The burning bush (or the unburnt bush) refers to an event recorded in the Jewish
Torah
The Torah ( , "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. The Torah is also known as the Pentateuch () ...
(as also in the biblical
Old Testament
The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
and Islamic scripture). It is described in the third chapter of the
Book of Exodus
The Book of Exodus (from ; ''Šəmōṯ'', 'Names'; ) is the second book of the Bible. It is the first part of the narrative of the Exodus, the origin myth of the Israelites, in which they leave slavery in Biblical Egypt through the strength of ...
as having occurred on
Mount Horeb. According to the biblical account, the bush was on fire but was not consumed by the flames, hence the name.
In the biblical and Quranic narrative, the burning bush is the location at which
Moses
In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...
was appointed by
God
In monotheistic belief systems, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. In polytheistic belief systems, a god is "a spirit or being believed to have created, or for controlling some part of the un ...
to lead the
Israelites
Israelites were a Hebrew language, Hebrew-speaking ethnoreligious group, consisting of tribes that lived in Canaan during the Iron Age.
Modern scholarship describes the Israelites as emerging from indigenous Canaanites, Canaanite populations ...
out of
Egypt
Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
and into
Canaan
CanaanThe current scholarly edition of the Septuagint, Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interprets. 2. ed. / recogn. et emendavit Robert Hanhart. Stuttgart : D ...
.
The Hebrew word in the narrative that is translated into English as ''bush'' is ''seneh'' (), which refers in particular to
brambles;
['' Peake's commentary on the Bible''] ''seneh'' is a ''
dis legomenon'', only appearing in two places, both of which describe the burning bush.
[ The use of ''seneh'' may be a deliberate pun on ''Sinai'' (), a feature common in Hebrew texts.]
Biblical narrative
In the narrative, an angel of the Lord is described as appearing "in a flame of fire out of the midst of a bush", and God is subsequently described as calling out from it to Moses, who had been grazing Jethro's flocks there.[ When Moses starts to approach, God tells Moses to take off his sandals first due to the place being a sacred space.
The voice from the bush, which later self-discloses as ]Yahweh
Yahweh was an Ancient Semitic religion, ancient Semitic deity of Weather god, weather and List of war deities, war in the History of the ancient Levant, ancient Levant, the national god of the kingdoms of Kingdom of Judah, Judah and Kingdom ...
, reveals himself as "the God of Abraham
Abraham (originally Abram) is the common Hebrews, Hebrew Patriarchs (Bible), patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father who began the Covenant (biblical), covenanta ...
, the God of Isaac
Isaac ( ; ; ; ; ; ) is one of the three patriarchs (Bible), patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, Islam, and the Baháʼí Faith. Isaac first appears in the Torah, in wh ...
, and the God of Jacob
Jacob, later known as Israel, is a Hebrew patriarch of the Abrahamic religions. He first appears in the Torah, where he is described in the Book of Genesis as a son of Isaac and Rebecca. Accordingly, alongside his older fraternal twin brother E ...
" and thus Moses hides his face.
Some Old Testament
The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
scholars regard the account of the burning bush as being spliced together from the Yahwist and Elohist texts, with the angel of Yahweh and the removal of sandals being part of the Yahwist version, and the Elohist's parallels to these being God and the turning away of Moses's face, respectively.[''Jewish Encyclopedia'', ''Book of Exodus''][
The text portrays Yahweh as telling Moses that he is sending him to ]Pharaoh
Pharaoh (, ; Egyptian language, Egyptian: ''wikt:pr ꜥꜣ, pr ꜥꜣ''; Meroitic language, Meroitic: 𐦲𐦤𐦧, ; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') was the title of the monarch of ancient Egypt from the First Dynasty of Egypt, First Dynasty ( ...
to bring the Israelites out of Egypt, an action that Yahweh decided upon as a result of noticing that the Israelites were being oppressed by the Egyptians. Yahweh tells Moses to tell the elders of the Israelites that Yahweh would lead them into the land of the Canaan
CanaanThe current scholarly edition of the Septuagint, Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interprets. 2. ed. / recogn. et emendavit Robert Hanhart. Stuttgart : D ...
ites, Hittites, Amorites
The Amorites () were an ancient Northwest Semitic languages, Northwest Semitic-speaking Bronze Age people from the Levant. Initially appearing in Sumerian records c. 2500 BC, they expanded and ruled most of the Levant, Mesopotamia and parts of Eg ...
, Hivites, and Jebusites, a region generally referred to as a whole by the term ''Canaan''; this is described as being a land of "milk and honey".[
Moses asks "When I come to the Israelites and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is His name?’ what shall I say to them?” (Ex 3:13) The voice of God from the bush reveals that he is ]Yahweh
Yahweh was an Ancient Semitic religion, ancient Semitic deity of Weather god, weather and List of war deities, war in the History of the ancient Levant, ancient Levant, the national god of the kingdoms of Kingdom of Judah, Judah and Kingdom ...
. The text derives ''Yahweh'' () from the Hebrew word () in the phrase " I Am Who I Am".[
According to the narrative, Yahweh instructs Moses to confront the Egyptians and Israelites and briefs the prophet on what is to take place. Yahweh then performs various demonstrative miracles in order to bolster Moses's credibility. Among other things, his staff was transmuted into a snake, Moses's hand was temporarily afflicted with "snowy tzaraath", and water was transmuted into blood.] In the text, Yahweh instructs Moses to take a staff in his hands to perform miracles with it,[ as if it is a staff given to him rather than his own;][ some textual scholars propose that this latter instruction is the Elohist's version of the more detailed earlier description, where Moses uses his staff, which they attribute to the Yahwist.]
Despite the signs, Moses is described as being very reluctant to take on the role, arguing that he lacked eloquence and that someone else should be sent instead; in the text, Yahweh reacts by angrily rebuking Moses for presuming to lecture the one who made the mouth on who was qualified to speak and not to speak. Yet Yahweh concedes and allows Aaron
According to the Old Testament of the Bible, Aaron ( or ) was an Israelite prophet, a high priest, and the elder brother of Moses. Information about Aaron comes exclusively from religious texts, such as the Hebrew Bible, the New Testament ...
to be sent to assist Moses since Aaron is eloquent and already on his way to meet Moses. This is the first time in the Torah that Aaron is mentioned and he is described as being Moses's mouthpiece.
Alternative theories
Alexander and Zhenia Fleisher relate the biblical story of the burning bush to the plant '' Dictamnus''. They write:
They conclude, however, that ''Dictamnus'' spp. are not found in the Sinai Peninsula, adding: "It is, therefore, highly improbable that any ''Dictamnus'' spp. was a true 'Burning Bush', despite such an attractive rational foundation."
Colin Humphreys replies that "the book of Exodus suggests a long-lasting fire that Moses went to investigate, not a fire that flares up and then rapidly goes out."
Another theory is that it is sunlight on Har Karkom reflected in a surprising way to appear like fire.
Location
Christian hermit
A hermit, also known as an eremite (adjectival form: hermitic or eremitic) or solitary, is a person who lives in seclusion. Eremitism plays a role in a variety of religions.
Description
In Christianity, the term was originally applied to a Chr ...
s originally gathered at Mount Serbal, believing it to be the biblical Mount Sinai
Mount Sinai (, ''Har Sīnay'') is the mountain at which the Ten Commandments were given to the Prophets in Judaism, Hebrew prophet Moses by God in Judaism, God, according to the Book of Exodus in the Hebrew Bible/Old Testament. In the Book of ...
. However, in the 4th century, under the Byzantine Empire
The Byzantine Empire, also known as the Eastern Roman Empire, was the continuation of the Roman Empire centred on Constantinople during late antiquity and the Middle Ages. Having survived History of the Roman Empire, the events that caused the ...
, the monastery built there was abandoned in favour of the newer belief that Mount Saint Catherine was the Biblical Mount Sinai; a new monastery – Saint Catherine's Monastery
Saint Catherine's Monastery ( , ), officially the Sacred Autonomous Royal Monastery of Saint Catherine of the Holy and God-Trodden Mount Sinai, is a Christian monastery located in the Sinai Peninsula of Egypt. Located at the foot of Mount Sinai ...
– was built at its foot, and the alleged site of the biblical burning bush was identified. The bush growing at the spot (a bramble, scientific name '' Rubus sanctus''), was later transplanted several yards away to a courtyard of the monastery, and its original spot was covered by a chapel dedicated to the Annunciation
The Annunciation (; ; also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady, or the Annunciation of the Lord; ) is, according to the Gospel of Luke, the announcement made by the archangel Gabriel to Ma ...
, with a silver star marking where the roots of the bush had come out of the ground. The Monks at Saint Catherine's Monastery, following church tradition, believe that this bush is, in fact, the original bush seen by Moses, rather than a later replacement, and anyone entering the chapel is required to remove their shoes, just as Moses was said to have done so in the biblical account.
However, in modern times, it is not Mount Saint Catherine, but the adjacent Jebel Musa (''Mount Moses''), which is currently identified as Mount Sinai
Mount Sinai, also known as Jabal Musa (), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It is one of several locations claimed to be the Mount Sinai (Bible), biblical Mount Sinai, the place where, according to the sacred scriptures of the thre ...
by popular tradition and guidebooks; this identification arose from Bedouin tradition.
Mount Serbal, Mount Sinai, and Mount Saint Catherine all lie at the southern tip of the Sinai Peninsula
The Sinai Peninsula, or simply Sinai ( ; ; ; ), is a peninsula in Egypt, and the only part of the country located in Asia. It is between the Mediterranean Sea to the north and the Red Sea to the south, and is a land bridge between Asia and Afri ...
, but the peninsula's name is a comparatively modern invention. It was not known by that name at the time of Josephus or earlier. Some modern scholars and theologians, favor locations in the Hijaz (at the northwest of Saudi Arabia
Saudi Arabia, officially the Kingdom of Saudi Arabia (KSA), is a country in West Asia. Located in the centre of the Middle East, it covers the bulk of the Arabian Peninsula and has a land area of about , making it the List of Asian countries ...
), northern Arabah (in the vicinity of Petra, or the surrounding area), or occasionally in the central or northern Sinai Peninsula. Hence, the majority of academics and theologians agree that if the Burning Bush ever existed, then it is highly unlikely to be the bush preserved at St Catherine's Monastery.
Symbolism and interpretations
Judaism
The logo of the Jewish Theological Seminary of America
The Jewish Theological Seminary (JTS) is a Conservative Jewish education organization in New York City, New York. It is one of the academic and spiritual centers of Conservative Judaism as well as a hub for academic scholarship in Jewish studies ...
is also an image of the burning bush with the phrase "and the bush was not consumed" in both English and Hebrew.
The '' Zohar'', a late 1200s work of Kabbalah
Kabbalah or Qabalah ( ; , ; ) is an esoteric method, discipline and school of thought in Jewish mysticism. It forms the foundation of Mysticism, mystical religious interpretations within Judaism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ...
, suggests that the burning bush was a hint that even though the Israelites were suffering in Egypt, they had God's protection, like the bush that was burning but not consumed.
Passages from Exodus reference an aromatic cane used by the priesthod's "holy anointing oil" a topic that is controversial, as the Hebrew phrase קנה בשם (qaneh bosem, often spelled Qaneh bosem), is translated as “aromatic cane” in the biblical verse, is a Biblical Hebrew phrase for cannabis
''Cannabis'' () is a genus of flowering plants in the family Cannabaceae that is widely accepted as being indigenous to and originating from the continent of Asia. However, the number of species is disputed, with as many as three species be ...
, also called marijuana
Cannabis (), commonly known as marijuana (), weed, pot, and ganja, List of slang names for cannabis, among other names, is a non-chemically uniform psychoactive drug from the ''Cannabis'' plant. Native to Central or South Asia, cannabis has ...
or hemp
Hemp, or industrial hemp, is a plant in the botanical class of ''Cannabis sativa'' cultivars grown specifically for industrial and consumable use. It can be used to make a wide range of products. Along with bamboo, hemp is among the fastest ...
.
Christianity
Catholic church
In the medieval Catholic church
The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the List of Christian denominations by number of members, largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics Catholic Church by country, worldwid ...
the event was seen as a typological parallel for the Virgin Birth of Jesus
In Christianity and Islam, it is asserted that Jesus of Nazareth was conceived by his mother Mary, mother of Jesus, Mary solely through divine intervention and without sexual intercourse, thus resulting in his Virgin birth (mythology), virgin bir ...
from Mary, who conceived as a virgin, as the bush was burnt but not destroyed. Depictions in medieval Catholic art, such as the 15th-century Burning Bush Triptych altarpiece, therefore typically show a Virgin and Child in the middle of the bush or tree. The inscription on the base of the frame which translates (from Latin) as "In the bush which Moses saw burning without being consumed, we recognised, Holy Mother of God, your virginity wondrously preserved". The Eastern Orthodox view was similar.
Eastern Orthodoxy
In Eastern Orthodoxy
Eastern Orthodoxy, otherwise known as Eastern Orthodox Christianity or Byzantine Christianity, is one of the three main Branches of Christianity, branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholic Church, Catholicism and Protestantism ...
a tradition exists, originating in the early Christian Church Fathers
The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church were ancient and influential Christian theologians and writers who established the intellectual and doctrinal foundations of Christianity. The historical peri ...
and its Ecumenical Synods (or Councils), that the flame Moses saw was in fact God's ''Uncreated Energies''/''Glory'', manifested as light, thus explaining why the bush was not consumed. It is viewed as Moses being permitted to see these ''Uncreated Energies''/''Glory'', which are considered to be eternal things; the Orthodox definition of salvation is this vision of the ''Uncreated Energies''/''Glory'', and it is a recurring theme in the works of Greek Orthodox theologians such as John S. Romanides.
In Eastern Orthodox parlance, the preferred name for the event is ''The Unburnt Bush'', and the theology and hymnography of the church view it as prefiguring the virgin birth of Jesus
In Christianity and Islam, it is asserted that Jesus of Nazareth was conceived by his mother Mary, mother of Jesus, Mary solely through divine intervention and without sexual intercourse, thus resulting in his Virgin birth (mythology), virgin bir ...
; Eastern Orthodox theology refers to Mary, the mother of Jesus as the '' Theotokos'' ("God bearer"), viewing her as having given birth to Incarnate God without suffering any harm, or loss of virginity
Virginity is a social construct that denotes the state of a person who has never engaged in sexual intercourse. As it is not an objective term with an operational definition, social definitions of what constitutes virginity, or the lack thereo ...
, in parallel to the bush being burnt without being consumed. There is an icon
An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Catholic Church, Catholic, and Lutheranism, Lutheran churches. The most common subjects include Jesus, Mary, mother of ...
-type by the name of ''the Unburnt Bush'', which portrays Mary in the guise of ''God bearer''; the icon's feast day
The calendar of saints is the traditional Christian method of organizing a liturgical year by associating each day with one or more saints and referring to the day as the feast day or feast of said saint. The word "feast" in this context does n ...
is held on 4 September ().
While God speaks to Moses, in the narrative, Eastern Orthodoxy believes that the angel was also heard by Moses; Eastern orthodoxy interprets the angel as being the Logos of God, regarding it as the ''Angel of Great Counsel'' mentioned in the Septuagint
The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...
version of Isaiah 9:6; (it is ''Counsellor, Mighty God'' in the Masoretic Text).
Reformed tradition
The burning bush has been a popular symbol among Reformed churches since it was first adopted by the Huguenots
The Huguenots ( , ; ) are a Religious denomination, religious group of French people, French Protestants who held to the Reformed (Calvinist) tradition of Protestantism. The term, which may be derived from the name of a Swiss political leader, ...
( French Calvinists) in 1583 during its 12th National Synod
A synod () is a council of a Christian denomination, usually convened to decide an issue of doctrine, administration or application. The word '' synod'' comes from the Ancient Greek () ; the term is analogous with the Latin word . Originally, ...
. The French motto ''Flagror non consumor'' – "I am burned but not consumed" – suggests the symbolism was understood of the suffering church that nevertheless lives. However, given the fire is a sign of God's presence, he who is a consuming fire (Hebrews 12:29) the miracle appears to point to a greater miracle: God, in grace, is with his covenant people and so they are not consumed.
* The current symbol of the Reformed Church of France is a burning bush with the Huguenot cross.
* The motto of the Church of Scotland
The Church of Scotland (CoS; ; ) is a Presbyterian denomination of Christianity that holds the status of the national church in Scotland. It is one of the country's largest, having 245,000 members in 2024 and 259,200 members in 2023. While mem ...
is ''Nec tamen consumebatur'', Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
for "Yet it was not consumed", an allusion to the biblical description of the burning bush, and a stylised depiction of the burning bush is used as the Church's symbol. Usage dates from the 1690s.
* The burning bush is also used as the basis of the symbol of the Presbyterian Church in Ireland, which uses the Latin motto ''Ardens sed virens'', meaning "Burning but flourishing", and is based on the biblical description of the burning bush. The same logo is used from the separated Free Presbyterian Church of Ulster.
* The burning bush is also the symbol of the Presbyterian Church in Canada
The Presbyterian Church in Canada () is a Presbyterian denomination, serving in Canada under this name since 1875. The United Church of Canada claimed the right to the name from 1925 to 1939. According to the Religion in Canada, Canada 2021 Censu ...
, Presbyterian Church in Australia crest, Presbyterian Church of Eastern Australia with the motto in English since its foundation in 1846: 'And the Bush was not consumed', Presbyterian Church in New Zealand, Presbyterian Church in Taiwan, Presbyterian Church in Singapore, Presbyterian Church of Brazil, the Presbyterian Church in Malaysia, the Free Reformed Churches of North America, and the Christian Reformed Churches in the Netherlands.
Islam
According to the Qur’án, Moses (''Musa'') departed for Egypt along with his family after completing the time period. The Qur’án states that during their travel, as they stopped near the Tur, Musa observed a fire and instructed the family to wait until he returned with fire for them. When Musa reached the Valley of Tuwa, God called out to him from the right side of the valley from a tree, on what is revered as Al-Buq‘ah Al-Mubārakah (Arabic: الـبُـقـعَـة الـمُـبَـارَكَـة, "The Blessed Ground") in the Qur’án. Musa was commanded by God to remove his shoes and was informed of his selection as a prophet, his obligation of prayer and the Day of Judgment. Musa was then ordered to throw his rod which turned into a snake and later instructed to hold it. The Qur’án then narrates Musa being ordered to insert his hand into his clothes and upon revealing it would shine a bright light. God states that these are signs for the Pharaoh, and orders Musa to invite Pharaoh to the worship of one God.[
]
Baháʼí Faith
The Baháʼí Faith
The Baháʼí Faith is a religion founded in the 19th century that teaches the Baháʼí Faith and the unity of religion, essential worth of all religions and Baháʼí Faith and the unity of humanity, the unity of all people. Established by ...
understands the Burning Bush to represent the Voice of God. The term Burning Bush appears frequently in the writings of Bahá’u’lláh, the Prophet-Founder of the faith. In the teachings of the Baháʼí Faith, the Voice of God as spoken from the Burning Bush, is now, through the Revelation of Bahá’u’lláh, speaking directly to humanity; “a Revelation,” Bahá’u’lláh proclaims, "the potency of which hath caused every tree to cry out what the Burning Bush had aforetime proclaimed unto Moses
In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...
.”
In recounting the association between Moses and the Burning Bush, Bahá’u’lláh writes,Call thou to mind the days when He Who conversed with God tended, in the wilderness, the sheep of Jethro, His father-in-law. He hearkened unto the Voice of the Lord of mankind coming from the Burning Bush which had been raised above the Holy Land, exclaiming, “O Moses! Verily I am God, thy Lord and the Lord of thy forefathers, Abraham, Isaac and Jacob.” He was so carried away by the captivating accent of the Voice that He detached Himself from the world and set out in the direction of Pharaoh and his people, invested with the power of thy Lord Who exerciseth sovereignty over all that hath been and shall be. The people of the world are now hearing that which Moses did hear, but they understand not.
-from '' Tablets of Bahá’u’lláh''
Rastafari
Some Rastafari
Rastafari is an Abrahamic religions, Abrahamic religion that developed in Jamaica during the 1930s. It is classified as both a new religious movement and a social movement by Religious studies, scholars of religion. There is no central authori ...
believe that the burning bush was cannabis
''Cannabis'' () is a genus of flowering plants in the family Cannabaceae that is widely accepted as being indigenous to and originating from the continent of Asia. However, the number of species is disputed, with as many as three species be ...
.
See also
* Aaron's rod
*Ark of the Covenant
The Ark of the Covenant, also known as the Ark of the Testimony or the Ark of God, was a religious storage chest and relic held to be the most sacred object by the Israelites.
Religious tradition describes it as a wooden storage chest decorat ...
* Staff of Moses
* Theophany
Notes
External links
Icon of the Mother of God "the Unburnt Bush"
Icon
An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Catholic Church, Catholic, and Lutheranism, Lutheran churches. The most common subjects include Jesus, Mary, mother of ...
and Synaxarion of the feast
The Burning Bush
History of the use of the burning bush symbol among Reformed churches
{{DEFAULTSORT:Burning Bush
Theophanies in the Hebrew Bible
Angelic apparitions in the Bible
Biblical phrases
Hebrew Bible words and phrases
Book of Exodus
Christian symbols
Jewish symbols
Fire in religion
Moses
Presbyterianism