Moulví Cherágh Ali (1844–1895) (also spelled Chirágh) was an Indian
Muslim scholar of the late 19th century. As a colleague of
Sir Sayyid Ahmad Khan, he made a contribution to
Muslim modernism and presented reformative thinking about the
Qur'an
The Quran, also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation directly from God ('' Allāh''). It is organized in 114 chapters (, ) which consist of individual verses ('). Besides ...
. He contributed numerous works to Muslim modernism such as ''A Critical Exposition of the Popular Jihad'' and ''Proposed Political, Legal and Social Reforms Under Moslem Rule''. He was also known for his criticism of
Hadiths
Hadith is the Arabic word for a 'report' or an 'account f an event and refers to the Islamic oral tradition of anecdotes containing the purported words, actions, and the silent approvals of the Islamic prophet Muhammad or his immediate circle ...
. Dying at age 51 during treatment, Ali is now buried in
Bombay
Mumbai ( ; ), also known as Bombay ( ; its official name until 1995), is the capital city of the Indian States and union territories of India, state of Maharashtra. Mumbai is the financial centre, financial capital and the list of cities i ...
.
Family life
Born in
Meerut
Meerut (, ISO 15919, ISO: ''Mēraṭh'') is a city in the western region of the States and union territories of India, Indian state of Uttar Pradesh. Located in the Meerut district, it is northeast of the national capital, New Delhi, and is ...
into a family originally from
Kashmir
Kashmir ( or ) is the Northwestern Indian subcontinent, northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term ''Kashmir'' denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir P ...
, Cherágh Ali was the oldest of three siblings Wilayat Ali, Inayat Ali and Mansib Ali. Their father, Muhammad Bakhsh died at age 35. At this point, when Cherágh was 12 years old, the responsibility of educating the family fell up their mother's as well as their grandmother's shoulders. It is known that he had a wife, Abbadi Begum.
Education
Cherágh Ali was educated exclusively at home. One of his initial educational accomplishments was the acquisition of the languages of
Persian,
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
,
English,
French,
Hebrew
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
,
Aramaic
Aramaic (; ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, and Eastern Arabia, where it has been continually written a ...
,
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
and
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
.
[Sohail H. Hashmi in ''Just Wars, Holy Wars, and Jihads: Christian, Jewish, and Muslim Encounters and Exchanges'', ]Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books ...
(2012), p. 307 Education and study was the most important aspect of Cherágh Ali's life. His studies led him offer a new translation of the text and message of the Qur'an as well as Muhammad's battles.
Career
In his early working years, Cherágh Ali was stationed as a clerk in Gurakhpūr but eventually found himself in Lucknow searching for a better job. He then became a collector in the Office of Settlement until Sir Sayyid Ahmad Khan recommended him for a position in the government of the
Nizam of Hyderabad
Nizam of Hyderabad was the title of the ruler of Hyderabad State ( part of the Indian state of Telangana, and the Kalyana-Karnataka region of Karnataka). ''Nizam'' is a shortened form of (; ), and was the title bestowed upon Asaf Jah I wh ...
. Cherágh had already been making some literary contributions to a variety of papers such as ''Mukhbir-i Sãdiq'' and ''Manshūr-i Muhhamadī''. When Sir Sayyid was requested by
Salar Jang I, the Prime Minister of
Hyderabad State
Hyderabad State () was a princely state in the Deccan region of south-central India with its capital at the city of Hyderabad. It is now divided into the present-day state of Telangana, the Kalyana-Karnataka region of Karnataka, and the ...
to hire a translator, Cherágh Ali was the one invited to fill that position. He was associated with Sir Sayyid throughout the rest of his career because of similar religious and political beliefs.
Title
In 1888, on the occasion, of the victory celebration of the army contingent of Hyderabad who fought at the war front in Burma, Cherágh Ali was presented with the honorary victory war title Azam yar-Jung with two thousand mansab (officers), one thousand riders and a flag.
Political life
Cherágh followed the school of Muslim Modernists and is most prominently known for his association with Sir Sayyid. The two met in 1874 when Sir Sayyid came to Lucknow after their literary excursions had led them there. Cherágh Ali was a solid supporter of Sir Sayyid's
Aligarh Movement. Despite being a prominent civil servant, Cherágh Ali avoided getting caught up in political action in Hyderabad. Rather he let his literary works speak for themselves.
In his writings, Cherágh Ali sought to correct what he perceived to be misperceptions of
Islam
Islam is an Abrahamic religions, Abrahamic monotheistic religion based on the Quran, and the teachings of Muhammad. Adherents of Islam are called Muslims, who are estimated to number Islam by country, 2 billion worldwide and are the world ...
and
jihad
''Jihad'' (; ) is an Arabic word that means "exerting", "striving", or "struggling", particularly with a praiseworthy aim. In an Islamic context, it encompasses almost any effort to make personal and social life conform with God in Islam, God ...
. These misunderstandings, he argued, came from the historical development of ''
hadith
Hadith is the Arabic word for a 'report' or an 'account f an event and refers to the Islamic oral tradition of anecdotes containing the purported words, actions, and the silent approvals of the Islamic prophet Muhammad or his immediate circle ...
'' and the activities of Muslim jurists. He believed the jurists had taken justice into their own hands and in doing so misused or completely ignored the
Qur'an
The Quran, also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation directly from God ('' Allāh''). It is organized in 114 chapters (, ) which consist of individual verses ('). Besides ...
. In following these beliefs, Cherágh Ali was committed to offering a fresh interpretation of the Qur'an and a moderated version of jihad.
In making a point of redefining the meaning of jihad, Cherágh Ali described the wars of Muhammad as strictly defensive. He argued that all of Muhammad's wars were local and temporary, making them defensive because the Qur'an does not teach a war of aggression. He argued that Muhammad only engaged in battle in response to acts that contradicted the Qur'an's teachings. Cherágh's belief that Islam is misunderstood by the majority of the world motivated his reformation of the Qur'an.
Selected list of works
* The Proposed political legal and social reforms (in The Ottoman Empire and Other Mohammadan States) - printed in English by Education Society's Press, Byculla - 1883 - is available o
Digital Library of India* The Administration Under Salarjung Prime Minister of Hyderabad - printed in English - 1884 - is available o
Digital Library of India* Hyderabad (Deccan) Under Sir Salar Jung Vol. 1 - printed in English by Education Society's Press, Byculla - 1884 - is available o
Digital Library of India* Hyderabad (Deccan) Under Sir Salar Jung Vol. 2 - printed in English by Education Society's Press, Byculla - 1885 - is available o
Digital Library of India* A Critical Exposition of the Popular 'Jihád' - printed in English by Thacker, Spink And Co, Calcatta 1885 - is available o
Project Gutenberg* Hyderabad (Deccan) Under Sir Salar Jung Vol. 3 - printed in English by Education Society's Press, Byculla - 1886 - is available o
Digital Library of India* Azam ul Kalam fi Irtiqa il Islam Vol 1 and 2 - printed in Urdu - 1910 - is available o
Digital Library of India
References
Further reading
*
*
Modernists Approach to the Qur'an in Encyclopedia of the Holy Qur'an, By A. R. Agwan, N. K. Singh.
{{DEFAULTSORT:Ali, Chiragh
Kashmiri people
Kashmiri writers
Indian Sunni Muslim scholars of Islam
1844 births
1895 deaths