Boniface Ferrer (1350–1417) was a

Carthusian The Carthusians, also known as the Order of Carthusians (), are a Latin enclosed religious order of the Catholic Church. The order was founded by Bruno of Cologne in 1084 and includes both monks and nuns. The order has its own rule, called th ...

monk A monk (; from , ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a man who is a member of a religious order and lives in a monastery. A monk usually lives his life in prayer and contemplation. The concept is ancient and can be seen in many reli ...

, brother of Saint

Vincent Ferrer Vincent Ferrer, Dominican Order, OP ( ; ; ; ; ; ; 23 January 1350 – 5 April 1419) was a Kingdom of Valencia, Valencian Dominican Order, Dominican friar who gained acclaim as a preacher, missionary and logician. After supporting Antipope Benedic ...

, and translator of the first

Bible The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) originally writt ...

into Valencian Catalan (

Valencian Bible The Valencian Bible was the first printed Bible in the Catalan language: "''in our Valencian language''" according to the translator. It was first printed between 1477 and 1478. It is the third Bible printed in a modern language (the preceding one ...

1488). His translation was the first translation into a

Romance language The Romance languages, also known as the Latin or Neo-Latin languages, are the languages that are Language family, directly descended from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages, Italic branch of the Indo-E ...

(Catalan) since

Peter Waldo Peter Waldo (; also ''Valdo'', ''Valdes'', ''Waldes''; , ''de Vaux''; ; c. 1140 – c. 1205) was the leader of the Waldensians, a Christian spiritual movement of the Middle Ages. The tradition that his first name was "Peter" can only be traced ...

's translation into

Provençal Provençal may refer to: * Something of, from, or related to Provence, a region of France ** Provençal dialect, a dialect of the Occitan language, spoken in the southeast of France ** ''Provençal'', meaning the whole Occitan language * Provenca ...

. In 1412, Boniface was prior of the monastery of Portaceli. He and his brother Vincent were named as two of the three delegates from the

Kingdom of Valencia The Kingdom of Valencia (; ; ), located in the eastern shore of the Iberian Peninsula, was one of the component realms of the Crown of Aragon. The Kingdom of Valencia was formally created in 1238 when the Moorish taifa of Valencia was taken in ...

sent to

Caspe Caspe is a municipality in the province of Zaragoza, part of the autonomous community of Aragon, in Spain, seat of the comarca of Bajo Aragón-Caspe. As of 2018 it had a population of 9,525 inhabitants (INE 2018) and its municipality, of 5 ...

to decide the question of a successor to

Martin of Aragon Martin the Humane (29 July 1356 – 31 May 1410), also called the Elder and the Ecclesiastic, was King of Aragon, Valencia, Sardinia and Corsica and Count of Barcelona from 1396 and King of Sicily from 1409 (as Martin II). He failed to secure th ...

, who had died without legitimate issue.Sarasa Sánchez, Esteban (1981). ''Aragón y el Compromiso de Caspe'' (in Spanish). Zaragoza: Librería General. p. 121 There they met with the delegates from the

Kingdom of Aragon The Kingdom of Aragon (; ; ; ) was a medieval and early modern Monarchy, kingdom on the Iberian Peninsula, corresponding to the modern-day Autonomous communities of Spain, autonomous community of Aragon, in Spain. It became a part of the larger ...

and the

Principality of Catalonia The Principality of Catalonia (; ; ; ) was a Middle Ages, medieval and early modern state (polity), state in the northeastern Iberian Peninsula. During most of its history it was in dynastic union with the Kingdom of Aragon, constituting together ...

. Both brothers voted for Ferdinand of Castile, who was proclaimed King of Aragon on June 28.

References

1417 deaths Carthusians Latin–Catalan translators Translators of the Bible into Catalan Medieval Catalan-language writers University of Lleida alumni 1350 births {{spain-reli-bio-stub