The Bukid language, ''Binukid'' or ''Bukidnon'', is an
Austronesian language spoken by
indigenous peoples
Indigenous peoples are culturally distinct ethnic groups whose members are directly descended from the earliest known inhabitants of a particular geographic region and, to some extent, maintain the language and culture of those original people ...
of
Northern Mindanao
Northern Mindanao ( tl, Hilagang Mindanao; ceb, Amihanang Mindanao; Maranao: ''Pangotaraan Mindanao'') is an administrative region in the Philippines, designated as Region X. It comprises five provinces: Bukidnon, Camiguin, Misamis Occidental ...
in the southern
Philippines
The Philippines (; fil, Pilipinas, links=no), officially the Republic of the Philippines ( fil, Republika ng Pilipinas, links=no),
* bik, Republika kan Filipinas
* ceb, Republika sa Pilipinas
* cbk, República de Filipinas
* hil, Republ ...
. The word means 'mountain' or 'highland' while means 'in the manner, or style, of the mountain or highland'. In Bukidnon province, it is referred to as
Higaonon
Higaonon is a Manobo language spoken on the island of Mindanao in the Philippines. It is partially (80%) intelligible with Binukid.
Higaonon is spoken in the Butuan River basin of north-central Mindanao, comprising northwestern Agusan del Su ...
.
Distribution and dialects
Binukid is spoken in the north of the island
Mindanao
Mindanao ( ) ( Jawi: مينداناو) is the second-largest island in the Philippines, after Luzon, and seventh-most populous island in the world. Located in the southern region of the archipelago, the island is part of an island group of t ...
in southern Philippines; it is spoken in the following areas:
[''Ethnologue'']
*central and northern
Bukidnon Province
*northeastern
Lanao del Norte
Lanao del Norte ( Cebuano: ''Amihanang Lanao''; tl, Hilagang Lanao; Maranao: ''Pangotaraan Ranao''), officially the Province of Lanao del Norte, is a province in the Philippines located in the Northern Mindanao region. Its capital is Tubod.
...
Province
*
Misamis Oriental
Misamis Oriental ( ceb, Sidlakang Misamis; tl, Silangang Misamis), officially the Province of Misamis Oriental, is a province located in the region of Northern Mindanao in the Philippines. Its capital, largest city and provincial center is th ...
Province:
Cagayan de Oro area including southwest of
Gingoog Bay
*very small border strip of
Lanao del Sur
Lanao del Sur ( tl, Timog Lanao; Maranao and ilp, Pagabagatan Ranao), officially the Province of Lanao del Sur, is a province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital is the city o ...
Binukid has many dialects, but there is
mutual intelligibility
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as a ...
. The dialect of
Malaybalay
Malaybalay, officially the City of Malaybalay ( ceb, Dakbayan sa Malaybalay; Bukid and Higaonon: ''Bánuwa ta Malaybaláy''; fil, Lungsod ng Malaybalay), is a 1st class component city and capital of the province of Bukidnon, Philippines. Accord ...
, in the
Pulangi
The Pulangi River ( Cebuano pronunciation IPA uˈlaŋi, also spelled Pulangui, is one of the major tributaries of the Rio Grande de Mindanao, an extensive river system in Mindanao, Philippines. With a length of , it is the longest river in Buk ...
area, is considered to be the
prestige and
standard variety.
Phonology
Binukid consists of twenty segmental
phoneme
In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language.
For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-wes ...
s and one
suprasegmental phoneme. The
syllable is the basic unit of word structure, and each syllable consists of one vowel and one or two consonants only, arranged in the following patterns: CV, CVC and, in some instances, CCV (which is found mostly in
Spanish
Spanish might refer to:
* Items from or related to Spain:
** Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain
**Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries
**Spanish cuisine
Other places
* Spanish, Ontario, Ca ...
loanwords). A word consists of one or more of these syllables.
Consonants
There are 16
consonant
In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and pronounced with the lips; and pronounced with the front of the tongue; and pronounced ...
s in Binukid. In some instances, there is a
voiceless alveolo-palatal affricate
The voiceless alveolo-palatal sibilant affricate is a type of consonantal sound, used in some Speech communication, spoken languages. The symbols in the International Phonetic Alphabet that represent this sound are , , and , and the equivalent X- ...
which appears in Spanish loanwords.
The phoneme is sometimes trilled which is used in intervocalic position or in Spanish loanwords by some speakers. All consonants except are found in initial and final position in the syllable; is found only syllable-initial.
Vowels
There are generally four
vowel
A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (l ...
s in Binukid.
Suprasegmentals
There is a suprasegmental phoneme of
stress which usually falls on the penultimate syllable. Stress give contrast to words of the same segmental phonemes; for example means 'surprise' while means 'drunk'. Long words may have more than one stress: 'rooster'. Stress commonly shifts when suffixes are added to the word (as in 'mysterious') or when the speaker wishes to emphasize the word.
Grammar
Pronouns
The following set of pronouns are the pronouns found in the Bukid language. The -final allomorphs of the vowel-final NOM or GEN pronouns are used almost exclusively before ('already'), a bound adverbial.
Writing system and orthography
The
Latin script
The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greece, Greek city of Cumae, in southe ...
is used in writing the language. In the dictionary by the , the alphabet employed consists of the following letters which correspond to one phoneme. Word-initial and word-final glottal stops are not written but glottal stops following a consonant is marked by a hyphen. Example: 'mildew'. The phoneme is represented by a digraph , which is sometimes considered a separate letter.
Other letters, such as c, f, j, q, and z, are used in proper nouns or loanwords that have not had their spellings altered.
Suprasegmental phonemes and
glottalization
Glottalization is the complete or partial closure of the glottis during the articulation of another sound. Glottalization of vowels and other sonorants is most often realized as creaky voice (partial closure). Glottalization of obstruent consonan ...
are featured in writing Binukid. Stress can be indicated by an acute accent . A grave accent can be marked over syllable- or word-final vowel to indicate a following glottal stop. If stress is shown on the final letter and there is a following glottal stop, a circumflex accent can be used. There is no marking for words whose stress falls on the penultimate syllable and without a secondary stress.
Examples:
* 'living room'
* 'small cut'
* 'sin'
* 'to wipe'
* 'shrub'
* 'rooster'
* 'lizard'
The plural particle marker is written , following accepted Philippine usage.
Notes
References
*
*
*
{{Languages of the Philippines
Manobo languages
Languages of Bukidnon