Chalga (; often referred to as
pop-folk
Folk-pop is a broad musical fusion genre that includes contemporary folk songs with pop arrangements, and pop songs with intimate, acoustic-based folk arrangements. Folk-pop has been popularized by mainstream media in recent years.
Music ...
or ethno-pop) is a genre of
Bulgaria
Bulgaria, officially the Republic of Bulgaria, is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern portion of the Balkans directly south of the Danube river and west of the Black Sea. Bulgaria is bordered by Greece and Turkey t ...
n pop music. Chalga is a folk-inspired
dance music
Dance music is music composed specifically to facilitate or accompany dancing. It can be either a whole piece or part of a larger musical arrangement. In terms of performance, the major categories are live dance music and recorded dance musi ...
genre, with a blend of
Traditional Bulgarian music along with influences from
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
,
Serbian,
Turkish,
Gypsy
{{Infobox ethnic group
, group = Romani people
, image =
, image_caption =
, flag = Roma flag.svg
, flag_caption = Romani flag created in 1933 and accepted at the 1971 World Romani Congress
, po ...
and
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
music, as well as American
hip-hop
Hip-hop or hip hop (originally disco rap) is a popular music genre that emerged in the early 1970s from the African-American community of New York City. The style is characterized by its synthesis of a wide range of musical techniques. Hi ...
and Puerto Rican
Reggaeton
Reggaeton (, ) is a modern style of popular music, popular and electronic music that originated in Panamanian reggaetón, Panama during the late 1980s, and which rose to prominence in the late 1990s and early 2000s through a plethora of Puert ...
. It is heavily associated with the Bulgarian
Romani ethnic minority.
It is the most popular form of music in Bulgaria, mostly in low life environtment.
Etymology
The name ''Chalga'' is derived from the Turkish word ''Çalgı'', meaning "musical instrument".
History
Although it originated in parallel with ex-Yugoslav
turbofolk
Turbo-folk is a subgenre of contemporary South Slavic pop music that initially developed in Serbia during the 1990s as a fusion of techno and folk. The term was an invention of the Montenegrin singer Rambo Amadeus, who jokingly described t ...
in the 1960s and 70s, contemporary Chalga music first emerged in 1989 after the collapse of the
communist regime of Bulgaria, which persecuted musicians who played western or western influenced-styles. The political freedom that came with the
fall of the Iron Curtain thus enabled Chalga to emerge and enjoy commercial success as a genre. Many conservative-minded figures in Bulgaria have criticized Chalga for its lyrical themes, often revolving around sexual liberation, youth culture, and glorification of wealth and capitalism, which critics considered morally corrupt. However, in the modern day, most Bulgarians have embraced Chlaga due to its liberal attitudes and alternative subculture, viewing it as an important piece of modern Bulgarian culture.
Throughout the Balkans, folk traditions have seen a process of modernization. Chalga has similarities with Greek
Laiko and Turkish
Arabesque music
Arabesque () is a style of Turkish music popular in Turkey, the Balkans, the Caucasus, the Middle East, and Eastern Europe. The genre was particularly popular in Turkey from the 1960s through the 2000s. Its aesthetics have evolved over the dec ...
, a style with similar pop elements, incorporating Turkish music elements and lyrics, mixed with
Arab
Arabs (, , ; , , ) are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in West Asia and North Africa. A significant Arab diaspora is present in various parts of the world.
Arabs have been in the Fertile Crescent for thousands of years ...
influences due to religious and cultural similarities to between Turkey and the Arab world.
1990s onwards: Surge in popularity
In 1989, when communism fell, restrictions on broadcasting Chalga/Pop-folk music were lifted. A new generation of musicians adopted the genre and grabbed the public spotlight, performing daring and overtly sexual songs that were formerly forbidden. Mass media attacked Chalga with a string of controversial sensational coverage. Though it was still widely considered "degenerate" and "lower class" music, it managed to gain popularity in the following decade. In the first years of the rise of Chalga, the melodies were influenced by Arabic, Turkish, Roma and Greek folk music featuring instruments such as
zurna
The zurna is a double reed wind instrument played in Central Asia, West Asia, the Caucasus, Southeast Europe and parts of North Africa. It is also used in Sri Lanka. It is usually accompanied by a davul (bass drum) in Armenian, Anatolian and Ass ...
,
clarinet
The clarinet is a Single-reed instrument, single-reed musical instrument in the woodwind family, with a nearly cylindrical bore (wind instruments), bore and a flared bell.
Clarinets comprise a Family (musical instruments), family of instrume ...
,
accordion
Accordions (from 19th-century German language, German ', from '—"musical chord, concord of sounds") are a family of box-shaped musical instruments of the bellows-driven free reed aerophone type (producing sound as air flows past a Reed (mou ...
and
buzuki. The early Pop-folk divas and "kings", such as
Toni Dacheva and Boni-singers of Kristal Orchestra -
Gloria, Valdes, Rado Shisharkata and Sasho Roman, opened the way for uprising stars such as Sashka Vaseva,
Desi Slava, Ivana, Kamelia, Reni, Extra Nina, Tsvetelina, Vesela, Joro Lyubimetsa. Although, some had only several years of success, many of the stars of the early Pop-folk years became icons for the genre. Several recording studios such as Payner Music and ARA Music offered consumers a steady stream of tracks every week on dedicated TV channels.
By the 2000s, Chalga's popularity greatly increased, in far greater proportion to its neighboring popular traditions of
Serbian Turbo-folk
Turbo-folk is a subgenre of contemporary South Slavs, South Slavic pop music that initially developed in Serbia during the 1990s as a fusion of techno and folk music, folk. The term was an invention of the Montenegro, Montenegrin singer Rambo ...
or
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
Laïko
Laïko or laïkó (, ; " ongof the people", "popular ong; ) is a Greece, Greek folk-pop music genre in accordance with the tradition of the Greeks, Greek people. Also referred to as "folk song" or "urban folk music" () in its plural for ...
. The processes of liberalization in the country allowed Chalga to deal openly with more provocative themes of sex, money, alcohol and drug use, and profanity in general similar in attitude to
hip-hop
Hip-hop or hip hop (originally disco rap) is a popular music genre that emerged in the early 1970s from the African-American community of New York City. The style is characterized by its synthesis of a wide range of musical techniques. Hi ...
music video
A music video is a video that integrates a song or an album with imagery that is produced for promotion (marketing), promotional or musical artistic purposes. Modern music videos are primarily made and used as a music marketing device intended to ...
s. In the 200s, the Romani-Bulgarian musician
Azis came to prominence with his provocative public displays of homosexuality along with more vulgar lyrics his songs, and his openly-queer presentation and unusual fashion style, playing a great role in both popularizing the genre and increasing its controversial status. His shocking public behaviour and announcements, alongside his undisputed musical talent boosted his fame. Many Bulgarians consider Azis as "The King of Chalga".
Today Pop-folk record companies collaborate with various partners, mainly from other Balkan countries, aligning with the world trends of
RnB and hip-hop, as well as
dance
Dance is an The arts, art form, consisting of sequences of body movements with aesthetic and often Symbol, symbolic value, either improvised or purposefully selected. Dance can be categorized and described by its choreography, by its repertoir ...
,
techno
Techno is a genre of electronic dance music (EDM) which is generally produced for use in a continuous DJ set, with tempos being in the range from 120 to 150 beats per minute (bpm). The central rhythm is typically in common time ( ) and often ...
,
house
A house is a single-unit residential building. It may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air c ...
,
trap music
Trap music, also known simply as trap, is a subgenre of hip-hop music which originated in the Southern United States, with lyrical references to trap starting in 1991 but the modern sound of trap appearing in 1999. The genre gets its name from t ...
,
dubstep
Dubstep is a genre of electronic dance music that originated in South London in the early 2000s. The style emerged as a UK garage offshoot that blended 2-step rhythms and sparse dub production, as well as incorporating elements of broken ...
,
dub,
EDM and
drum and bass
Drum and bass (commonly abbreviated as DnB, D&B, or D'n'B) is a genre of electronic dance music characterised by fast Break (music)#Breakbeat (element of music), breakbeats (typically 165–185 Tempo, beats per minute) with heavy Bass (music) ...
, making this type of music having a more widespread appeal outside of Bulgaria.
Criticism
Chalga has become popular in "Chalga
dance clubs" and Chalga-oriented
pub
A pub (short for public house) is in several countries a drinking establishment licensed to serve alcoholic drinks for consumption on the premises. The term first appeared in England in the late 17th century, to differentiate private ho ...
s or
bars. Most Chalga clubs or Pop-folk clubs are called 'дискотека' (discotheque). Chalga clubs are sometimes the most busy venues in Sofia and touristic venues. But this apparent success and upsurge in popularity has invited great controversy about Chalga and its quick proliferation and has led to some musical and linguistic research, critical study, and heated public discussions about the subject.
Chalga proponents often claim Chalga or Pop-folk is the new Bulgarian folk music, but critics have unconvincingly argued that it lacks connection to any indigenous music traditions and that its origins are largely Middle Eastern. The Chalga industry promotes Chalga as having Bulgarian-roots to the local population and to tourists, with the latter accepting it as a novel approach to Balkan pop.
Chalga is often criticized for its "tawdriness", "loose morals", its so-called "disconnection from Bulgarian music tradition"s (i.e. its Middle Eastern, Arabic, Arabesque roots), and its sexually explicit lyrics. In addition, the Chalga industry has been criticized for "exploiting women and degrading them through sexism".
Chalga music videos often feature a wealthy man who spends money on promiscuous women and insinuate that they engage in indiscriminate sexual acts.
Chalga venues are largely criticized for not regulating entry by underage individuals and for failing to protect its customers from sexual assault by promoting sexual interactions. Chalga venues also do not regulate distribution of illicit drugs and are related to smuggling and drug-trafficking. Some artists, performers, and musicians shun the Chalga industry for undermining music creativity by encouraging formulaic and predictable music, plagiarism, and lewd lyrics.
In addition, many Chalga critics claim the genre is made predominately for the minority
Gypsy
{{Infobox ethnic group
, group = Romani people
, image =
, image_caption =
, flag = Roma flag.svg
, flag_caption = Romani flag created in 1933 and accepted at the 1971 World Romani Congress
, po ...
people.
There has been a long, intensive and very hostile rivalry between Chalga fans (or 'chalgadzhii'/'chalgari' (the latter is sometimes used as a derogatory term) and
heavy metal fans (or
metalheads) in Bulgaria, due to genre and their respective subculture differences. Bulgarian metalheads tend to oppose Chalga due to its 'ethnic backwardness', proving that 'capitalism is only another modernist lie'.
Lyrics and music videos
Modern-day Chalga or pop-folk lyrics and music videos have overwhelmingly liberal
sexual content
In media discourse, sexual content is material depicting Human sexual activity, sexual behavior. The sexual behavior involved may be Pornography, explicit, implicit sexual behavior such as flirting, or include sexual language and euphemisms.
Sexu ...
. The texts and/or lyrics, although sung primarily in Bulgarian, can be sung interchangeably in many languages and Bulgarian Chalga or Bulgarian Pop-folk have been subject of covers in a multiple of languages. But even in Bulgarian Chalga, sometimes especially in duet with foreign singer the actual Chalga song lyrics do contain a mixture of many languages – Bulgarian often mixed with some lyrics in
Serbian,
Albanian
Albanian may refer to:
*Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular:
**Albanians, an ethnic group native to the Balkans
**Albanian language
**Albanian culture
**Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
,
Turkish,
Romani,
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
,
Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
***Romanian dialects, variants of the Romanian language
**Romanian cuisine, traditional ...
,
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
and more recently with some lyrics in
English,
Russian
Russian(s) may refer to:
*Russians (), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*A citizen of Russia
*Russian language, the most widely spoken of the Slavic languages
*''The Russians'', a b ...
,
French,
Spanish
Spanish might refer to:
* Items from or related to Spain:
**Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain
**Spanish language, spoken in Spain and many countries in the Americas
**Spanish cuisine
**Spanish history
**Spanish culture
...
,
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance languag ...
and
German
German(s) may refer to:
* Germany, the country of the Germans and German things
**Germania (Roman era)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizenship in Germany, see also Ge ...
.
Because of its appeal and thanks to Bulgarian music
television channels like
Balkanika TV,
Fan TV and
Planeta TV, Chalga has become popular in other Balkan countries, notably
North Macedonia
North Macedonia, officially the Republic of North Macedonia, is a landlocked country in Southeast Europe. It shares land borders with Greece to the south, Albania to the west, Bulgaria to the east, Kosovo to the northwest and Serbia to the n ...
,
Greece
Greece, officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. Located on the southern tip of the Balkan peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to th ...
,
Romania
Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...
,
Albania
Albania ( ; or ), officially the Republic of Albania (), is a country in Southeast Europe. It is located in the Balkans, on the Adriatic Sea, Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea, and shares land borders with Montenegro to ...
,
Serbia
, image_flag = Flag of Serbia.svg
, national_motto =
, image_coat = Coat of arms of Serbia.svg
, national_anthem = ()
, image_map =
, map_caption = Location of Serbia (gree ...
,
Kosovo
Kosovo, officially the Republic of Kosovo, is a landlocked country in Southeast Europe with International recognition of Kosovo, partial diplomatic recognition. It is bordered by Albania to the southwest, Montenegro to the west, Serbia to the ...
,
Montenegro
, image_flag = Flag of Montenegro.svg
, image_coat = Coat of arms of Montenegro.svg
, coa_size = 80
, national_motto =
, national_anthem = ()
, image_map = Europe-Mont ...
,
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina, sometimes known as Bosnia-Herzegovina and informally as Bosnia, is a country in Southeast Europe. Situated on the Balkans, Balkan Peninsula, it borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to th ...
,
Turkey
Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...
, and to a lesser extent in the post-Soviet nations of
Russia
Russia, or the Russian Federation, is a country spanning Eastern Europe and North Asia. It is the list of countries and dependencies by area, largest country in the world, and extends across Time in Russia, eleven time zones, sharing Borders ...
,
Ukraine
Ukraine is a country in Eastern Europe. It is the List of European countries by area, second-largest country in Europe after Russia, which Russia–Ukraine border, borders it to the east and northeast. Ukraine also borders Belarus to the nor ...
,
Moldova
Moldova, officially the Republic of Moldova, is a Landlocked country, landlocked country in Eastern Europe, with an area of and population of 2.42 million. Moldova is bordered by Romania to the west and Ukraine to the north, east, and south. ...
,
Georgia
Georgia most commonly refers to:
* Georgia (country), a country in the South Caucasus
* Georgia (U.S. state), a state in the southeastern United States
Georgia may also refer to:
People and fictional characters
* Georgia (name), a list of pe ...
,
Armenia
Armenia, officially the Republic of Armenia, is a landlocked country in the Armenian Highlands of West Asia. It is a part of the Caucasus region and is bordered by Turkey to the west, Georgia (country), Georgia to the north and Azerbaijan to ...
and
Azerbaijan
Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a Boundaries between the continents, transcontinental and landlocked country at the boundary of West Asia and Eastern Europe. It is a part of the South Caucasus region and is bounded by ...
.
Popular singers
See also
*
Byzantine music
Byzantine music () originally consisted of the songs and hymns composed for the courtly and religious ceremonial of the Byzantine Empire and continued, after the fall of Constantinople in 1453, in the traditions of the sung Byzantine chant of East ...
*
Arabesque (Turkish music)
Arabesque () is a style of Turkish music popular in Turkey, the Balkans, the Caucasus, the Middle East, and Eastern Europe. The genre was particularly popular in Turkey from the 1960s through the 2000s. Its aesthetics have evolved over the deca ...
*
Laïko
Laïko or laïkó (, ; " ongof the people", "popular ong; ) is a Greece, Greek folk-pop music genre in accordance with the tradition of the Greeks, Greek people. Also referred to as "folk song" or "urban folk music" () in its plural for ...
*
Manele
Manele (from Romanian, ''fem.'' ''sg.'' manea; ''pl.'' manele, the plural form being more common) is a genre of pop folk music from Romania.
The manele can be divided into "classical manele" and "modern manele". The "classical manele" are a ...
*
Skiladiko
*
Turbo-folk
Turbo-folk is a subgenre of contemporary South Slavs, South Slavic pop music that initially developed in Serbia during the 1990s as a fusion of techno and folk music, folk. The term was an invention of the Montenegro, Montenegrin singer Rambo ...
*
Arabic pop music
Arabic pop music or Arab pop music is a subgenre of pop music and Arabic music.
Arabic pop is mainly produced and originated in Cairo, Egypt; with Beirut, Lebanon, as a secondary center. It is an outgrowth of the Arabic film industry (mainly Egy ...
*
Mizrahi music
Mizrahi music ( ' , "Eastern music/Oriental music") refers to a music genre in Israel that combines elements from the Middle East, North Africa, and Europe; and is mostly performed by Israelis of Mizrahi Jewish descent. It is usually sung i ...
*
Tallava
*
Čalgija
*
Disco polo
Disco polo is a music genre, genre of popular dance music, created in Poland in the 1980s. It was initially known as ''sidewalk music'' () or ''backyard music'' ('). This genre, a type of Polish urban folk music, had great popularity in the 1990s ...
*
Eurodance
Eurodance (sometimes referred to as Euro-NRG) is a genre of electronic dance music that originated in the late 1980s in Europe. It combines many elements of Hip-hop, rap, techno and Eurodisco. This genre of music is heavily influenced by the use ...
*
Music of Lebanon
*
Arabic music
Arabic music () is the music of the Arab world with all its diverse List of music styles, music styles and genres. Arabic countries have many rich and varied styles of music and also many linguistic Varieties of Arabic, dialects, with each countr ...
Notes
References
''The phenomenon of chalga in modern Bulgarian folk'' by Milena Droumeva* Claire Levy, "Who is the "Other" in Balkans?" in
''Music popular culture identities'' Rodopi, 2002, p. 215
* Седемте гряха на чалгата. Към антропология на етнопопмузиката, Розмари Стателова, (in
Bulgarian) (translation of the title: ''The seven deadly sins of chalga. Toward an anthropology of ethnomusic, Rozmary Statelova'')
{{Folk music
Turkish words and phrases
Pop music genres
Folk music genres
Romani music