resting-place for a travelling caravan
* Khan (surname), including a list of people with the name
*Khan (title), a royal title for a ruler in Mongol and Turkic languages and used by ...
.
Samogitia
Samogitia or Žemaitija ( Samogitian: ''Žemaitėjė''; see below for alternative and historical names) is one of the five cultural regions of Lithuania and formerly one of the two core administrative divisions of the Grand Duchy of Lithuania ...
n Borejko (Lithuanian: ''Bareika'') won the challenge and was generously rewarded by the Grand Duke. Later Chodko, one of the four sons of Borejko, commanded a raid against the
Teutonic Knights
The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem, commonly known as the Teutonic Order, is a Catholic religious institution founded as a military society in Acre, Kingdom of Jerusalem. It was formed to aid Christians on ...
in 1311. The Lithuanians suffered a defeat and Gediminas's son
Algirdas
Algirdas ( be, Альгерд, Alhierd, uk, Ольгерд, Ольґерд, Olherd, Olgerd, pl, Olgierd; – May 1377) was the Grand Duke of Lithuania. He ruled the Lithuanians and Ruthenians from 1345 to 1377. With the help of his br ...
was injured. Chodko rescued Algirdas and tended his wounds. For this deed Chodko was awarded lands between the
Narew
The Narew (; be, Нараў, translit=Naraŭ; or ; Sudovian: ''Naura''; Old German: ''Nare''; uk, Нарва, translit=Narva) is a 499-kilometre (310 mi) river primarily in north-eastern Poland, which is also a tributary of the river Vis ...
and
Neman River
The Neman, Nioman, Nemunas or MemelTo bankside nations of the present: Lithuanian: be, Нёман, , ; russian: Неман, ''Neman''; past: ger, Memel (where touching Prussia only, otherwise Nieman); lv, Nemuna; et, Neemen; pl, Niemen; ; ...
s.
Stryjkowski's work was ordered by the
Radziwiłł and Chodkiewicz families. Thus it was very favorable to them and served their political interest. It is clear that the Chodkiewicz family wanted to established their noble pedigree since the beginning of the 14th century. More specifically,
Jan Hieronimowicz Chodkiewicz
Jan Hieronimowicz Chodkiewicz ( lt, Jonas Chodkevičius, be, Ян Геранімавіч Хадкевіч) (1537 – 4 August 1579) was a 16th-century Polish-Lithuanian noble. He was Grand Pantler of Lithuania 1559, general starost of Samogi ...
wanted to show his ancestral ties with the
Duchy of Samogitia
The Duchy of Samogitia ( lt, Žemaičių seniūnija, sgs, Žemaitėjės seniūnėjė, pl, Księstwo żmudzkie)Grzegorz Błaszczyk, ''Żmudź w XVII i XVIII wieku: zaludnienie i struktura społeczna'', Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Pozn ...
, where he and his father
Hieronim Chodkiewicz
Hieronim Chodkiewicz ( lt, Jeronimas Chodkevičius; ca. 1515–1561) was a Ruthenian noble from the Grand Duchy of Lithuania, who was Elder of Samogitia from 1545 until his death. He was son of Aleksander and brother of Hrehory and Yurii Chodk ...
served as elders.
Later writers and historians copied the story from Stryjkowski with various modifications. For example,
Bartosz Paprocki
Bartosz Paprocki (also ''Bartholomeus Paprocky'' or ''Bartholomew Paprocki'', pl, Bartłomiej (Bartosz) Paprocki, cs, Bartoloměj Paprocký z Hlahol a Paprocké Vůle; ca. 1540/43 in Paprocka Wola near Sierpc – 27 December 1614 in Lviv, Po ...
(1543–1614) treated Barejko and Chodko as one person;
Wojciech Wijuk Kojałowicz
Wojciech () is a Polish name, equivalent to Czech Vojtěch , Slovak Vojtech, and German Woitke. The name is formed from two components in archaic Polish:
* ''wój'' (Slavic: ''voj''), a root pertaining to war. It also forms words like ''wojownik ...
(1609–1677) claimed it was Grand Duke
Vytenis
Vytenis ( be, Віцень, Vicień; pl, Witenes) was the Grand Duke of Lithuania from c. 1295 to c. 1316. He became the first of the Gediminid dynasty to rule for a considerable amount of time. In the early 14th century his reputation outshon ...
and not Gediminas who organized the duel with a Tatar and that Chodko rescued Vytenis not from a battlefield but from a hunting accident. The tale survived in the history books until the end of the 19th century when it was rejected as a legend by critically minded historians.
References
;Notes
;Bibliography
*
*
* The chapter is also available in Polish:
*
External links
Full interactive family tree(in Polish)
{{DEFAULTSORT:Chodko Jurewicz
Chodkiewicz family