Bernard Hislaire
   HOME

TheInfoList



OR:

Bernard Hislaire (born 11 January 1957) is a Belgian
comic book creator developed specialized terminology. Several attempts have been made to formalize and define the terminology of comics by authors such as Will Eisner, Scott McCloud, R. C. Harvey and Dylan Horrocks. Much of the terminology in English is under di ...
. He is also known as Sylaire and as Yslaire, his current artist name.


Biography

Bernard Hislaire was born in 1957 in
Brussels Brussels, officially the Brussels-Capital Region, (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) is a Communities, regions and language areas of Belgium#Regions, region of Belgium comprising #Municipalit ...
,
Belgium Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. Situated in a coastal lowland region known as the Low Countries, it is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeas ...
.De Weyer, Geert (2005). "Hislaire". In België gestript, pp. 126-127. Tielt: Lannoo. Passionate about
comics a Media (communication), medium used to express ideas with images, often combined with text or other visual information. It typically the form of a sequence of Panel (comics), panels of images. Textual devices such as speech balloons, Glo ...
since he was very young, he produced his first drawings in the '' Robidule'' fanzine, and worked on his style at the
Institut Saint-Luc The Institut Saint-Luc () is an arts school in Brussels, Belgium. It consists of six departments, with a total of 2,200 students and 430 employees, spread over five locations in Ixelles and Saint-Gilles, Belgium, Saint-Gilles. History The school ...
in Brussels. At the age of 18, he joined the drawing team of the '' Spirou'' magazine, where he published a story in the section dedicated to young creators. Soon, he began a 16-page story, '' Le Troisième Laron''. He was then supported by the best known scenarists of
Dupuis Éditions Dupuis S.A. () is a Belgium, Belgian publisher of comic albums and magazines. Based in Marcinelle near Charleroi, Dupuis is mostly famous for its comic comics album, albums and magazines. Initially a French language publisher, it now ...
, such as
Raoul Cauvin Raoul Cauvin (; 26 September 1938 – 19 August 2021) was a Belgian comics author and one of the most popular in the humorist field. Biography Raoul Cauvin was born in Antoing, Belgium in 1938.De Weyer, Geert (2005). "Raoul Cauvin". In België ...
and Jean-Marie Brouyère, with whom he realised various series including '' Coursensac et Baladin''. In 1978 he launched his own characters in the Spirou magazine, '' Bidouille et Violette'', which continued until 1985, achieving considerable success with the public. Meanwhile, he also published humorous drawings in
La Libre Belgique ''La Libre Belgique'' (; ), currently sold under the name ''La Libre'', is a French-language Belgian daily newspaper. Together with ''Le Soir'', it is one of the most popular Francophone newspapers in both Brussels and Wallonia. ''La Libre'' was ...
and Le Trombone Illustré. In 1986, after having met the scenarist Balac, he created ''
Sambre The Sambre () is a river in northern France and in Wallonia, Belgium. It is a left-bank tributary of the Meuse, which it joins in the Wallonian capital Namur. The source of the Sambre is near Le Nouvion-en-Thiérache, in the Aisne department. ...
'', a 19th-century saga, about an impossible love story between Bernard Sambre, a rich young man, and Julie, a farmer girl, during the 1848 revolution in
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
. This series was original because the graphical style used in these albums is different from the one Hislaire used before, and because the number of colours used is very restricted and centered on red. This was the first publication on which he used the name Yslaire. The whole series was published by Glénat and was a critical and commercial success. In 1997 he surprised his fans again with the release of the unique ''Mémoires du XXe ciel: 98'', later renamed ''XXe ciel.com: Mémoires98'' after it changed publishers as well as some of its content. In 2001, the sequel, ''Mémoires99'' was released. ''XXe ciel.com'' has as its central theme the existence of angels. Hislaire has also made some scenarios for other artists, both under his own name and as Yslaire. Some of these works were ''Trois vierges'' for Boccar and ''Le Gang Mazda'' for Darasse.


Bibliography

* ''Bidouille et Violette'' (
Dupuis Éditions Dupuis S.A. () is a Belgium, Belgian publisher of comic albums and magazines. Based in Marcinelle near Charleroi, Dupuis is mostly famous for its comic comics album, albums and magazines. Initially a French language publisher, it now ...
, 1981–1986) ** ''les Premiers Mots'' (1981) ** ''les Jours sombres'' (1982) ** ''la Reine des glaces'' (1984) ** ''la Ville de tous les jours'' (1986) * ''Sambre'' (Glénat, 1986–2003) ** ''Plus ne m'est rien'' (1986, republished in 2003) ** ''Je sais que tu viendras'' (1990, republished in 2003) ** ''Faut-il que nous mourrions ensemble ?'' (1990, republished in 2003) ** ''Liberté, liberté...'' (1993, republished in 2003) ** ''Maudit soit le fruit de ses entrailles'' (2003) * ''Le Gang Mazda'' (Dupuis, 1988–1997); script assistance, art by Darasse * ''Mémoires du XXe ciel'' then ''XXe ciel.com'' ( Delcourt then
Les Humanoïdes Associés Les Humanoïdes Associés (or Humanoids) is a French- American publishing house specializing in comics and graphic novels, founded in December 1974 by comic artists Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, and financial director Be ...
, 1997–2004) ** ''Introduction au XXe ciel'' (Dargaud, 1997) ** ''98'' (Dargaud, 1999) ** ''Mémoires98'' (Les Humanoïdes Associés, 2000) ** ''Mémoires99'' (Les Humanoïdes Associés, 2001) ** ''Mémoires<19>00'' (Les Humanoïdes Associés, 2004) ** ''Mémoires<20>00'' (Les Humanoïdes Associés, 2004) * ''Cousensac et Baladin'' ( Point image, 2002) ** ''Au pays de Tahétéhus'' (2002) * ''Trois vierges'' ( Glénat, 2003); writing, art by Jeanlouis Boccar ** ''Trois vierges: Dyane'' (2003) ** ''Trois vierges: Atena'' (2006) *''Le Ciel au dessus de Bruxelles'' (2006–2007) **'' vant..'' (Futuropolis, 2006) **'' près..'' (Futuropolis, 2007) *''Sambre - La guerre des Sambre'' (Futuropolis/Glénat, 2007–2008); writing, art by Jean Bastide and Vincent Mézil


Awards

* 1979: Best Comical Story at the
Prix Saint-Michel The Prix Saint-Michel () is a series of comic awards presented by the city of Brussels, with a focus on Franco-Belgian comics. They were first awarded in 1971, and although often said to be the oldest European comics awards, they are actually the ...
, Brussels, Belgium * 1986: Grand Prix St-Michel at the Prix Saint-Michel * 1987: Libération Award at the
Angoulême International Comics Festival The Angoulême International Comics Festival (AICF; ) is the second largest comics festival in Europe after the Lucca Comics & Games in Italy, and the third biggest in the world after Lucca Comics & Games and the Comiket of Japan. It has occur ...
,
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
* 1998: Best Drawing at the
Haxtur Award The Haxtur Award (''Premios Haxtur'') is a Spanish award for Spanish comics. It is awarded annually at the Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias (International Comics Convention of the Principality of Asturias). It takes its n ...
s,
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
:: - nominated for Best Long Comic Strip and Best Script at the Haxtur Awards * 2004: nominated for the Audience Award and the Best Series Award at the Angoulême International Comics Festival * 2004: nominated for Best International Series at the Prix Saint-Michel * 2006: Best Story at the Prix Saint Michel :: - nominated for Best Artwork at the Prix Saint-Michel :: - nominated for Best Adult Album at the Albert Uderzo Awards, France * 2007: nominated for best artwork at the Prix Saint-Michel * 2011: Best Comic (French language) at the Prix Saint-Michel


Notes


External links


XXe ciel.com website (in French)

Official website & blog (in French)
{{DEFAULTSORT:Hislaire, Bernard Living people 1957 births Belgian comics writers Belgian comics artists Spirou (magazine) people