
Chanekeh, Chaneque or Ohuican Chaneque, as they were called by the
Aztec
The Aztecs () were a Mesoamerican culture that flourished in central Mexico in the post-classic period from 1300 to 1521. The Aztec people included different ethnic groups of central Mexico, particularly those groups who spoke the Nahuatl ...
s, are
legendary creatures in
Mexican
Mexican may refer to:
Mexico and its culture
*Being related to, from, or connected to the country of Mexico, in North America
** People
*** Mexicans, inhabitants of the country Mexico and their descendants
*** Mexica, ancient indigenous people ...
folklore
Folklore is shared by a particular group of people; it encompasses the traditions common to that culture, subculture or group. This includes oral traditions such as Narrative, tales, legends, proverbs and jokes. They include material culture, r ...
. In Náhuatl, chaneque means "those who inhabit dangerous places" or the "owners of the house". They are conceived of as
small, sprite-like beings, elemental forces and guardians of nature. Similar mythical beings are common in Mesoamerican and other Latin American folkloric traditions, generally referred to in Spanish as ''
duende
A duende is a humanoid figure of folklore, with variations from Iberian, Ibero American, and Filipino cultures, comparable to dwarves, gnomes, or leprechauns. In Spanish ''duende'' originated as a contraction of the phrase or , effectively ...
''. In the folkloric tradition of the
Yucatán Peninsula
The Yucatán Peninsula (, also , ; es, Península de Yucatán ) is a large peninsula in southeastern Mexico and adjacent portions of Belize and Guatemala. The peninsula extends towards the northeast, separating the Gulf of Mexico to the north ...
, these elementals are known by their
Yucatec Maya
Yucatec Maya (; referred to by its speakers simply as Maya or as , is one of the 32 Mayan languages of the Mayan language family. Yucatec Maya is spoken in the Yucatán Peninsula and northern Belize. There is also a significant diasporic co ...
n name ''
alux
An alux ( Mayan: , plural: ''aluxo'ob'' ) is a type of sprite or spirit in the mythological tradition of certain Maya peoples from the Yucatán Peninsula and Guatemala, also called Chanekeh or Chaneque by the Nahuatl people. Aluxo'ob are conc ...
ob.''
In some contemporary legends, chaneques are described as children with the face of old men or women, that make people go stray during three or seven days, after which the victims cannot recall anything that happened—although it is thought that they are taken by the chaneques to their home in the
Underworld
The underworld, also known as the netherworld or hell, is the supernatural world of the dead in various religious traditions and myths, located below the world of the living. Chthonic is the technical adjective for things of the underworld ...
, also known as
Mictlán or Chiconauhmictlán, through the entrance in a dry ''
kapok'' tree. In other cases, these beings attack intruders, frightening them so that their soul abandons their body. If the victim does not recover their soul through a specific
ritual
A ritual is a sequence of activities involving gestures, words, actions, or objects, performed according to a set sequence. Rituals may be prescribed by the traditions of a community, including a religious community. Rituals are characterized, b ...
, they become ill and die soon after.
__TOC__
Background
Chaneques have a long history in Mexico, although they are represented differently based on the state. They have been found in Mesoamerican legends, as well as in documents written by the
Spanish Inquisition
The Tribunal of the Holy Office of the Inquisition ( es, Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición), commonly known as the Spanish Inquisition ( es, Inquisición española), was established in 1478 by the Catholic Monarchs of Spain, Cathol ...
.
Scholars debate the idea that chaneques and duendes are the same mythological beings. These creatures have different names throughout the world, but they share many characteristics. The name “duende” comes from the
Indo-European
The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, ...
word ''dema'', which means connected to the home. The root word ''dem-'' means house or household. This name stems from the fact that they tend to bother individuals in their homes.
Villagers used to give the chaneques
offerings in exchange for protection. They hoped that the chaneques would protect their harvest and prevent intruders, or other evil beings, from entering their homes. Another form of protection is wearing clothing inside out if traveling in the forest.
Chaneques also had a reputation for kidnapping young men and women to have sexual relations. Historian Javier Ayala Calderon discovered an archive from 1676 in which a young man narrated his sexual experiences with a duende.
Both stories found in written text from the Spanish inquisition and oral history from Mesoamerica describe beings that tended to be naughty. Some were protective while others were hostile.
Characteristics
La chaneques, or duendes, can be described in different ways. Chaneques have short stature and are usually described as naked. They live in forests, rivers, or caves, and are connected to the earth and water.
Mexican folklore has represented them both as evil creatures who want to cause harm or good creatures who want to help. They can communicate with animals in the jungle since they provide protection.
They may not always be visible to adults but children can generally see them. They like to sing, scream, and cry.
Pedro Cholotio Temo described them as "a boy doll or a little man who hops and jumps" and is seen wearing a "wide-brimmed sombrero as the Mexicans do; his color is black." Temo believes that duendes are real and connected to the devil, similar to centuries old Spanish beliefs, and that people who practice Satanic rituals are more likely to see duendes.
When angered, Chaneques can be disruptive and physically hurt humans. In one example, the Chaneque threw a fistful of hay into the mouth of a prisoner. The prisoner scares the Chaneque by saying he will create a fire.
Media Representation
Chaneques have been represented positively and negatively in Mexican media for centuries. Mexican writer
Artemio de Valle-Arizpe worked as a diplomat in Spain and spent time in the
General Archive of the Indies
The Archivo General de Indias (, "General Archive of the Indies"), housed in the ancient merchants' exchange of Seville, Spain, the ''Casa Lonja de Mercaderes'', is the repository of extremely valuable archival documents illustrating the history ...
where he discovered an interest in Mexican colonial history. He wrote many books about legends that existed during the Spanish colonial period. Stories during that time period tended to portray the legend of the chaneques with negative connotations. They were seen as creatures that worked with the devil. In Valle-Arizpe's story, ''Un duende y un perro'' (An Elf and a Dog), which takes place in the late 1500s, the creature that pesters Dona Luisa is described as a “demon”. The duende would beat her leaving her with bruises and would torment her so much that Dona Luisa lived in fear.
Mexican soap operas have depicted Chaneques in a more modern and positive perspective.
Misión S.O.S
''Misión S.O.S.'' is a Mexican telenovela produced by Rosy Ocampo for Televisa. It premiered on August 2, 2004 and ended on January 21, 2005. It stars Maribel Guardia, Guillermo Capetillo, Diego González, and Allisson Lozz.
Plot
The stor ...
is a children's television show produced by
Rosy Ocampo in which a group of pre-teens living in a Mexico City neighborhood attempt to save their homes. A friendly Chaneque enters their lives and asks the children for help protecting is magical world. Through all of their adventures, the Chaneque and children bond and work to save their communities. The show depicts Chaneque as a friendly being who can be naughty and disorganized but has a good heart.
Gerardo Avila Pardo wrote ''La Trampa del Chaneque'' in which a Chaneque remembers kidnapping a small boy while his mother was cooking, while he plots the kidnapping of a small girl. The child is in the forest with her family when she sees the Chaneque and is mesmerized. The Chaneque proceeds to use telepathy to communicate with the child while her family searches for her.
The story portrays the Chaneque negatively initially because of the kidnapping but in the end, the family realizes that the Chaneque did not harm the child but helped her learn about the need to protect the forest and he gave her the choice to stay in the forest or return home.
In the mexican animated film
Nikté released in 2009, a chaneque called Chin works as the secondary main character during the story who is determined to save his town from the famine.
See also
*
Duende
A duende is a humanoid figure of folklore, with variations from Iberian, Ibero American, and Filipino cultures, comparable to dwarves, gnomes, or leprechauns. In Spanish ''duende'' originated as a contraction of the phrase or , effectively ...
*
Alux
An alux ( Mayan: , plural: ''aluxo'ob'' ) is a type of sprite or spirit in the mythological tradition of certain Maya peoples from the Yucatán Peninsula and Guatemala, also called Chanekeh or Chaneque by the Nahuatl people. Aluxo'ob are conc ...
References
Further reading
*
*Tomas Uscanga Constantino, "De Tierra y Agua: Narraciones, mitos y leyendas de Catemaco"
{{refend
Aztec legendary creatures
Aztec mythology and religion
Mexican folklore
Latin American folklore
Nature spirits
Goblins