Bodmer Codex
   HOME

TheInfoList



OR:

The Dishna Papers, also often known as the Bodmer Papyri, are a group of twenty-two
papyri Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, ''Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'' or ''papyruses'') can ...
discovered in Dishna, Egypt in 1952. Later, they were purchased by Martin Bodmer and deposited at the
Bodmer Library The Bodmer Foundation (French: ''Fondation Bodmer'') is a library and museum specialised in manuscripts and precious editions. It is located in Cologny, Switzerland just outside Geneva. Also known as Bibliotheca Bodmeriana (or Bodmer Library ...
in Switzerland. The papyri contain segments from the Old and New Testaments, early Christian literature,
Homer Homer (; , ; possibly born ) was an Ancient Greece, Ancient Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Despite doubts about his autho ...
, and
Menander Menander (; ; c. 342/341 – c. 290 BC) was a Greek scriptwriter and the best-known representative of Athenian Ancient Greek comedy, New Comedy. He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times. His record at the Cit ...
. The oldest, P66 dates to . Most of the papyri are kept at the
Bodmer Library The Bodmer Foundation (French: ''Fondation Bodmer'') is a library and museum specialised in manuscripts and precious editions. It is located in Cologny, Switzerland just outside Geneva. Also known as Bibliotheca Bodmeriana (or Bodmer Library ...
, in
Cologny Cologny () is a municipality in the Canton of Geneva, Switzerland. History Cologny is first mentioned in 1208 as ''Colognier''. The oldest trace of a settlement in the area is a Neolithic lake side village which was discovered near the village ...
,
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
outside
Geneva Geneva ( , ; ) ; ; . is the List of cities in Switzerland, second-most populous city in Switzerland and the most populous in French-speaking Romandy. Situated in the southwest of the country, where the Rhône exits Lake Geneva, it is the ca ...
. In 2007, the
Vatican Library The Vatican Apostolic Library (, ), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City, and is the city-state's national library. It was formally established in 1475, alth ...
acquired Bodmer Papyrus 14–15 (known as P75 and as the Mater Verbi ( Hanna)) Papyrus. Since the papers are held not only at the Bodmer Library, but also at the Vatican, Oslo, Barcelona, and other locations, many scholars have preferred the term ''Dishna Papers'' since the mid-2010s.Lundhaug, Hugo. ‘The Dishna Papers and the Nag Hammadi Codices: The Remains of a Single Monastic Library?’, in ''The Nag Hammadi Library and Late Antique Egypt'', ed. Hugo Lundhaug and Lance Jenott. Tübingen: Mohr Siebeck, 2018, 329–386.


Overview

The Dishna Papers were found in 1952 at Pabau near Dishna,
Egypt Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
, the ancient headquarters of the Pachomian order of monks; the discovery site is not far from
Nag Hammadi Nag Hammadi ( ; ) is a city and Markaz (administrative division), markaz in Upper Egypt. It is located on the west bank of the Nile in the Qena Governorate, about north-west of Luxor. The city had a population of close to 61,737 . History ...
, where the secreted
Nag Hammadi library The Nag Hammadi library (also known as the Chenoboskion Manuscripts and the Gnostic Gospels) is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945. Thirteen leather-bound papyrus c ...
had been found some years earlier. The
manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
s were covertly assembled by a Cypriote, Phokio Tano of Cairo, then smuggled to Switzerland, where they were bought by Martin Bodmer (1899–1971). The series ''Papyrus Bodmer'' began to be published in 1954, giving transcriptions of the texts with note and introduction in French and a French translation. The papyri, now partially conserved in the
Bodmer Library The Bodmer Foundation (French: ''Fondation Bodmer'') is a library and museum specialised in manuscripts and precious editions. It is located in Cologny, Switzerland just outside Geneva. Also known as Bibliotheca Bodmeriana (or Bodmer Library ...
, in Cologny, outside
Geneva Geneva ( , ; ) ; ; . is the List of cities in Switzerland, second-most populous city in Switzerland and the most populous in French-speaking Romandy. Situated in the southwest of the country, where the Rhône exits Lake Geneva, it is the ca ...
, are not a
gnostic Gnosticism (from Ancient Greek: , romanized: ''gnōstikós'', Koine Greek: nostiˈkos 'having knowledge') is a collection of religious ideas and systems that coalesced in the late 1st century AD among early Christian sects. These diverse g ...
cache, like the Nag Hammadi Library: they bear some pagan as well as Christian texts, parts of some thirty-five books in all, in Coptic and in
Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
. With fragments of correspondence, the number of individual texts represented reaches to fifty. Most of the works are in
codex The codex (: codices ) was the historical ancestor format of the modern book. Technically, the vast majority of modern books use the codex format of a stack of pages bound at one edge, along the side of the text. But the term ''codex'' is now r ...
form, a few in
scroll A scroll (from the Old French ''escroe'' or ''escroue''), also known as a roll, is a roll of papyrus, parchment, or paper containing writing. Structure A scroll is usually partitioned into pages, which are sometimes separate sheets of papyru ...
s. Three are written on
parchment Parchment is a writing material made from specially prepared Tanning (leather), untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By AD 400 ...
. Books V and VI of Homer's ''
Iliad The ''Iliad'' (; , ; ) is one of two major Ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the ''Odyssey'', the poem is divided into 24 books and ...
'' (P1), and three comedies of
Menander Menander (; ; c. 342/341 – c. 290 BC) was a Greek scriptwriter and the best-known representative of Athenian Ancient Greek comedy, New Comedy. He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times. His record at the Cit ...
(''
Dyskolos ''Dyskolos'' (, , translated as ''The Grouch'', ''The Misanthrope'', ''The Curmudgeon'', ''The Bad-tempered Man'' or ''Old Cantankerous'') is an Ancient Greek comedy by Menander, the only one of his plays, and of the whole New Comedy, that has ...
'' (P4), '' Samia'' and ''
Aspis An ''aspis'' (; : aspides, ) or ''porpax'' shield was the heavy wooden shield used by the infantry in various periods of ancient Greece. Construction An ''aspis'' was deeply dished and made primarily of wood. Some had a thin sheet of bronze ...
'') appear among the Bodmer Papyri, as well as gospel texts:
Papyrus 66 Papyrus 66 (also referred to as 𝔓66) is a near complete codex of the Gospel of John, and part of the collection known as the Bodmer Papyri. Description The manuscript contains John 1:1–6:11, 6:35b–14:26, 29–30; 15:2–26; 16:2–4, 6– ...
(P66), is a text of the
Gospel of John The Gospel of John () is the fourth of the New Testament's four canonical Gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "Book of Signs, signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the ...
, dating around 200 AD, in the manuscript tradition called the
Alexandrian text-type In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations. Over 5,8 ...
. Aside from the papyrus fragment in the
Rylands Library Papyrus P52 The Rylands Library Papyrus P52, also known as the St John's fragment and with an accession reference of Papyrus Rylands Greek 457, is a fragment from a papyrus codex, measuring only at its widest (about the size of a credit card), and conserved ...
, it is the oldest testimony for John; it omits the passage concerning the moving of the waters (John 5:3b-4) and the pericope of the woman taken in adultery (John 7:53-8:11). 𝔓72 is the earliest known copy of the
Epistle of Jude The Epistle of Jude is the penultimate book of the New Testament and of the Christianity, Christian Bible. The Epistle of Jude claims authorship by Jude the Apostle, Jude, identified as a servant of Jesus and brother of James (and possibly Jesu ...
, and 1 and 2 Peter.
Papyrus 75 Papyrus 75 (formerly Papyrus Bodmer XIV– XV, now Hanna Papyrus 1), is an early Greek New Testament manuscript written on papyrus containing text from the Gospel of Luke 3:18–24:53, and John 1:1–15:8. It is designated by the siglum in the ...
(P75) is a partial codex containing most of Luke and John. Comparison of the two versions of John in the Bodmer Papyri with the third-century
Chester Beatty Papyri The Chester Beatty Biblical Papyri or simply the Chester Beatty Papyri are a group of early papyrus manuscripts of biblical texts. The manuscripts are in Greek and are of Christian origin. There are eleven manuscripts in the group, seven con ...
convinced Floyd V. Filson that "...there was no uniform text of the Gospels in Egypt in the third century." There are also Christian texts that were declared
apocrypha Apocrypha () are biblical or related writings not forming part of the accepted canon of scripture, some of which might be of doubtful authorship or authenticity. In Christianity, the word ''apocryphal'' (ἀπόκρυφος) was first applied to ...
l in the fourth century, such as the ''
Infancy Gospel of James The Gospel of James (or the Protoevangelium of James) is a second-century Infancy gospels, infancy gospel telling of the Immaculate Conception, miraculous conception of the Mary, mother of Jesus, Virgin Mary, her upbringing and marriage to Sain ...
''. There is a Greek-Latin
lexicon A lexicon (plural: lexicons, rarely lexica) is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word () ...
to some of Paul's letters, and there are fragments of
Melito of Sardis Melito of Sardis ( ''Melítōn Sárdeōn''; died ) was a Roman Christian prelate who served as Bishop of Sardis, near Smyrna in western Anatolia. He held a foremost place among the early Christian bishops in Roman Asia due to his personal infl ...
. Among the works is ''
The Vision of Dorotheus ''The Vision of Dorotheus'' or ''Dorotheos'' () is an autobiographical Homeric Greek poem in 343 lines of dactylic hexameter, attributed to "Dorotheus, son of Quintus the Poet". The poem chronicles a Vision (spirituality), vision, wherein the au ...
'', one of the earliest examples of Christian hexametric poem, attributed to a Dorotheus, son of "Quintus the poet" (assumed to be the pagan poet
Quintus Smyrnaeus Quintus Smyrnaeus (also Quintus of Smyrna; , ''Kointos Smyrnaios'') was a Greek epic poet whose ''Posthomerica'', following "after Homer", continues the narration of the Trojan War. The dates of Quintus Smyrnaeus' life and poetry are disputed: by ...
). ( P29). The earliest extant copy of the
Third Epistle to the Corinthians The Third Epistle to the Corinthians is an early Christian text written by an unknown author claiming to be Paul the Apostle. It is also found in the Acts of Paul, and was framed as Paul's response to a letter of the Corinthians to Paul. The earl ...
is published in ''Bodmer Papryri X''. The collection includes some non-literary material, such as a collection of letters from the abbots of the monastery of Saint Pachomius, raising the possibility that the unifying circumstance in the collection is that all were part of a monastic library. The latest of the Bodmer Papyri (P74) dates to the sixth or seventh century.


Vatican acquisition

Plans announced by the Foundation Bodmer in October 2006 to sell two of the manuscripts for millions of dollars, to capitalize the library, which opened in 2003, drew consternation from scholars around the world, fearing that the unity of the collection would be broken. In March 2007, the Vatican announced that it had acquired the Bodmer Papyrus XIV-XV (P75), which is believed to contain the world's oldest known written fragment from the
Gospel of Luke The Gospel of Luke is the third of the New Testament's four canonical Gospels. It tells of the origins, Nativity of Jesus, birth, Ministry of Jesus, ministry, Crucifixion of Jesus, death, Resurrection of Jesus, resurrection, and Ascension of ...
, the earliest known
Lord's Prayer The Lord's Prayer, also known by its incipit Our Father (, ), is a central Christian prayer attributed to Jesus. It contains petitions to God focused on God’s holiness, will, and kingdom, as well as human needs, with variations across manusc ...
, and one of the oldest written fragments from the
Gospel of John The Gospel of John () is the fourth of the New Testament's four canonical Gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "Book of Signs, signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the ...
. The papyri had been sold for an undisclosed "significant" price to
Frank Hanna III Frank J. Hanna III is an American entrepreneur, merchant banker and philanthropist. He was one of three entrepreneurs profiled in the Acton Institute and PBS documentary film ''The Call of the Entrepreneur''. Hanna has been described as "one o ...
, of Atlanta, Georgia. In January 2007, Hanna presented the papyri to the Pope. They are kept in the Vatican Library and will be made available for scholarly review, and in the future, excerpts may be put on display for the general public. They were transported from Switzerland to the Vatican in "An armed motorcade surrounded by people with machine guns.""Earliest Gospels Acquired by Vatican"
by Jennifer Viegas, ''Discovery News'', March 5, 2007


Relationship with the Nag Hammadi library

Lundhaug (2018) argues that the Dishna Papers in fact came from the same monastic library as the
Nag Hammadi library The Nag Hammadi library (also known as the Chenoboskion Manuscripts and the Gnostic Gospels) is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945. Thirteen leather-bound papyrus c ...
. Linjamaa (2024) also recognizes that the Dishna Papers likely came from the same monastic scribal group that had copied the Nag Hammadi texts.


Bible-related manuscripts


Greek

* Papyrus Bodmer II (𝔓66) * Bodmer V – Nativity of Mary, Apocalypse of James; fourth century * Papyrus Bodmer VII-IX (𝔓72) — Epistle of Jude, 1-2 Peter, Psalms 33-34 * Bodmer X – Epistle of Corinthians to Paul and Third Epistle of Paul to the Corinthians; third/fourth century * Bodmer XI – Ode of Solomon 11; fourth century * Papyrus Bodmer XIV-XV (𝔓75) * Papyrus Bodmer XVII (𝔓74) * Bodmer XXIV – Psalms 17:46-117:44; third/fourth century * Bodmer XLVI – Daniel 1:1-20 * Papyrus Bodmer L – Matthew 25-26; seventh century


Coptic

* Bodmer III – John 1:1-21:25; Genesis 1:1-4:2; fourth century; Bohairic * Bodmer VI – Proverbs 1:1-21:4; fourth/fifth century; Paleo-Theban ("Dialect P") * Bodmer XVI – Exodus 1:1-15:21; fourth century * Bodmer XVIII – Deuteronomium 1:1-10:7; fourth century * Bodmer XIX – Matthew 14:28-28:20; Romans 1:1-2:3; fourth/fifth century; Sahidic * Bodmer XXI – Joshua 6:16-25; 7:6-11:23; 22:1-2; 22:19-23:7; 23:15-24:2; fourth century * Bodmer XXII (''Mississippi Codex II'') – Jeremiah 40:3-52:34; Lamentations; Epistle of Jeremiah; Book of Baruch; fourth/fifth century * Bodmer XXIII – Isaiah 47:1-66:24; fourth century * Bodmer XL – Song of Songs * Bodmer XLI – Acta Pauli; fourth century; sub-Achmimic * Bodmer XLII – 2 Corinthians; dialect reported by Wolf-Peter Funk to be
Sahidic Coptic () is a dormant Afroasiatic language. It is a group of closely related Egyptian dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third century AD in R ...
* Bodmer XLIV – Book of Daniel; Bohairic * Crosby-Schøyen Codex MS 193 (''Mississippi Codex I) -'' Jonah, 1 Peter,
Peri Pascha Peri Pascha (Greek language, Greek: Περὶ Πάσχα) (English title On the Pascha) is a 2nd-century homily of Melito of Sardis written between A.D.160 and 170 in Asia Minor. It was discovered last century and first published in 1940. It desc ...
, third century


See also

*
List of New Testament papyri A New Testament papyrus is a copy of a portion of the New Testament made on papyrus. To date, over 140 such papyri are known. In general, they are considered the earliest witnesses to the original text of the New Testament. This elite status amo ...
*
Bodmer Library The Bodmer Foundation (French: ''Fondation Bodmer'') is a library and museum specialised in manuscripts and precious editions. It is located in Cologny, Switzerland just outside Geneva. Also known as Bibliotheca Bodmeriana (or Bodmer Library ...
*
Nag Hammadi library The Nag Hammadi library (also known as the Chenoboskion Manuscripts and the Gnostic Gospels) is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945. Thirteen leather-bound papyrus c ...


Notes


References

*''Anchor Bible Dictionary'' 1:766-77 "Bodmer Papyri". *Robinson, James M. 1987. ''The Story of the Bodmer Papyri, the First Christian Monastic Library'' (Nashville) Includes an inventory of the Bodmer Papyri.


External links

{{Commons category, Bodmer Papyri
A folio of Bodmer codex containing parts of Luke and JohnBodmer Papyri Home Page
New Testament papyri Septuagint manuscripts Papyrus collections 1952 archaeological discoveries Coptic New Testament manuscripts Bodmer papyri