Batara Guru (also called Bhattara Guru, Debata Batara Guru and Batara Siwa) is the name of a supreme god in
Indonesian Hinduism.
His name is derived from
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
''Bhattaraka'' which means “noble lord".
[R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 16, 123, 494-495, 550-552] He has been conceptualized in Southeast Asia as a kind spiritual teacher, the first of all
Guru
Guru ( ; International Alphabet of Sanskrit Transliteration, IAST: ''guru'') is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian religions, Indian traditions, a guru is more than a teacher: tr ...
s in Indonesian Hindu texts, mirroring the
guru
Guru ( ; International Alphabet of Sanskrit Transliteration, IAST: ''guru'') is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian religions, Indian traditions, a guru is more than a teacher: tr ...
Dakshinamurti aspect of Hindu god
Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
in the
Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographic region of Asia below the Himalayas which projects into the Indian Ocean between the Bay of Bengal to the east and the Arabian Sea to the west. It is now divided between Bangladesh, India, and Pakista ...
. However, Batara Guru has more aspects than the Indian Shiva, as the Indonesian Hindus blended their spirits and heroes with him. Batara Guru's wife in Southeast Asia is Shiva's consort
Durga
Durga (, ) is a major Hindu goddess, worshipped as a principal aspect of the mother goddess Mahadevi. She is associated with protection, strength, motherhood, destruction, and wars.
Durga's legend centres around combating evils and demonic ...
.
[R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 15-17]
Batara Guru is considered as a form of Rudra-Shiva,
[, Quote: "Rudra, however, has four arms and holds a rosary, which is characteristic of the manifestation of Shiva as Batara Guru."] a creator god in mythologies found in
Javanese and
Balinese Hindu texts, in a manner similar to
Brahma
Brahma (, ) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the triple deity, trinity of Para Brahman, supreme divinity that includes Vishnu and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity, Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 212– ...
-related mythologies in India. He is
supreme in
Indonesian Hinduism, much like the god
Jupiter
Jupiter is the fifth planet from the Sun and the List of Solar System objects by size, largest in the Solar System. It is a gas giant with a Jupiter mass, mass more than 2.5 times that of all the other planets in the Solar System combined a ...
was in
Roman
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
*Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of Roman civilization
*Epistle to the Romans, shortened to Romans, a letter w ...
era.
Batara Guru in the mythologies of
Sumatra
Sumatra () is one of the Sunda Islands of western Indonesia. It is the largest island that is fully within Indonesian territory, as well as the list of islands by area, sixth-largest island in the world at 482,286.55 km2 (182,812 mi. ...
, states David Leeming, is a primal being, creator of earth and first ancestor of human beings. He is conceptualized quite similar to the creator deity found in
Central Asia
Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...
and Native North America.
According to Martin Ramstedt, Batara Guru in other parts of
Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania, between the Indian Ocean, Indian and Pacific Ocean, Pacific oceans. Comprising over List of islands of Indonesia, 17,000 islands, including Sumatra, ...
is sometimes identified with
Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
, and elsewhere as transcending "
Brahma
Brahma (, ) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the triple deity, trinity of Para Brahman, supreme divinity that includes Vishnu and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity, Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 212– ...
,
Vishnu
Vishnu (; , , ), also known as Narayana and Hari, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism, and the god of preservation ( ...
,
Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
and
Buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha (),*
*
*
was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism. According to Buddhist legends, he was ...
".
Etymology
Batara Guru, or Bhattara Guru, is derived from
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
''Bhattaraka'' which means “noble lord".
[ It refers to Siwa (]Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
) in the form of a guru
Guru ( ; International Alphabet of Sanskrit Transliteration, IAST: ''guru'') is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian religions, Indian traditions, a guru is more than a teacher: tr ...
, in Indonesian Hinduism. According to Rachel Storm, the Indian god Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
was known as Batara Guru outside of Indonesian Islands, and Batara Guru was the name for Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
in rest of Southeast Asia
Southeast Asia is the geographical United Nations geoscheme for Asia#South-eastern Asia, southeastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of China, east of the Indian subcontinent, and northwest of the Mainland Au ...
.
According to John Crawfurd, the word ''Batara'' is derived from avatara, both in "sense and orthography" and simply is a prefix to connote any deity.
Luwu, Indonesia
Batara Guru in Luwu, Indonesia has been conceptualized as formless, potent, invisible and unlocatable, states Shelly Errington.[ Batara Guru does not answer to anyone else because he is everything, without boundary, without center, without edge, without emptiness. Batara Guru, states Errington, is considered perfectly one without form who is everything, everywhere all the time.][
]
In Batak mythology
Batara Guru is one of the Debata na Tolu (trinity gods), that rule Banua Ginjang (upper world, the realm of the gods). He and his brothers - Debata Sori Pada and Debata Mangala Bulan - were born from three eggs hatched by a divine giant hen, Manuk Patia Raja, an avatar
Avatar (, ; ) is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means . It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appearance" is sometimes u ...
of Debata Asi Asi (Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
). He married a goddess named Siboru Porti Bulan and has two sons (Mula Songta and Mula Songti) and two daughters (Siboru Sorba Jati and Siboru Deak Parujar). Later, Siboru Deak Parujar married Siraja Odap Odap and bore children who became the ancestors of the human beings that inhabit Banua Tonga (middle world, i.e. the Earth).
In Bugis mythology
According to Sureq Galigo, Batara Guru was a god, the son of Sang Patotoqe and Datu Palingeq, who was sent to earth to cultivate it as human being. His divine name was La Togeq Langiq. He had at least ten children from his five concubines, but only one son from his beloved consort, We Nyiliq Timoq. He is the father of Batara Lattuq and grand father of Sawerigading, the main characters in the Bugis myth Sureq Galigo. He is also the father of Sangiang Serri, the goddess of rice and fertility in Bugis
The Bugis people, also known as Buginese, are an Austronesian ethnic groupthe most numerous of the three major linguistic and ethnic groups of South Sulawesi (the others being Makassarese and Torajan), in the south-western province of Sula ...
mythology.
The children of Batara Guru (according to Sureq Galigo) are:
# We Oddang Nriuq (a.k.a. Sangiang Serri) by We Saung Nriuq, his concubine
# La Pangoriseng by We Leleq Ellung, his concubine
# La Temmalureng by We Saung Nriuq
# La Temmalolo (twin brother of La Temmalureng) by We Saung Nriuq
# La Lumpongeng by Apung Talaga, his concubine
# La Pattaungeng by Tenritalunruq, his concubine
# We Temmaraja by Apung Ritoja, his concubine
# La Tenriepeng by We Saung Nriuq
# La Temmaukkeq by We Leleq Ellung
# La Sappe Ilek by Apung Talaga
# La Tenrioddang by Tenritalunruq
# Batara Lattuq by We Nyiliq Timoq, his beloved consort
In Javanese mythology
According to Javanese mythology, Batara Guru is a dewa that rules kahyangan, the realm of the gods. He is an avatar
Avatar (, ; ) is a concept within Hinduism that in Sanskrit literally means . It signifies the material appearance or incarnation of a powerful deity, or spirit on Earth. The relative verb to "alight, to make one's appearance" is sometimes u ...
of Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
that gives revelations, gifts and abilities. Batara Guru has a shakti
Shakti (Devanagari: शक्ति, IAST: Śakti; 'energy, ability, strength, effort, power, might, capability') in Hinduism, is the "Universal Power" that underlies and sustains all existence. Conceived as feminine in essence, Shakti refer ...
(consort) named Dewi Uma and begat some children. In wayang kulit
( ) is a traditional form of shadow puppetry originally found in the cultures of Java and Bali in Indonesia. In a performance, the puppet figures are rear-projected on a taut linen screen with a coconut oil (or electric) light. The (shadow ...
, Batara Guru is the only character whose feet face forward, with four hands, pointed canine teeth, a blue neck and paralyzed legs. He always rides his vahana
''Vāhana'' () or ''vahanam'' () denotes the being, typically an animal or mythical entity, a particular Hindus, Hindu deity is said to use as a vehicle. In this capacity, the vāhana is often called the deity's "mount". Upon the partnership b ...
, Nandini the cow, and is also known by several names including Sang Hyang Manikmaya, Sang Hyang Caturbuja, Sang Hyang Otipati, Sang Hyang Jagadnata, Nilakanta, Trinetra, Girinata.
Batara Guru has two brothers, Sang Hyang Antaga and Sang Hyang Ismaya. Their parents are Sang Hyang Tunggal and Dewi Rekatawati. One day, Dewi Rekatawati laid a shining egg. Sang Hyang Tunggal transformed the egg using his powers. Its shell
Shell may refer to:
Architecture and design
* Shell (structure), a thin structure
** Concrete shell, a thin shell of concrete, usually with no interior columns or exterior buttresses
Science Biology
* Seashell, a hard outer layer of a marine ani ...
turned into Sang Hyang Antaga, the firstborn. The egg white
Egg white is the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. In chickens, it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen's oviduct during the passage of the egg. It forms a ...
turned into Sang Hyang Ismaya (Semar
Semar (Javanese script: ꦱꦼꦩꦂ) is a character in Javanese mythology who frequently appears in wayang shadow plays. He is one of the punokawan (clowns) but is divine and very wise. He is the Hyang, dhanyang (guardian spirit) of Java,Geertz ...
), and its yolk
Among animals which produce eggs, the yolk (; also known as the vitellus) is the nutrient-bearing portion of the egg whose primary function is to supply food for the development of the embryo. Some types of egg contain no yolk, for example bec ...
turned into Sang Hyang Manikmaya. Later, Sang Hyang Tunggal appointed the two elder gods to descend to earth and look after the descendants of the gods. Sang Hyang Antaga (Togog) looks after the giant race, and Sang Hyang Ismaya (Semar) looks after humans, especially Pandava
The Pandavas (Sanskrit: पाण्डव, aɳɖɐʋᵊ IAST: Pāṇḍava) is a group name referring to the five legendary brothers, Yudhishtira, Bhima, Arjuna, Nakula, and Sahadeva, who are central figures of the Hindu epic ''Mahabhara ...
, while Batara Guru (also known as Sang Hyang Manikmaya) led the gods in kahyangan.
Batara Guru offspring in Javanese mythologies include Batara Sambu, Batara Brahma, Batara Indra, Batara Bayu, Batara Wisnu and Batara Kala.
See also
* Agama Hindu Dharma
* Dewi Sri
Dewi Sri or Shridevi ( Javanese: ꦢꦺꦮꦶꦱꦿꦶ, Balinese: , Dewi Sri, Sundanese: , Nyai Pohaci Sanghyang Asri) is the Javanese, Sundanese, and Balinese Hindu Goddess of rice and fertility, still widely worshiped on the islands of Ja ...
* Hinduism in Java
Hinduism has historically been a major religious and cultural influence in Java, Indonesia. Hinduism was the dominant religion in the region before the arrival of Islam. In recent years, it has also been enjoying something of a resurgence, parti ...
* Hyang
''Hyang'' (Kawi language, Kawi, Sundanese language, Sundanese, Javanese language, Javanese, and Balinese language, Balinese) is a representation of the King of the gods, supreme being, in ancient Mythology of Indonesia, Java and Bali mythology. T ...
* Indonesian Esoteric Buddhism
Indonesian Esoteric Buddhism was the tradition of Esoteric Buddhism found in Maritime Southeast Asia which emerged in the 7th century along the maritime trade routes and port cities of the Indonesia, Indonesian islands of Java and Sumatra as well ...
* Indonesian mythology
* Kejawèn
* Bathala
In the indigenous religion of the ancient Tagalogs, Bathalà/Maykapál was the transcendent Supreme God, the originator and ruler of the universe. He is commonly known and referred to in the modern era as Bathalà, a term or title which, in ...
* Daikokuten
* Mahākāla
* Dakshinamurthy
Dakshinamurti () is an aspect of the Hindu god Shiva as a guru (teacher). He is regarded to be the personification of the supreme or the ultimate awareness, understanding, and knowledge. Dakshinamurti represents Shiva as a teacher of yoga, m ...
References
External links
*
*
*{{cite book, url=https://archive.org/details/malaymagicbeingi00skea , pag
86
, title=Malay magic: being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay Peninsula , first1=Walter William , last1=Skeat , first2=Charles Otto , last2=Blagden , author-link2=Charles Otto Blagden, publisher=Macmillan and Co. , year=1900
* http://batakone.wordpress.com/perjalanan-spiritual-ke-tanah-batak/cerita-dulu/
Forms of Shiva
Indonesian legends
Indonesian gods
God in Hinduism