HOME

TheInfoList



OR:

The Chicken Kiev speech is the nickname for a speech given by the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 U.S. state, states, a Washington, D.C., federal district, five ma ...
president George H. W. Bush in
Kiev Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the seventh-most populous city in Europe. Ky ...
,
Ukraine Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian invas ...
, on August 1, 1991, three weeks before the
Declaration of Independence of Ukraine The Act of Declaration of Independence of Ukraine ( uk, Акт проголошення незалежності України, Akt proholoshennya nezalezhnosti Ukrayiny) was adopted by the Supreme Soviet of the Ukrainian Soviet Socialist Republi ...
and four months before the December independence referendum in which 92.26% of Ukrainians voted to withdraw from the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
. The Soviet Union collapsed 145 days after the speech, partially pushed by Ukraine. The address, in which Bush cautioned against "suicidal nationalism", was written by
Condoleezza Rice Condoleezza Rice ( ; born November 14, 1954) is an American diplomat and political scientist who is the current director of the Hoover Institution at Stanford University. A member of the Republican Party, she previously served as the 66th ...
—later Secretary of State under President
George W. Bush George Walker Bush (born July 6, 1946) is an American politician who served as the 43rd president of the United States from 2001 to 2009. A member of the Republican Party, Bush family, and son of the 41st president George H. W. Bush, he ...
—when she was in charge of Soviet and Eastern European affairs for the first President Bush. It outraged
Ukrainian nationalists Ukrainian nationalism refers to the promotion of the unity of Ukrainians as a people and it also refers to the promotion of the identity of Ukraine as a nation state. The nation building that arose as nationalism grew following the French Revol ...
and
American conservatives Conservatism in the United States is a political and social philosophy based on a belief in limited government, individualism, traditionalism, republicanism, and limited federal governmental power in relation to U.S. states. Conserva ...
, with the conservative ''
New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'' columnist
William Safire William Lewis Safire (; Safir; December 17, 1929 – September 27, 2009Safire, William (1986). ''Take My Word for It: More on Language.'' Times Books. . p. 185.) was an American author, columnist, journalist, and presidential speechwriter. He ...
calling it the "Chicken Kiev speech", named after a dish of stuffed chicken breast, in protest at what he saw as its "colossal misjudgment" for the very weak tone and miscalculation.


Background

At the end of the 1980s and the start of the 1990s, pro-independence sentiment grew in Ukraine and other republics of the Soviet Union. The United States pursued a policy of non-interference. Bush looked to the Soviet President, Mikhail Gorbachev, to manage the process of reform and avoided giving support to nationalists in the republics. As Bush later wrote in his memoirs, On July 30, 1991, Bush arrived in Moscow for a summit with Mikhail Gorbachev. He and
Barbara Bush Barbara Pierce Bush (June 8, 1925 – April 17, 2018) was First Lady of the United States from 1989 to 1993, as the wife of President George H. W. Bush, and the founder of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy. She previously w ...
stayed with Gorbachev and his wife, Raisa, in a
dacha A dacha ( rus, дача, p=ˈdatɕə, a=ru-dacha.ogg) is a seasonal or year-round second home, often located in the exurbs of post-Soviet countries, including Russia. A cottage (, ') or shack serving as a family's main or only home, or an out ...
outside Moscow, where the two leaders held informal discussions. Bush told Gorbachev that it would not be in America's interest for the Soviet Union to collapse, though hardline members of Bush's Republican Party—most notably Secretary of Defense
Dick Cheney Richard Bruce Cheney ( ; born January 30, 1941) is an American politician and businessman who served as the 46th vice president of the United States from 2001 to 2009 under President George W. Bush. He is currently the oldest living former ...
—embraced this outcome. He assured Gorbachev that he would counsel against independence when he travelled on to Ukraine on August 1, on the next leg of his visit. Sentiment in Ukraine was split between a range of views, from old-style communists to pro-independence nationalists. The Ukrainian President,
Leonid Kravchuk Leonid Makarovych Kravchuk ( uk, Леонід Макарович Кравчук; 10 January 1934 – 10 May 2022) was a Ukrainian politician and the first president of Ukraine, serving from 5 December 1991 until 19 July 1994. In 1992, he signed ...
, was a reformist communist who supported Ukrainian sovereignty within a more loosely organised Soviet Union—a similar position to that of Russian President
Boris Yeltsin Boris Nikolayevich Yeltsin ( rus, Борис Николаевич Ельцин, p=bɐˈrʲis nʲɪkɐˈla(j)ɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn, a=Ru-Boris Nikolayevich Yeltsin.ogg; 1 February 1931 – 23 April 2007) was a Soviet and Russian politician wh ...
. As Kravchuk put it prior to Bush's visit, "I am convinced that the Ukraine should be a sovereign, full-fledged and full-blooded state". Bush refused to meet with pro-independence leaders in Ukraine. As his motorcade passed through Kiev, it was greeted by large numbers of people waving Ukrainian and American flags but also protesters bearing slogans such as "Mr. Bush: billions for the USSR is slavery for Ukraine" and "The White House deals with Communists but snubs Rukh", the principal pro-independence party in Ukraine.


Speech

The speech was delivered to the
Supreme Soviet of the Ukrainian SSR The Supreme Soviet of the Ukrainian SSR ( Ukrainian: Верховна Рада Української РСР, tr. ''Verkhovna Rada Ukrayins'koyi RSR''; Russian: Верховный Совет Украинской ССР, tr. ''Verkhovnyy Sovet ...
, Ukraine's parliament, in Kiev. Bush endorsed an agreement reached the previous April between Gorbachev and nine of the republics, including Ukraine, that committed to a new Union Treaty establishing a more decentralised Soviet Union. He said that the agreement "holds forth the hope that republics will combine greater autonomy with greater voluntary interaction—political, social, cultural, economic rather than pursuing the hopeless course of isolation". He also praised Gorbachev, calling it a " false choice" to choose between the Soviet leader and pro-independence leaders: "In fairness, President Gorbachev has achieved astonishing things, and his policies of
glasnost ''Glasnost'' (; russian: link=no, гласность, ) has several general and specific meanings – a policy of maximum openness in the activities of state institutions and freedom of information, the inadmissibility of hushing up problems, ...
, perestroika and democratization point toward the goals of freedom, democracy and
economic liberty Economic freedom, or economic liberty, is the ability of people of a society to take economic actions. This is a term used in economic and policy debates as well as in the philosophy of economics. One approach to economic freedom comes from the ...
." Bush set out his policy towards reform in the Soviet Union: "I come here to tell you: we support the struggle in this great country for democracy and economic reform. In Moscow, I outlined our approach. We will support those in the center and the republics who pursue freedom, democracy and economic liberty." He warned against independence if it only changed a distant tyrant for a local one: "Americans will not support those who seek independence in order to replace a far-off tyranny with a local despotism. They will not aid those who promote a suicidal
nationalism Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the State (polity), state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a in-group and out-group, group of peo ...
based upon
ethnic hatred Ethnic hatred, inter-ethnic hatred, racial hatred, or ethnic tension refers to notions and acts of prejudice and hostility towards an ethnic group in varying degrees. There are multiple origins for ethnic hatred and the resulting ethnic confli ...
." It was later reported that Bush himself had added the phrase "suicidal nationalism" to the speech which his staff had drafted, seeking to warn the Ukrainians about the need to avoid what was happening in Yugoslavia.


Reactions

The speech was met with standing applause in the Ukrainian parliament. However, Bush's position was criticised by Ukrainian nationalists.
Ivan Drach Ivan Fedorovych Drach ( uk, Іва́н Фе́дорович Драч; 17 October 1936 – 19 June 2018) was a Ukrainian poet, screenwriter, literary critic, politician, and political activist. Drach played an important role in the founding of R ...
, the chairman of Rukh, told journalists that "President Bush seems to have been hypnotized by Gorbachev" and complained that the U.S. President "has consistently snubbed the democratic movements in the republics". Drach criticised the way that Bush had sided with the Soviet leader: Another nationalist politician, Stepan Pavluk, complained that "Bush does not understand that we are fighting against a totalitarian state." He commented that Bush "talks a lot about freedom, but for us, it is practically impossible to conceive of freedom without independence. We have to create our own customs service and currency in order to protect our economy from total collapse." The speech also attracted criticism from nationalists elsewhere in the Soviet republics. The government of
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to t ...
issued a statement declaring that "The heir of Washington, Jefferson, Lincoln and others arrives ... and carries on propaganda in favor of the Union Treaty. Why didn't he call on Kuwait to sign the Union Treaty with Iraq?" Bush's speech also attracted criticism at home for being out of touch, though he was hardly alone in that; only the previous year, the British Prime Minister
Margaret Thatcher Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher (; 13 October 19258 April 2013) was Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990 and Leader of the Conservative Party from 1975 to 1990. She was the first female British prime ...
had declared that she could no more open an embassy in Kiev than she could in San Francisco. ''
The Boston Globe ''The Boston Globe'' is an American daily newspaper founded and based in Boston, Massachusetts. The newspaper has won a total of 27 Pulitzer Prizes, and has a total circulation of close to 300,000 print and digital subscribers. ''The Boston Glob ...
'' called it " Bush league in Kiev" in an editorial, criticising Bush for having "mired him
elf An elf () is a type of humanoid supernatural being in Germanic mythology and folklore. Elves appear especially in North Germanic mythology. They are subsequently mentioned in Snorri Sturluson's Icelandic Prose Edda. He distinguishes "ligh ...
rather too deeply for comfort on one side of an internal national debate". The newspaper felt that Bush had been injudicious in his language, particularly using phrases such as "suicidal nationalism," "ethnic hatred" and "local despotism" that it felt "went too far". On August 29, 1991,
William Safire William Lewis Safire (; Safir; December 17, 1929 – September 27, 2009Safire, William (1986). ''Take My Word for It: More on Language.'' Times Books. . p. 185.) was an American author, columnist, journalist, and presidential speechwriter. He ...
used his ''
New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid .