Carlo Reali (born 6 December 1930) is an Italian actor and voice actor.

Biography

Born in

Padua Padua ( ) is a city and ''comune'' (municipality) in Veneto, northern Italy, and the capital of the province of Padua. The city lies on the banks of the river Bacchiglione, west of Venice and southeast of Vicenza, and has a population of 20 ...

, Reali was a frequent visitor of the many theatres across Rome before his career began. He eventually found his place working onstage as an actor and director and acting in the cinema, starring in films that would later become international successes such as '' La Cage aux Folles'', also sharing the screen with

Bud Spencer Bud Spencer (born Carlo Pedersoli; 31 October 1929 – 27 June 2016) was an Italian actor, professional swimmer and water polo player. He was known for action-comedy and spaghetti Western roles with his long-time film partner and friend Ter ...

in several of his films. As a voice actor, he has dubbed over many actors in Italian, including

Steve Martin Stephen Glenn Martin (born August 14, 1945) is an American comedian, actor, writer, producer, and musician. Known for Steve Martin filmography, his work in comedy films, television, and #Discography, recording, he has received List of awards a ...

Eli Wallach Eli Herschel Wallach ( ; December 7, 1915 – June 24, 2014) was an American film, television, and stage actor from New York City. Known for his character actor roles, his entertainment career spanned over six decades. He received a British Aca ...

Bob Hoskins Robert William Hoskins (26 October 1942 – 29 April 2014) was an English actor and film director. Known for his intense but sensitive portrayals of "tough guy" characters, he began his career on stage before making his screen breakthrough pl ...

Danny DeVito Daniel Michael DeVito Jr. (born November 17, 1944) is an American actor and filmmaker. He gained prominence for his portrayal of the taxi dispatcher Louie De Palma in the television series ''Taxi (TV series), Taxi'' (1978–1983), which won him ...

Michael Keaton Michael John Douglas (born September 5, 1951), known professionally as Michael Keaton, is an American actor. He has received numerous accolades, including a Primetime Emmy Award and two Golden Globe Awards, in addition to nominations for an Aca ...

Don Ameche Don Ameche (; born Dominic Felix Amici; May 31, 1908 – December 6, 1993) was an American actor, comedian and vaudevillian. After playing in college shows, repertory theatre, and vaudeville, he became a major radio star in the early 19 ...

and

Tim Curry Timothy James Curry (born 19 April 1946) is an English actor and singer. He rose to prominence as Dr. Frank-N-Furter in the musical film '' The Rocky Horror Picture Show'' (1975), reprising the role he had originated in the 1973 London, 1974 L ...

. He has gained recognition for voicing

Palpatine Sheev Palpatine ( ) is the main antagonist of the ''Star Wars'' franchise. He first appeared in the 1980 film ''The Empire Strikes Back'' as . He is also known by his Sith name, Darth Sidious, which was first used in the novelization of the 199 ...

(portrayed by

Ian McDiarmid Ian McDiarmid ( ; born 11 August 1944) is a Scottish actor and director of stage and screen. Making his stage debut in ''Hamlet'' in 1972, McDiarmid joined the Royal Shakespeare Company in 1974, and has since starred in a number of Shakespeare's ...

) in the Italian version of the ''

Star Wars ''Star Wars'' is an American epic film, epic space opera media franchise created by George Lucas, which began with the Star Wars (film), eponymous 1977 film and Cultural impact of Star Wars, quickly became a worldwide popular culture, pop cu ...

'' franchise since 1999 as well as

Bob Kelso Robert "Bob" Kelso, M.D., is a fictional character played by Ken Jenkins in the American comedy-drama '' Scrubs''. Bob Kelso is the chief of medicine for Sacred Heart Hospital for the first seven seasons of ''Scrubs'' (a position held since 198 ...

(portrayed by

Ken Jenkins Ken Jenkins (born August 28, 1940) is an American actor, best known for his role as Dr. Bob Kelso, the chief of medicine on the American comedy series '' Scrubs'' (2001–2009). He has also had notable appearances in many popular TV shows. Ea ...

) in the Italian version of ''

Scrubs Scrub(s) may refer to: * Scrub, low shrub and grass characteristic of scrubland * Scrubs (clothing), worn by medical staff * ''Scrubs'' (TV series), an American television program * Scrubs (occupation), also called "scrub tech," "scrub nurse," ...

''. Reali has also done dubbing work for Disney. For example, he has voiced

Horace Horsecollar Horace Horsecollar is a cartoon character created in 1929 at Walt Disney Animation Studios. Horace is a tall anthropomorphic black horse and is one of Mickey Mouse's best friends. Characterized as a boastful show-off, Horace served as Mickey’s s ...

in the Italian version of ''

The Prince and the Pauper ''The Prince and the Pauper'' is a novel by American author Mark Twain. It was first published in 1881 in Canada, before its 1882 publication in the United States. The novel represents Twain's first attempt at historical fiction. The plot conce ...

'' as well as

Captain Hook Captain James Hook is the main antagonist of J. M. Barrie's 1904 play ''Peter and Wendy, Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up'' and its various adaptations, in which he is Peter Pan's archenemy. The character is a pirate captain of the br ...

in his follow-up appearances. In English, Reali has dubbed Cecconi the Seller and the Innkeeper of the Red Prawn, portrayed physically by actors Sergio Forconi and Marcello Marziali respectively, in

Matteo Garrone Matteo Garrone is an Italian filmmaker. Early life Matteo Garrone was born in Rome, Italy, the son of a theatre critic, Nico Garrone and a photographer, Donatella Rimoldi. Career In 1996 Garrone won the ''Sacher d'Oro'', an award sponsored b ...

's 2019 film ''

Pinocchio Pinocchio ( , ) is a fictional character and the protagonist of the children's novel, ''The Adventures of Pinocchio'' (1883) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a poor man named Geppetto in a Tuscan vil ...

''.

Filmography

Cinema

*'' Escape by Night'' (1960) *'' Michelino Cucchiarella'' (1964) *'' The Visit'' (1964) *'' L'amore breve'' (1969) *'' Blackie the Pirate'' (1971) *'' Il mostro'' (1977) *'' La Cage aux Folles'' (1978) *''

Flatfoot in Africa ''Piedone l'africano'' (internationally released as ''Flatfoot in Africa'', ''Knock-Out Cop'' and ''The K.O. Cop'') is a 1978 Italian "poliziottesco"-comedy film directed by Steno and starring Bud Spencer. It is the third and penultimate chapter i ...

'' (1978) *'' Odds and Evens'' (1978) *'' Lo chiamavano Bulldozer'' (1978) *''

The Sheriff and the Satellite Kid ''The'' is a grammatical article in English, denoting nouns that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The' ...

'' (1979) *'' Everything Happens to Me'' (1980) *'' Buddy Goes West'' (1981) *'' Banana Joe'' (1981) *''

How the Toys Saved Christmas ''How the Toys Saved Christmas'' () is a 1996 Italian animated film directed by Enzo D'Alò, based on the children's novel ' by Gianni Rodari. In the original version, the story took place during the Epiphany Eve, because in the Folklore of Ita ...

'' (1996) - voice *''

Bedrooms A bedroom or bedchamber is a room situated within a residential or accommodation unit characterized by its usage for sleeping. A typical western bedroom contains as bedroom furniture one or two beds, a clothes closet, and bedside table and d ...

'' (1997) *'' Monella'' (1998) *''

Excellent Cadavers ''Excellent Cadavers'' is a 1995 non-fiction book by American author Alexander Stille about the Sicilian Mafia, concentrating on magistrate Giovanni Falcone's fight against the Mafia and his 1992 assassination. Book title The name of the book ...

'' (1999) *'' Kate - The Taming of the Shrew'' (2004) - voice * ''

Christmas Rematch ''La rivincita di Natale'', internationally released as ''Christmas Rematch'', is a 2004 Italian comedy-drama film directed by Pupi Avati. It is the sequel of the 1986 film '' Christmas Present''. Plot In Bologna, Franco, Lele, Stefano and Ugo, ...

'' (2004) - voice *'' Detective per caso'' (2019)

Television

*''La pelle degli altri'' - TV play (1959) *''

La trincea LA most frequently refers to Los Angeles, the second most populous city in the United States of America. La, LA, or L.A. may also refer to: Arts and entertainment Music *La (musical note), or A, the sixth note *"L.A.", a song by Elliott Smit ...

'' - TV miniseries (1961) *'' Il mondo è una prigione'' - TV film (1962) *'' La cocuzza'' - TV film (1963) *''Una coccarda per il re'' - TV miniseries (1970) *'' L'esperimento'' - TV film (1971) *'' Delitto di regime - Il caso Don Minzoni'' - TV miniseries (1973) *'' Noi siamo angeli'' - TV series (1997) *''

Benedetti dal Signore ''Benedetti dal Signore (Blessed by the Lord)'' is a 2004 Italian comedy television series set in a convent of Franciscan friars. See also *List of Italian television series The following is a list of television series produced in Italy. ...

'' - TV series (2004)

Dubbing roles

Animation

in ''

Return to Never Land ''Return to Never Land'' (also known as ''Peter Pan in Return to Never Land'', ''Peter Pan: Return to Never Land'', or simply ''Peter Pan II'') is a 2002 American animated adventure fantasy film produced by Disney MovieToons and Walt Disney Tel ...

'', ''

Disney's House of Mouse ''Disney's House of Mouse'' (or simply ''House of Mouse'') is an American animated television series produced by Walt Disney Television Animation that originally aired on ABC and Toon Disney from January 13, 2001, to October 24, 2003, with ...

'', '' Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse'', ''

Mickey's House of Villains ''Mickey's House of Villains'' is a 2002 American direct-to-video animated comedy-horror film produced by Walt Disney Television Animation. It is based on the animated television series '' House of Mouse'', and serves as a stand-alone sequel t ...

'', ''

Jake and the Never Land Pirates ''Jake and the Never Land Pirates'', titled ''Captain Jake and the Never Land Pirates'' for the fourth season and associated merchandise, is an American animated Interactivity, interactive preschool children's television series for Disney Jr. Bas ...

'' * Palpatine / Darth Sidious in '' Star Wars: Clone Wars (2003 TV series)'', '' Star Wars: The Clone Wars (film)'', '' Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)'', ''

Star Wars Rebels ''Star Wars Rebels'' is an American 3D animated science fiction television series produced by Lucasfilm Animation and set in the ''Star Wars'' universe. It takes place 14 years after '' Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith'' (2005 ...

'' *Launchpad McQuack and Charles Upstart III in ''

DuckTales DuckTales refers to: Film and television * ''DuckTales'' (1987 TV series), original TV series ** '' DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp'' * ''DuckTales'' (2017 TV series), reboot TV series Video games * ''DuckTales'' (video game) ...

'', Launchpad McQuack in '' DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp'' *Hyman Krustowsky (season 29+), Dr. Nussbaum, Headmaster Greystash and Don Castellaneta in ''

The Simpsons ''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening and developed by Groening, James L. Brooks and Sam Simon for the Fox Broadcasting Company. It is a Satire (film and television), satirical depiction of American life ...

'' * Horton Letract, Sir Harold, E-Z Smith and Doctor William Wu in ''

Quack Pack ''Quack Pack'' is an American animated sitcom produced by Walt Disney Television Animation, featuring Donald Duck and his nephews Huey, Dewey, and Louie. The show debuted on September 3, 1996, as a part of the " Disney Afternoon" programmin ...

'' *Judge (season 11+) and Ezekiel in ''

Family Guy ''Family Guy'' is an American animated sitcom created by Seth MacFarlane for the Fox Broadcasting Company. The series premiered on January 31, 1999, following Super Bowl XXXIII, with the rest of the first season airing from April 11, 1999. Th ...

'' *

Bilbo Baggins Bilbo Baggins (Westron: ''Bilba Labingi'') is the title character and protagonist of J. R. R. Tolkien's 1937 novel ''The Hobbit'', a supporting character in ''The Lord of the Rings'', and the fictional narrator (along with Frodo Baggins) of m ...

in ''

The Lord of the Rings ''The Lord of the Rings'' is an Epic (genre), epic high fantasy novel written by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's book ''The Hobbit'' but eventually d ...

'' *Grandpa Smurf (1st voice) in ''

The Smurfs ''The Smurfs'' (; ) is a Belgian comic franchise centered on a fictional colony of small, blue, humanoid creatures who live in mushroom-shaped houses in the forest. ''The Smurfs'' was created and introduced as a series of comic characters by ...

'' *Creeper in '' The Black Cauldron'' *Winston in ''

Oliver & Company ''Oliver & Company'' is a 1988 American Animated film, animated musical film, musical adventure film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. It is inspired by the Charles Dickens novel ''Oliver Twist''. I ...

'' *

in ''

'' *

Jiminy Cricket Jiminy Cricket is the Disney version of the Talking Cricket, a fictional character created by Italian writer Carlo Collodi for his 1883 children's book ''The Adventures of Pinocchio'', which Walt Disney adapted into the animated film '' Pinoc ...

in ''

Mickey's Christmas Carol ''Mickey's Christmas Carol'' is a 1983 American animated Christmas fantasy featurette, directed and produced by Burny Mattinson. The cartoon is an adaptation of Charles Dickens's 1843 novella ''A Christmas Carol'', and stars Scrooge McDuck as E ...

'' (1990 redub) *Grandpa Bud in ''

Meet the Robinsons ''Meet the Robinsons'' is a 2007 American animated science-fiction comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is based on the 1990 children's book ''A Day with Wilbur Robinson'' by William Jo ...

'' * King Stefan in '' Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams'' *Spoons in '' Rango'' *Secretary of the Interior in '' Planes: Fire & Rescue'' *Papá Julio in ''

Coco Coco or variants may refer to: Arts and entertainment Film * ''Coco'' (2009 film), a French comedy film * ''Coco'' (2017 film), an American animated fantasy film * '' Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle'' (), a 2020 Japanese anime film ...

'' *Junior "Midnight" Moon in ''

Cars 3 ''Cars 3'' is a 2017 American animated sports comedy-adventure film produced by Pixar Animation Studios for Walt Disney Pictures. It is a sequel to '' Cars 2'' (2011) and the third film in the ''Cars'' franchise. It was directed by Brian Fe ...

'' *Unwin in ''

Disney's Adventures of the Gummi Bears ''Adventures of the Gummi Bears'' is an American animated children's television series created by Jymn Magon and produced by Walt Disney Television Animation. The series, loosely inspired by gummy bear candies, takes place in a fantasy world ...

'' *

Stan Lee Stan Lee (born Stanley Martin Lieber ; December 28, 1922 – November 12, 2018) was an American comic book author, writer, editor, publisher, and producer. He rose through the ranks of a family-run business called Timely Comics which later bec ...

in ''

Teen Titans Go! To the Movies ''Teen Titans Go! To the Movies'' is a 2018 American animated superhero comedy film featuring the DC Comics superhero team, the Teen Titans. Based on the Cartoon Network animated television series ''Teen Titans Go!'', it was produced by Warner ...

Live action

*Cecconi the Seller and Innkeeper of the Red Prawn in ''

'' (2019, English dub) *

in '' Star Wars: Episode I – The Phantom Menace'', '' Star Wars: Episode II – Attack of the Clones'', '' Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back'' (2004 edition) *Mortimer Duke in ''

Trading Places ''Trading Places'' is a 1983 American comedy film directed by John Landis and written by Timothy Harris and Herschel Weingrod. Starring Dan Aykroyd, Eddie Murphy, Ralph Bellamy, Don Ameche, Denholm Elliott, and Jamie Lee Curtis, the film te ...

'', ''

Coming to America ''Coming to America'' is a 1988 American romantic comedy film directed by John Landis, based on a story originally created by Eddie Murphy, written by David Sheffield and Barry W. Blaustein, and starring Murphy (in various roles), Arsenio ...

'' *Bishop and Father Mabeuf in ''

Les Misérables (2012 film) is a 2012 epic period musical film directed by Tom Hooper from a screenplay by William Nicholson, Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg, and Herbert Kretzmer, and is based on the stage musical of the same name by Schönberg, Boublil, a ...

'' *

in ''

'' *

Junior Soprano Corrado John "Junior" Soprano Jr., portrayed by Dominic Chianese, is a fictional character from the HBO TV series ''The Sopranos''. Usually referred to as "Junior" or "Uncle Jun" (pronounced “June”), he is the Boss of the DiMeo crime famil ...

in ''

The Sopranos ''The Sopranos'' is an American Crime film#Crime drama, crime drama television series created by David Chase. The series follows Tony Soprano (James Gandolfini), a New Jersey American Mafia, Mafia boss who suffers from panic attacks. He reluct ...

'' *Mr. Chairman in '' Looney Tunes: Back in Action'' *Mr. Dawes Jr. in ''

Mary Poppins Returns ''Mary Poppins Returns'' is a 2018 American musical fantasy comedy film directed by Rob Marshall, with a screenplay written by David Magee and a story by Magee, Marshall, and John DeLuca. Loosely based on the book series ''Mary Poppins'' by P ...

'' *Grandmaster servant in '' Thor: Ragnarok'' *Casino patron in ''

Black Panther A black panther is the Melanism, melanistic colour variant of the leopard (''Panthera pardus'') and the jaguar (''Panthera onca''). Black panthers of both species have excess black pigments, but their typical Rosette (zoology), rosettes are al ...

'' *School bus driver in '' Avengers: Infinity War'' *Pedestrian in ''

Ant-Man and the Wasp ''Ant-Man and the Wasp'' is a 2018 American superhero film based on Marvel Comics featuring the characters Scott Lang / Ant-Man and Hope Pym / Wasp. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is th ...

'' *

in '' Captain Marvel'', ''

Deadpool 2 ''Deadpool 2'' is a 2018 American superhero film based on the Marvel Comics character Deadpool. It is the sequel to ''Deadpool (film), Deadpool'' (2016) and the eleventh installment in the X-Men (film series), ''X-Men'' film series. The film wa ...

'' *Mayor Augustus Maywho in ''

How the Grinch Stole Christmas ''How the Grinch Stole Christmas!'' is a children's Christmas book by Theodor "Dr. Seuss" Geisel written in rhymed verse with illustrations by the author. It follows the Grinch, a green cranky, solitary creature who attempts to thwart the pu ...

'' *Gus in '' Night at the Museum: Secret of the Tomb'' *Donald Fallon in '' The Associate'' *Arthur Abbott in ''

The Holiday ''The Holiday'' is a 2006 American romantic comedy film written, produced and directed by Nancy Meyers. Co-produced by Bruce A. Block, it was filmed in both California and in England and stars Kate Winslet and Cameron Diaz as Iris and Amanda, ...

'' *Jack Kelly in '' Road to Perdition'' *Barty Crouch Sr. in ''

Harry Potter and the Goblet of Fire ''Harry Potter and the Goblet of Fire'' is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling. It is the fourth novel in the ''Harry Potter'' series. It follows Harry Potter (character), Harry Potter, a wizard in his fourth year at Hogwar ...

'' *Chattar Lal in ''

Indiana Jones and the Temple of Doom ''Indiana Jones and the Temple of Doom'' is a 1984 American action-adventure film directed by Steven Spielberg from a script by Willard Huyck and Gloria Katz, based on a story by George Lucas. It is the second installment in the Indiana Jone ...

'' *General Ross in ''

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ''Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull'' is a 2008 American action adventure film directed by Steven Spielberg from a screenplay by David Koepp, based on a story by George Lucas and Jeff Nathanson. It is the fourth installm ...

'' *Doc Cantrow in '' The Heartbreak Kid'' *Betelgeuse in ''

Beetlejuice ''Beetlejuice'' is a 1988 American Gothic film, gothic dark fantasy comedy horror film directed by Tim Burton from a screenplay by Michael McDowell (author), Michael McDowell and Warren Skaaren based on a story by McDowell and Larry Wilson (sc ...

'' *Worryworth in '' The Hobbit: The Battle of the Five Armies'' *William Stryker Sr. in '' X-Men: First Class'' *Albert Garner in ''

Going in Style ''Going in Style'' is a 1979 American heist comedy-drama film written and directed by Martin Brest and starring George Burns, Art Carney, Lee Strasberg (in his final film role) and Charles Hallahan. It was Brest's first commercial feature film ...

'' *

Merlin The Multi-Element Radio Linked Interferometer Network (MERLIN) is an interferometer array of radio telescopes spread across England. The array is run from Jodrell Bank Observatory in Cheshire by the University of Manchester on behalf of UK Re ...

in ''

King Arthur According to legends, King Arthur (; ; ; ) was a king of Great Britain, Britain. He is a folk hero and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain. In Wales, Welsh sources, Arthur is portrayed as a le ...

'' *Janos Slynt in ''

Game of Thrones ''Game of Thrones'' is an American Fantasy television, fantasy Drama (film and television), drama television series created by David Benioff and for HBO. It is an adaptation of ''A Song of Ice and Fire'', a series of high fantasy novels by ...

'' *Ethan Kanin in '' 24'' *

Cousin Itt Cousin Itt is a fictional character in the '' Addams Family'' television and film series. He was developed specifically for the 1964 television series and is a regular supporting character in subsequent motion-picture, television and stage adapta ...

in ''

The Addams Family The Addams Family is a fictional family created by American cartoonist Charles Addams. They originally appeared in a series of 150 standalone single-panel comics, about half of which were originally published in ''The New Yorker'' between 193 ...

'' *Sardo Numspa in ''

The Golden Child ''The Golden Child'' is a 1986 American dark fantasy action comedy film directed by Michael Ritchie. The film stars Eddie Murphy as Chandler Jarrell, a Los Angeles social worker who is informed that he is " The Chosen One", and is destined to ...

'' *Candy in ''

Of Mice and Men ''Of Mice and Men'' is a 1937 novella written by American author John Steinbeck. It describes the experiences of George Milton and Lennie Small, two displaced migrant worker, migrant ranch workers, as they move from place to place in California ...

'' *Lyle Ferguson in ''

Ghost In folklore, a ghost is the soul or Spirit (supernatural entity), spirit of a dead Human, person or non-human animal that is believed by some people to be able to appear to the living. In ghostlore, descriptions of ghosts vary widely, from a ...

'' *

Winston Churchill Sir Winston Leonard Spencer Churchill (30 November 1874 – 24 January 1965) was a British statesman, military officer, and writer who was Prime Minister of the United Kingdom from 1940 to 1945 (Winston Churchill in the Second World War, ...

in ''

Inglourious Basterds ''Inglourious Basterds'' is a 2009 epic film, epic war film written and directed by Quentin Tarantino. It stars an ensemble cast including Brad Pitt, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger ...

'' *Prime Minister in ''

Ali G Indahouse ''Ali G Indahouse'' is a 2002 comedy film written by Sacha Baron Cohen and Dan Mazer, directed by Mark Mylod, and starring Baron Cohen as Ali G, the character he originally played on the Channel 4 comedy series '' The 11 O'Clock Show'' and ''D ...

Video games

*Captain Hook in '' Disneyland Adventures'', '' Peter Pan: Adventures in Neverland'', '' Peter Pan: The Legend of Neverland'' * Palpatine / Darth Sidious in '' Disney Infinity 3.0''

References

External links

* * * {{DEFAULTSORT:Reali, Carlo 1930 births Living people Male actors from Padua Italian male film actors Italian male voice actors Italian male television actors Italian male stage actors 20th-century Italian male actors 21st-century Italian male actors