Argentine
Argentines, Argentinians or Argentineans are people from Argentina. This connection may be residential, legal, historical, or cultural. For most Argentines, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their ...
poet
A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator (thought, thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems (oral t ...
born in
Pergamino, Buenos Aires
Pergamino () is an Argentine city in the Province of Buenos Aires. It has a population of about 104,985 inhabitants as per the and is the administrative seat of its county, Pergamino Partido. Its UN/LOCODE is ARPGO.
History
Long valued for its m ...
,
Argentina
Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourt ...
Diario Vasco
''El Diario Vasco'' ( English: ''The Basque Daily'') is a Spanish morning daily newspaper based in San Sebastián, Basque Country.
History and profile
''El Diario Vasco'' was founded in 1934 by the Sociedad Vascongada de Publicaciones, led by ...
- Feb 10, 2006
Books
Barbarito has written several books, such as:
* Poesía quebrada (1984)
* Teatro de lirios (1985)
* Éxodos y trenes (1987)
* Páginas del poeta flaco (1988)
* Caballos y otros poemas (1990)
* Viga bajo el agua (1992)
* Meninas. Desnudo y la máscara (1992)
* Bestiario de amor (1992)
* El peso de los días (1995)
* La luz y alguna cosa (1998)
* Desnuda materia (1999)
* Roberto Aizenberg. Diálogos con Carlos Barbarito (2001)
* Puntos de fuga (2002)
* La orilla desierta (2003)
* Piedra encerrada en piedra (2004)
* Figuras de ojo y sombras (2006)
* Un fuego bajo un cielo que huye (2009)
* Cenizas del mediodía (2010)
* Paracelso (2014)
* Falla en el instante puro (2016)
* Radiación de fondo (2018)
* Materia desnuda (2020)
* Norma Bessouet (2020)
* Lugar de apariciones (2021)
* Aberastury. Obras/Works (2022)
Prizes
* Prize
Francisco López Merino
Francisco López Merino (June 6, 1904 - May 22, 1928) was an Argentine poet born in La Plata, Buenos Aires Province, Buenos Aires, who committed suicide at the age of 23.
In 1920 he published ''Horas de amor'' (''Love Hours''), a group of nine po ...
.
* Prize Foundation Alejandro González Gattone.
* Prize Concurso Régimen de Fomento a la Producción Literaria Nacional y Estímulo a la Industrial *Editorial, Fondo Nacional de las Artes.
* Prize Bienal de Crítica de Arte Jorge Feinsilber.
* Prize Tierras Planas.
* Prize Fundación Argentina para la Poesía.
* Gran Premio Libertad.
* Prize Raúl Gustavo Aguirre of the Sociedad Argentina de Escritores.
* Prize César Tiempo.
* Mention Concurso Revista Plural, México.
* Third Prize Fundación INCA.
* Mention of Honour Leopoldo Marechal y Carlos Allberto Débole.
* Third Prize Enrique Pezzoni of the Centro de Estudiantes de Filosofía y Letras of the
University of Buenos Aires
The University of Buenos Aires (, UBA) is a public university, public research university in Buenos Aires, Argentina. It is the second-oldest university in the country, and the largest university of the country by enrollment. Established in 1821 ...
.
* Prize Iparragirre Saria.
Translations
Many of the poems of Carlos Barbarito have been translated: in English (by Adriana Uturbey, David Hughes, Brian Cole, Héctor Ranea, Stefan Beyst, Jonah Gabry and Ricardo Nirenberg), in French (by Chantal Enright, Jean Dif, Frie Flammend and Elina Kohen), in Portuguese (by Andréa Santos, Andréa Ponte, Ana María Rodriguez González, Rudolph Link and Alberto Augusto Miranda), in Italian (by D.Gg. Dellisola) and in Dutch (by Stefan Beyst).
For translations in English, see:
Carlos Barbarito: poems
References
Further reading
Especulo, Revista de Estudios Literarios, Nº 10 noviembre 1998.