Cap cai, sometimes spelled cap cay, () is the
Hokkien
Hokkien ( , ) is a Varieties of Chinese, variety of the Southern Min group of Chinese language, Chinese languages. Native to and originating from the Minnan region in the southeastern part of Fujian in southeastern China, it is also referred ...
-derived term for a popular
Chinese Indonesian and
Peranakan
The Peranakan Chinese () are an ethnic group defined by their genealogical descent from the first waves of Southern Chinese settlers to maritime Southeast Asia, known as Nanyang (region), Nanyang (), namely the British Empire, British, Portugu ...
stir fried vegetable dish that originates from
Fujian cuisine
Fujian cuisine or Fujianese cuisine, also known as Min cuisine, is one of the native Chinese cuisines derived from the cooking style of China's Fujian Province, most notably from the provincial capital, Fuzhou. "Fujian cuisine" in this articl ...
.
History
According to Aji Bromokusumo, an expert on Chinese Peranakan cuisine in Indonesia, the stir fried mixed vegetables has its origin from the Chinese imperial kitchen. According to the royal etiquette, the
Chinese emperor should always consume high quality food made of fresh ingredients daily, thus there are a lot of leftover vegetables in the palace kitchen. This led the chef to salvage the leftover vegetables, mixed and stir-fried it as a new dish, which led to the creation of Chinese stir-fried mixed vegetables.
This stir-fried
leftover vegetables of course, was not meant for the emperor or the royal family, but is served to feed the palace servants, eunuch and courtiers.
Cap cai was brought to Indonesia from the
Fujian
Fujian is a provinces of China, province in East China, southeastern China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, Guangdong to the south, and the Taiwan Strait to the east. Its capital is Fuzhou and its largest prefe ...
area, where the
Hokkien
Hokkien ( , ) is a Varieties of Chinese, variety of the Southern Min group of Chinese language, Chinese languages. Native to and originating from the Minnan region in the southeastern part of Fujian in southeastern China, it is also referred ...
people originated. Subsequently, the Hokkien people are the dominant
Chinese ethnic group in Indonesia. According to a culinary history expert, Chinese immigrants who arrived in Indonesia cooked cap cai because Indonesia is rich in various types of vegetables. On the other hand, meat was not affordable for the struggling early immigrants. This is also the reason why cap cai does not have a rigid recipe regarding the types of vegetables contained in it.
Ingredients
Various vegetables such as
cauliflower
Cauliflower is one of several vegetables cultivated from the species '' Brassica oleracea'' in the genus '' Brassica'', which is in the Brassicaceae (or mustard) family. Cauliflower usually grows with one main stem that carries a large, rou ...
,
cabbage
Cabbage, comprising several cultivars of '' Brassica oleracea'', is a leafy green, red (purple), or white (pale green) biennial plant grown as an annual vegetable crop for its dense-leaved heads. It is descended from the wild cabbage ( ''B.& ...
,
Chinese cabbage,
Napa cabbage,
carrot
The carrot ('' Daucus carota'' subsp. ''sativus'') is a root vegetable, typically orange in colour, though heirloom variants including purple, black, red, white, and yellow cultivars exist, all of which are domesticated forms of the wild ...
,
baby corn
Baby corn (also known as young corn, cornlettes, child corn or baby sweetcorn) is a cereal grain taken from corn (maize) harvested early while the stalks are still small and immature. It typically is eaten whole—including the cob, which is o ...
,
mushrooms
A mushroom or toadstool is the fleshy, spore-bearing fruiting body of a fungus, typically produced above ground on soil or another food source. ''Toadstool'' generally refers to a poisonous mushroom.
The standard for the name "mushroom" is ...
, and
leek
A leek is a vegetable, a cultivar of ''Allium ampeloprasum'', the broadleaf wild leek (synonym (taxonomy), syn. ''Allium porrum''). The edible part of the plant is a bundle of Leaf sheath, leaf sheaths that is sometimes erroneously called a "s ...
s are chopped and
stir-fried in a
wok with small amount of cooking oil and water. Chopped
garlic
Garlic (''Allium sativum'') is a species of bulbous flowering plants in the genus '' Allium''. Its close relatives include the onion, shallot, leek, chives, Welsh onion, and Chinese onion. Garlic is native to central and south Asia, str ...
and
onion
An onion (''Allium cepa'' , from Latin ), also known as the bulb onion or common onion, is a vegetable that is the most widely cultivated species of the genus '' Allium''. The shallot is a botanical variety of the onion which was classifie ...
with salt, sugar,
soy sauce
Soy sauce (sometimes called soya sauce in British English) is a liquid condiment of China, Chinese origin, traditionally made from a fermentation (food), fermented paste of soybeans, roasted cereal, grain, brine, and ''Aspergillus oryzae'' or ''A ...
, ''ang ciu'' Chinese
cooking wine and
oyster sauce
Oyster sauce describes a number of sauces made by cooking oysters. The most common in modern use is a viscous dark brown condiment made from oyster extracts,The Times, 22 January 1981; ''Cook Accidentally on purpose'' sugar, salt and water, thi ...
are added for flavour. The liquid sauces are thickened using corn starch.
Cap cai can be made as a
vegetarian
Vegetarianism is the practice of abstaining from the Eating, consumption of meat (red meat, poultry, seafood, insects as food, insects, and the flesh of any other animal). It may also include abstaining from eating all by-products of animal slau ...
dish, or mixed with meats such as
chicken
The chicken (''Gallus gallus domesticus'') is a domesticated subspecies of the red junglefowl (''Gallus gallus''), originally native to Southeast Asia. It was first domesticated around 8,000 years ago and is now one of the most common and w ...
,
liver
The liver is a major metabolic organ (anatomy), organ exclusively found in vertebrates, which performs many essential biological Function (biology), functions such as detoxification of the organism, and the Protein biosynthesis, synthesis of var ...
or
gizzard
The gizzard, also referred to as the ventriculus, gastric mill, and gigerium, is an organ found in the digestive tract of some animals, including archosaurs (birds and other dinosaurs, crocodiles, alligators, pterosaurs), earthworms, some gast ...
,
beef
Beef is the culinary name for meat from cattle (''Bos taurus''). Beef can be prepared in various ways; Cut of beef, cuts are often used for steak, which can be cooked to varying degrees of doneness, while trimmings are often Ground beef, grou ...
,
fish
A fish (: fish or fishes) is an aquatic animal, aquatic, Anamniotes, anamniotic, gill-bearing vertebrate animal with swimming fish fin, fins and craniate, a hard skull, but lacking limb (anatomy), limbs with digit (anatomy), digits. Fish can ...
,
shrimp
A shrimp (: shrimp (American English, US) or shrimps (British English, UK)) is a crustacean with an elongated body and a primarily Aquatic locomotion, swimming mode of locomotion – typically Decapods belonging to the Caridea or Dendrobranchi ...
or
cuttlefish
Cuttlefish, or cuttles, are Marine (ocean), marine Mollusca, molluscs of the order (biology), suborder Sepiina. They belong to the class (biology), class Cephalopoda which also includes squid, octopuses, and nautiluses. Cuttlefish have a unique ...
, and slices of beef or fish ''
bakso'' (meatballs). The type and numbers of vegetables differ according to recipe variations and the availability of vegetables in each household, but the most common vegetables in simple cap cai are cauliflower, cabbage and carrot.
See also
*
Chop suey
*
Japchae
''Japchae'' () is a savory and slightly sweet dish of stir-fried cellophane noodles, glass noodles and vegetables that is popular in Korean cuisine.
* ''Japchae'' is typically prepared with ''dangmyeon'' (), a type of cellophane noodles made from ...
*
Peranakan cuisine
References
Indonesian Chinese cuisine
Vegetable dishes of Indonesia
{{china-cuisine-stub