"Ching chong" and "ching chang chong" are
ethnic slurs and racial
pejorative
A pejorative or slur is a word or grammatical form expressing a negative or a disrespectful connotation, a low opinion, or a lack of respect toward someone or something. It is also used to express criticism, hostility, or disregard. Sometimes, a ...
terms sometimes used in
English to mock the
Chinese language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the ...
, people of
Chinese ancestry, or other people of
East Asian
East Asia is the eastern region of Asia, which is defined in both geographical and ethno-cultural terms. The modern states of East Asia include China, Japan, Mongolia, North Korea, South Korea, and Taiwan. China, North Korea, South ...
descent perceived to be Chinese. The term is a crude imitation of
Mandarin
Mandarin or The Mandarin may refer to:
Language
* Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country
** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China
** Taiwanese Mandarin, Stand ...
and
Cantonese phonology
The standard pronunciation of Cantonese is that of Guangzhou, also known as Canton, the capital of Guangdong Province. Hong Kong Cantonese is related to the Guangzhou dialect, and the two diverge only slightly. Yue dialects in other parts of Gu ...
. The phrases have often accompanied assaults or physical intimidation of East Asians, as have other racial slurs or imitation Chinese.
Historical usage
While usually intended for ethnic Chinese, the slur has also been directed at other East Asians.
Mary Paik Lee, a Korean immigrant who arrived with her family in
San Francisco
San Francisco (; Spanish language, Spanish for "Francis of Assisi, Saint Francis"), officially the City and County of San Francisco, is the commercial, financial, and cultural center of Northern California. The city proper is the List of Ca ...
in 1906, wrote in her 1990 autobiography ''Quiet Odyssey'' that on her first day of school, girls circled and hit her, chanting:
Ching Chong, Chinaman,
Sitting on a wall.
Along came a white man,
And chopped his head off.
A variation of this rhyme is repeated by a young boy in John Steinbeck's 1945 novel ''
Cannery Row'' in mockery of a Chinese man. In this version, "wall" is replaced with "rail", and the phrase "chopped his head off" is changed to "chopped off his
tail
The tail is the section at the rear end of certain kinds of animals’ bodies; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage to the torso. It is the part of the body that corresponds roughly to the sacrum and coccyx in mammals ...
":
Ching Chong, Chinaman,
Sitting on a rail.
Along came a white man,
And chopped off his tail.
In 1917, a
ragtime
Ragtime, also spelled rag-time or rag time, is a musical style that flourished from the 1890s to 1910s. Its cardinal trait is its syncopated or "ragged" rhythm. Ragtime was popularized during the early 20th century by composers such as Scott ...
piano song entitled "
Ching Chong" was co-written by Lee S. Roberts and
J. Will Callahan. Its lyrics contained the following words:
"Ching, Chong, Oh Mister Ching Chong,
You are the king of Chinatown.
Ching Chong, I love your sing-song,
When you have turned the lights all down."
Modern incidents
In December 2002,
NBA star
Shaquille O'Neal
Shaquille Rashaun O'Neal ( ; born March 6, 1972), known commonly as "Shaq" ( ), is an American former professional basketball player who is a sports analyst on the television program '' Inside the NBA''. O'Neal is regarded as one of the great ...
received media flak for saying "Tell
center">Center_(basketball).html" ;"title="BA Center (basketball)">center
Yao Ming, 'Ching chong yang, wah, ah soh'" during an interview on Fox Sports Net. O'Neal later said it was locker-room humor and he meant no offense. Yao believed that O'Neal was joking but said a lot of Asians would not see the humor. Yao joked, "Chinese is hard to learn. I had trouble with it when I was little."
O'Neal added, "I mean, if I was the first one to do it, and the only one to do it, I could see what they're talking about. But if I offended anybody, I apologize."
On January 24, 2006,
comedian
A comedian or comic is a person who seeks to entertain an audience by making them laugh. This might be through jokes or amusing situations, or acting foolish (as in slapstick), or employing prop comedy. A comedian who addresses an audience dir ...
Dave Dameshek created an audio
parody
A parody, also known as a spoof, a satire, a send-up, a take-off, a lampoon, a play on (something), or a caricature, is a creative work designed to imitate, comment on, and/or mock its subject by means of satiric or ironic imitation. Often its su ...
of the
Asian Excellence Awards for ''
The Adam Carolla Show''. The premise of the parody was using the words "ching" and "chong" to mimic the awards show. Branding the segment as demeaning and racist, several Asian American organizations threatened to ask advertisers to withdraw their support from the show if the station did not issue an apology. On February 22, 2006, Carolla read a brief apology for the segment. On April 26, 2006, Carolla had the head of the Media Action Network for Asian Americans,
Guy Aoki on his show. Aoki opined that "ching chong" is the equivalent to the "
N-word".
On December 5, 2006,
comedian
A comedian or comic is a person who seeks to entertain an audience by making them laugh. This might be through jokes or amusing situations, or acting foolish (as in slapstick), or employing prop comedy. A comedian who addresses an audience dir ...
and co-host
Rosie O'Donnell of ''
The View'' used a series of ''ching chongs'' to imitate newscasters in China.
O'Donnell made a comment in reference to people in China talking about
Danny DeVito
Daniel Michael DeVito Jr. (born November 17, 1944) is an American actor, comedian, and filmmaker. He gained prominence for his portrayal of the taxi dispatcher Louie De Palma in the television series '' Taxi'' (1978–1983), which won him a Go ...
's drunken appearance on the show, "You know, you can imagine in China it's like, 'Ching-gong-hu-gong, ching-chang-kong. Ching-chong. Danny DeVito. Ching-chong-chong-chong-chong. Drunk. The View. Ching-chong.'" The
Asian American Journalists Association said her comments were "a mockery of the Chinese language and, in effect, a perpetuation of stereotypes of Asian Americans as foreigners or
second-class citizens ... and gives the impression that they are a group that is substandard to English-speaking people". Cindi Berger, O'Donnell's representative, said: "She's a comedian in addition to being a talk show co-host. I certainly hope that one day they will be able to grasp her humor." On December 14 on ''The View'', O'Donnell said she was unaware that ''ching chong'' was an offensive way to make fun of Asian accents, and she was informed it was on par with the "N-word". She apologized to "those people who felt hurt".
Jeff Yang, who tracks Asian and Asian-American trends for a market research firm, said O'Donnell shouldn't have apologized for people's hurt feelings. "She should have apologized for spreading and encouraging ignorance."
O'Donnell warned that "there's a good chance I'll do something like that again, probably in the next week, not on purpose. Only 'cause it's how my brain works." ''
Time
Time is the continued sequence of existence and events that occurs in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, t ...
'' called it a "
pseudo-apology". O'Donnell later wrote in her autobiography ''
Celebrity Detox
''Celebrity Detox: The Fame Game'' is the second memoir written by comedian, actress, and talk show host Rosie O'Donnell. Focusing on her departure from ''The Rosie O'Donnell Show'' and later ''The View'', O'Donnell expresses the struggles associa ...
: The Fame Game'' that "I wish I had been a bit more pure in my public apology."
On January 19, 2011, conservative political commentator
Rush Limbaugh
Rush Hudson Limbaugh III ( ; January 12, 1951 – February 17, 2021) was an American conservative political commentator who was the host of '' The Rush Limbaugh Show'', which first aired in 1984 and was nationally syndicated on AM and FM r ...
mocked Chinese president
Hu Jintao
Hu Jintao (born 21 December 1942) is a Chinese politician who served as the 16–17th general secretary of the Chinese Communist Party (CCP) from 2002 to 2012, the 6th president of the People's Republic of China (PRC) from 2003 to 2013, an ...
during his visit to the
White House
The White House is the official residence and workplace of the president of the United States. It is located at 1600 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D.C., NW in Washington, D.C., and has been the residence of every U.S. preside ...
on his radio show. "Hu Jintao—He was speaking and they weren't translating. They normally translate every couple of words. Hu Jintao was just going ching chong, ching chong cha," said Limbaugh, who imitated Hu's speech for 17 seconds. Representative
Judy Chu
Judy May Chu (born July 7, 1953) is an American politician serving as the U.S. representative for since 2013. A member of the Democratic Party, she has held a seat in Congress since 2009, representing until redistricting. Chu is the first Chin ...
of
California
California is a state in the Western United States, located along the Pacific Coast. With nearly 39.2million residents across a total area of approximately , it is the most populous U.S. state and the 3rd largest by area. It is also the ...
said that Limbaugh's words were the same ones that Chinese Americans have heard in the past 150 years as they faced racial discrimination while "they were called racial slurs, were spat upon in the streets, derided in the halls of Congress and even brutally murdered".
New York
New York most commonly refers to:
* New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York
* New York (state), a state in the northeastern United States
New York may also refer to:
Film and television
* '' ...
Assemblywoman
Grace Meng said it was Limbaugh's prerogative to attack Hu, "but at the same time he offended 13% of
New York City
New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the U ...
's population".
California State Senator
Leland Yee
Leland Yin Yee (, born November 20, 1948) is an American former politician who served as a member of the California State Senate for District 8, which covered parts of San Francisco and the Peninsula. In 2015, Yee pleaded guilty to felony racke ...
also criticized Limbaugh for his remarks: "His classless act is an insult to over 3,000 years of cultural history, and is a slap in the face to the millions of Chinese Americans who have struggled in this country and to a people who constitute one-quarter of the world's population."
Yee demanded an apology from Limbaugh for what he and others view as racist and derogatory remarks. He also organized with civil rights groups—including
Chinese for Affirmative Action,
Japanese American Citizens League
The is an Asian American civil rights charity, headquartered in San Francisco, with regional chapters across the United States.
The Japanese American Citizens League (JACL) describes itself as the oldest and largest Asian American civil right ...
and the
California National Organization for Women—to boycott companies like
ProFlowers,
Sleep Train
Mattress Firm Inc. is an American mattress store chain founded on July 4, 1986. The headquarters of the company is located in Houston, Texas.
Business
Before its bankruptcy in 2018, the company operated over 3,600 locations in 48 U.S. states ...
and
Domino's Pizza
Domino's Pizza, Inc., trading as Domino's, is an American multinational pizza restaurant chain founded in 1960 and led by CEO Russell Weiner. The corporation is Delaware General Corporation Law, Delaware domiciled and headquartered at the Domino ...
that advertise on
Limbaugh's talk show.
Yee has received threatening messages and also received a fax from an unknown sender which made racist comments and called him a
Marxist. "Rush Limbaugh will kick your
Chink
''Chink'' is an English-language ethnic slur usually referring to a person of Chinese descent. The word is also sometimes indiscriminately used against people of East Asian, North Asian and Southeast Asian appearance. The use of the term de ...
ass and expose you for the fool you are," part of the memo said.
In March 2011,
UCLA
The University of California, Los Angeles (UCLA) is a public university, public Land-grant university, land-grant research university in Los Angeles, California. UCLA's academic roots were established in 1881 as a Normal school, teachers colle ...
student Alexandra Wallace uploaded a
YouTube
YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most ...
video entitled "UCLA Asians in the library", ranting about the "hordes of Asians" in UCLA who don't "use American manners".
In a rant about Asians speaking loudly on a cellphone in the campus library, she mimicked one as saying, "Ohhh! Ching chong ling long ting tong? Ohhh!".
Her rant inspired heated criticism, not only because of her use of the "ching chong" stereotype but also because of the timing: a
major tsunami had just occurred in Japan, leading her to complain, "I swear they're going through their whole families, just checking on everybody from the tsunami thing."
Over 40 percent of the school's 36,000 students are
Asian American
Asian Americans are Americans of Asian ancestry (including naturalized Americans who are immigrants from specific regions in Asia and descendants of such immigrants). Although this term had historically been used for all the indigenous peopl ...
and
Pacific Islanders
Pacific Islanders, Pasifika, Pasefika, or rarely Pacificers are the peoples of the Pacific Islands. As an ethnic/ racial term, it is used to describe the original peoples—inhabitants and diasporas—of any of the three major subregions of Oce ...
.
Musician
Jimmy Wong uploaded the video, "Ching Chong!: Asians in the Library Song" to
YouTube
YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most ...
, in response. The video received national coverage.
''
The Sacramento Bee
''The Sacramento Bee'' is a daily newspaper published in Sacramento, California, in the United States. Since its foundation in 1857, ''The Bee'' has become the largest newspaper in Sacramento, the fifth largest newspaper in California, and the 2 ...
'' wrote, "The students
hemocked can inspire resentment, jealousy and fear—the kindling of ethnic slurs—because their success is about achievement and a pathway to status."
Additional responses included a line of T-shirts featuring the "Ching-chong" slur, with all proceeds going to Red Cross relief for the tsunami.
UCLA deemed the video offensive and called it "repugnant". The student later wrote to ''
The Daily Bruin'', issuing an apology to "the entire UCLA campus". ''The New York Times'' published an editorial criticizing the video, but supporting her
First Amendment right to
free speech
Freedom of speech is a principle that supports the freedom of an individual or a community to articulate their opinions and ideas without fear of retaliation, censorship, or legal sanction. The right to freedom of expression has been recogn ...
. Several days later, UCLA announced it would not discipline the student, but she withdrew from the university. ''
AsianWeek'' wrote that "any negatives
he student
He or HE may refer to:
Language
* He (pronoun), an English pronoun
* He (kana), the romanization of the Japanese kana へ
* He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets
* He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' in ...
experienced are just a fraction of what Asian Americans have experienced since coming to America".
A ''
Colbert Report''
tweet, in March 2014, brought the slur back into the limelight. The program was lampooning the
controversy
Controversy is a state of prolonged public dispute or debate, usually concerning a matter of conflicting opinion or point of view. The word was coined from the Latin ''controversia'', as a composite of ''controversus'' – "turned in an opposite d ...
surrounding
the name of the
Washington Redskins
The Washington Commanders are a professional American football team based in the Washington metropolitan area. The Commanders compete in the National Football League (NFL) as a member club of the league's National Football Conference (NFC) ...
football team. The team's owner,
Daniel Snyder, had announced that he was dedicating a charity for Native Americans called "
Washington Redskins Original Americans Foundation". In the March 26, 2014 episode of the ''Report'', Colbert satirized a charity to Native Americans using the offensive word "Redskins" in its name, and stated that he would be starting his own similar charity called "Ching-Chong Ding-Dong Foundation for Sensitivity to
Oriental
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of '' Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the ...
s or Whatever", adding "I owe all this sensitivity to Redskins owner Dan Snyder. So Asians, send your thank-you letters to him, not me." The following day, a Twitter account for the program run by Comedy Central tweeted, "I am willing to show #Asian community I care by introducing the Ching-Chong Ding-Dong Foundation for Sensitivity to
Oriental
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of '' Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the ...
s or Whatever" but did not link to the episode or provide context for the statement. This quickly led to people creating a #CancelColbert hashtag, which lasted until the following Monday's episode (March 31, 2014) when Colbert described the sequence of events, scolded Comedy Central for the poorly contextualized tweet, and criticized the offense-takers' haste in their CancelColbert campaign, also noting that Dan Snyder's charity named after Redskins was ironically not being protested.
During the
2014 ''League of Legends'' World Championship group stage in
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northe ...
,
Team SoloMid jungler
Svenskeren registered an account by the name TaipeiChingChong on the
Garena servers and was subsequently fined and suspended by
Riot Games
Riot Games, Inc. is an American video game developer, publisher and esports tournament organizer based in Los Angeles, California. It was founded in September 2006 by Brandon Beck and Marc Merrill to develop ''League of Legends'' and went on ...
. The incident was also criticized by the Taiwanese version of the newspaper ''
Apple Daily
''Apple Daily'' ( zh, link=no, 蘋果日報) was a popular tabloid published in Hong Kong from 1995 to 2021. Founded by Jimmy Lai, it was one of the best-selling Chinese language newspapers in Hong Kong. ''.
In August 2018, voters reported that Michigan state representative
Bettie Cook Scott
Bettie Cook Scott (born May 31, 1953) is an American Democratic Party politician who served in the Michigan House of Representatives from the 2nd district from 2017 to 2018. She previously served in the Michigan House of Representatives from the ...
urged her supporters, "don't vote for the ching-chong" in the primary election, referring to her opponent,
Stephanie Chang
Stephanie Gray Chang is an American politician and a Democratic member of the Michigan Senate, representing the 1st district. She previously served in the Michigan House of Representatives in the 6th District, in the Michigan House of Represen ...
.
She later issued an apology through a representative.
She would lose the election and ''de facto'' defaulted her seat after the apology until Chang's inauguration to a Michigan House office charged with representing the district's affairs in the interim period in her place.
In November 2018, Filipino ''
Dota 2
''Dota 2'' is a 2013 multiplayer online battle arena (MOBA) video game by Valve. The game is a sequel to '' Defense of the Ancients'' (''DotA''), a community-created mod for Blizzard Entertainment's '' Warcraft III: Reign of Chaos.'' ''Dota ...
'' player Carlo "Kuku" Palad was banned from attending the Chongqing Major after typing "ching chong" during a live match against Chinese players. He eventually apologized, but did not get his ban lifted. This followed an earlier event when another Filipino player Andrei "Skemberlu" Ong used the same term during a match with a Chinese team a few weeks earlier.
In December 2018, American rapper
Lil Pump was criticized after using the term in a teaser for his then-upcoming single "
Butterfly Doors", which also contained the lyric "They call me
Yao Ming 'cuz my eyes real low" with him slanting his eyes. He later was chided by several Asian and Asian-American rappers such as
China Mac and
Awkwafina. Lil Pump subsequently released an apology and edited out the lyrics from the official music video.
In November 2022, German former professional
footballer
A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby ...
Jimmy Hartwig
William "Jimmy" Hartwig (born 5 October 1954) is a German former professional footballer who played as a defensive midfielder. He played for Kickers Offenbach, TSV 1860 Munich, Hamburger SV, 1. FC Köln and FC Homburg of the Bundesliga an ...
was criticized after using the term in his commentary about the
Japan national football team on
WELT-TV for the
2022 FIFA World Cup
The 2022 FIFA World Cup is an international football tournament contested by the men's national teams of FIFA's member associations. The 22nd FIFA World Cup is taking place in Qatar from 20 November to 18 December 2022; it is the first Wo ...
. The WELT management company removed the video from
YouTube
YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most ...
and Hartwig posted an apology on his
Instagram
Instagram is a photo and video sharing social networking service owned by American company Meta Platforms. The app allows users to upload media that can be edited with filters and organized by hashtags and geographical tagging. Posts can ...
.
See also
*
Asian riff
*
Chink
''Chink'' is an English-language ethnic slur usually referring to a person of Chinese descent. The word is also sometimes indiscriminately used against people of East Asian, North Asian and Southeast Asian appearance. The use of the term de ...
*
East Asian languages
The East Asian languages are a language family (alternatively '' macrofamily'' or ''superphylum'') proposed by Stanley Starosta in 2001. The proposal has since been adopted by George van Driem.
Classifications Early proposals
Early proposals of ...
*
List of ethnic slurs
The following is a list of ethnic slurs or ethnophaulisms or ethnic epithets that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnicity or racial group or to refer to them in a derogatory, pejorative, or ot ...
*
Anti-Chinese sentiment
Anti-Chinese sentiment, also known as Sinophobia, is a fear or dislike of China, Chinese people or Chinese culture. It often targets Chinese minorities living outside of China and involves immigration, development of national identity i ...
*
Zhing-zhong
References
{{DEFAULTSORT:Ching Chong
Anti-Chinese sentiment in the United States
Asian-American issues
Chinese language
Anti–East Asian slurs
English words
Stereotypes of East Asians