HOME

TheInfoList



OR:

Zerachiah ben Isaac ha-Levi Gerondi (), called the ReZaH, RaZBI or ''Baal Ha-Maor'' (author of the book ''Ha-Maor'') was born about 1115 in the town of
Girona Girona (; ) is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the p ...
in the
Kingdom of Aragon The Kingdom of Aragon (; ; ; ) was a medieval and early modern Monarchy, kingdom on the Iberian Peninsula, corresponding to the modern-day Autonomous communities of Spain, autonomous community of Aragon, in Spain. It became a part of the larger ...
(now
Catalonia Catalonia is an autonomous community of Spain, designated as a ''nationalities and regions of Spain, nationality'' by its Statute of Autonomy of Catalonia of 2006, Statute of Autonomy. Most of its territory (except the Val d'Aran) is situate ...
), hence the name Gerondi. He died after 1186 in Lunel in
Hachmei Provence Hachmei Provence () refers to the hekhamim, "sages" or "rabbis," of Provence, now Occitania in France, which was a great center for Rabbinical Jewish scholarship in the times of the Tosafists. The singular form is ''hakham'', a Sephardic and Hach ...
. He was a famous
hakham ''Hakham'' (or ''Chakam(i), Haham(i), Hacham(i), Hach''; ) is a term in Judaism meaning a wise or skillful man; it often refers to someone who is a great Torah scholar. It can also refer to any cultured and learned person: "He who says a wise th ...
,
Torah The Torah ( , "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. The Torah is also known as the Pentateuch () ...
and
Talmud The Talmud (; ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of Haskalah#Effects, modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cen ...
commentator, and a
poet A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator (thought, thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems (oral t ...
.


Biography

Zerachiah was born into a
rabbi A rabbi (; ) is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi—known as ''semikha''—following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of t ...
nic family called the Yitzhari of Girona. His father was Isaac Ha-Levi, a
Talmudic The Talmud (; ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the centerpiece of Jewi ...
scholar in
Provence Provence is a geographical region and historical province of southeastern France, which stretches from the left bank of the lower Rhône to the west to the France–Italy border, Italian border to the east; it is bordered by the Mediterrane ...
, and the son of Zerachiah Ha-Levi, his namesake. The elder Zerachiah was a son of Shem Tov Ha-Levi, one of the greatest Talmudic scholars of Hakhmei Provence. The family name ''HaYitzhari'' originates in their claim to direct descent from the prophet Samuel, who according to Jewish tradition was a direct descendant of
Yitzhar Yitzhar () is an Israeli settlement located in the West Bank, south of the city of Nablus, just off Route 60, north of the Tapuach Junction. The predominantly Orthodox Jewish community falls under the jurisdiction of Shomron Regional Council. ...
, son of
Kohath According to the Torah, Kehath (, ''Qəhāṯ'') or Kohath was the second of the sons of Levi and the patriarchal founder of the Kehathites, one of the four main divisions of the Levites in biblical times. In some apocryphal texts, such as the '' ...
, son of
Levi Levi ( ; ) was, according to the Book of Genesis, the third of the six sons of Jacob and Leah (Jacob's third son), and the founder of the Israelites, Israelite Tribe of Levi (the Levites, including the Kohanim) and the great-grandfather of Aaron ...
, son of
Jacob Jacob, later known as Israel, is a Hebrew patriarch of the Abrahamic religions. He first appears in the Torah, where he is described in the Book of Genesis as a son of Isaac and Rebecca. Accordingly, alongside his older fraternal twin brother E ...
. In his youth, Zerachiah moved to Provence and studied with the Talmudic scholars of
Narbonne Narbonne ( , , ; ; ; Late Latin:) is a commune in Southern France in the Occitanie region. It lies from Paris in the Aude department, of which it is a sub-prefecture. It is located about from the shores of the Mediterranean Sea and was ...
; another was
Moses ben Joseph ben Merwan ha-Levi Moses ben Joseph ben Merwan ha-Levi (Also known as Moses Halavi or ha-Lawi or simply, Allawi) flourished about the mid-12th century and was a prominent Provençal rabbi, philosopher, and talmudist. Biography He was a nephew and pupil of Isaac be ...
. At the age of 19 he wrote a ''
piyyut A piyyuṭ (plural piyyuṭim, ; from ) is a Jewish liturgical poem, usually designated to be sung, chanted, or recited during religious services. Most piyyuṭim are in Mishnaic Hebrew or Jewish Palestinian Aramaic, and most follow some p ...
'' in
Aramaic Aramaic (; ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, and Eastern Arabia, where it has been continually written a ...
and devoted himself to
halakhic ''Halakha'' ( ; , ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws that are derived from the Written and Oral Torah. ''Halakha'' is based on biblical commandments (''mitzv ...
problems. For many years thereafter, he lived in Lunel (studying with Meshullam of Lunel), but the conflicts, disputes and quarrels constantly splitting the community forced him to leave. Zerachiah was not only a thorough Talmudist of great erudition, with an analytic and synthetic mind, but he was also deeply versed in Arabic literature, in philosophy, and in astronomy, and was, also, a gifted poet, combining elegance of style with elevation of sentiment.
Judah ben Saul ibn Tibbon Judah ben Saul ibn Tibbon (1120 – after 1190) was a translator and physician. Born in Granada, he left Spain in 1150, probably on account of persecution by the Almohades, and went to Lunel in southern France. Benjamin of Tudela mentions him as ...
said of Zerachiah: "he was unique in his generation and wiser than I", and praised him for his elaborate style of writing.


Works


Sefer Ha-Maor

Zerachiah knew Arabic well and quickly absorbed the disciplines studied in Provence, but from his writings one could easily feel the tension that existed between him and his surroundings. Fame of a scholar and expert on halakhic problems came to him thanks to his book ''Sefer Ha-Maor'' which was begun when he was 19 years old, and was completed in the 1180s. The book is divided into two parts: ''Ha-Maor Ha-Gadol'' (the great light) and ''Ha-Maor Ha-Katan'' (the small light). In the first part the issues connected to
Talmud The Talmud (; ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of Haskalah#Effects, modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cen ...
ic tractates ''" Berakhot"'', ''"
Mo'ed Moed (, "Festivals") is the second Order of the Mishnah, the first written recording of the Oral Torah of the Jewish people (also the Tosefta and Talmud). Of the six orders of the Mishna, Moed is the third shortest. The order of Moed consists ...
"'' and ''"
Hullin Hullin or Chullin ( lit. "Ordinary" or "Mundane") is the third tractate of the Mishnah in the Order of Kodashim and deals with the laws of ritual slaughter of animals and birds for meat in ordinary or non-consecrated use (as opposed to sacred us ...
"'' are discussed, and in the second part - ''"
Nashim __notoc__ Nashim ( "Women" or "Wives") is the third order of the Mishnah (also of the Tosefta and Talmud) containing family law. Of the six orders of the Mishnah, it is the shortest. Nashim consists of seven tractates: #'' Yevamot'' ( "Brothers ...
"'' and ''"
Nezikin ''Nezikin'' ( ''Neziqin'', "Damages") or ''Seder Nezikin'' (, "The Order of Damages") is the fourth Order of the Mishna (also the Tosefta and Talmud). It deals largely with Jewish criminal and civil law and the Jewish court system. Nezikin co ...
"''. In this book, he consistently and critically objects to
Isaac Alfasi Isaac ben Jacob Alfasi (1013–1103) (, ), also known as the Alfasi or by his Hebrew acronym, the Rif (Rabbi Isaac al-Fasi), was a Maghrebi Talmudist and posek (decider in matters of halakha, Jewish law). He is best known for his work of '' ...
's views, but simultaneously holds him and his works in high esteem. Aware of the fact that he was much younger than Alfasi, whose halakhic decisions were accepted by the Sefardim, and his authority was undisputed, Zechariah vindicates himself in his prologue by bringing examples of other young scholars who differed with acknowledged sages, such as
Jonah ibn Janah Jonah ibn Janah () or Abū al-Walīd Marwān ibn Janāḥ (), (), was a Jewish rabbi, physician and Hebrew grammarian active in al-Andalus (Muslim-ruled Spain). Born in Córdoba, ibn Janah was mentored there by Isaac ibn Gikatilla and Isaac ibn ...
. He is apologetic in criticizing Alfasi and justifies himself by saying that his insights only enhance this indispensable code. In a comic and poetic style, he writes about himself, "Do not classify this youth as an empty barrel, for ofttimes aged wine may be found in a new vessel". His father also wrote a poem about him, praising him and blessing his creator for giving him such a gifted prodigy.The Rishonim, The Artscroll history series, Pg. 163-164 These writings belong to a special kind of
Rabbinical Rabbinic Judaism (), also called Rabbinism, Rabbinicism, Rabbanite Judaism, or Talmudic Judaism, is rooted in the many forms of Judaism that coexisted and together formed Second Temple Judaism in the land of Israel, giving birth to classical rabb ...
literature: so-called "objections" raised by the scholars of Provence against attempts by the scholars from the
Muslim world The terms Islamic world and Muslim world commonly refer to the Islamic community, which is also known as the Ummah. This consists of all those who adhere to the religious beliefs, politics, and laws of Islam or to societies in which Islam is ...
to force the adoption of their halakhot and commentaries. From this point of view, Zerachiah stands together with
Abraham ben David Abraham ben David ( – 27 November 1198), also known by the abbreviation RABaD (for ''Rabbeinu'' Abraham ben David) Ravad or RABaD III, was a Provençal ḥakham, an important commentator on the Talmud, ''Sefer Halachot'' of Isaac Alfasi, an ...
of Posquieres, known because he objected to
Maimonides Moses ben Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (, ) and also referred to by the Hebrew acronym Rambam (), was a Sephardic rabbi and Jewish philosophy, philosopher who became one of the most prolific and influential Torah schola ...
. However, as Rabbi Abraham was much more accepting of Alfasi, prompting his criticism of Zerachiah's criticism of him, this classification is vague. Zerachiah, in many cases, prefers the variants of commentaries supplemented by Rashi, and, to a great extent, he relies upon the methods of the scholars of
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
in commentaries on the
Gemara The Gemara (also transliterated Gemarah, or in Yiddish Gemore) is an essential component of the Talmud, comprising a collection of rabbinical analyses and commentaries on the Mishnah and presented in 63 books. The term is derived from the Aram ...
. From this point of view, the works of Zerachiah reflect a mingling of the school of halakha and the '' drasha'' of Sefardic scholars and France not uncommon in Provence. Zerachiah's independence also displeased the conservatives, however, and refutations of his criticisms were written by
Nahmanides Moses ben Nachman ( ''Mōše ben-Nāḥmān'', "Moses son of Nachman"; 1194–1270), commonly known as Nachmanides (; ''Nakhmanídēs''), and also referred to by the acronym Ramban (; ) and by the contemporary nickname Bonastruc ça Porta (; l ...
under the title ''Milḥamot
Hashem Hashem ( Hebrew: ''haššēm'') People with the given name * Hashem Aghajari (born 1957), Iranian historian * Hashem Akbari (born 1949), Iranian-American professor at Concordia University * Hashem Akbarian (1897–1971), Iranian wrestler * ...
'', "Wars of God" and by
Abraham ben David Abraham ben David ( – 27 November 1198), also known by the abbreviation RABaD (for ''Rabbeinu'' Abraham ben David) Ravad or RABaD III, was a Provençal ḥakham, an important commentator on the Talmud, ''Sefer Halachot'' of Isaac Alfasi, an ...
of Posquières, who alluded in his harsh fashion to Zerahiah as an immature youth who had dared to criticize his master, and even accused him of having appropriated some of Abraham's interpretations without mentioning the author. A justification of Zerahiah's critique was written by Ezra Malki under the title ''Shemen la-Ma'or,'' and since 1552, the ''Sefer ha-Ma'or'' has always been printed alongside Alfasi.


Sefer Ha-Tsava

Additionally, Zerachiah wrote the book
Sefer Ha-Tsava
', which explained 13 principles of ''drasha'' used in Gemarah and composed various halakhoth related to
shechita In Judaism, ''shechita'' (anglicized: ; ; ; also transliterated ''shehitah, shechitah, shehita'') is ritual slaughtering of certain mammals and birds for food according to ''kashrut''. One who practices this, a kosher butcher is called a ''sho ...
and
niddah A niddah (alternative forms: nidda, nida, or nidah; ''nidá''), in traditional Judaism, is a woman who has experienced a uterine discharge of blood (most commonly during menstruation), or a woman who has menstruated and not yet completed the ...
, etc. At the same time, he endeavored to show that Alfasi had not observed the principles laid down in the Talmud for halakic interpretation. Like its predecessor, this work was criticized by Naḥmanides, who justified Alfasi's position. Significant differences in opinion also emerged between Zerachiah and
Abraham ben David Abraham ben David ( – 27 November 1198), also known by the abbreviation RABaD (for ''Rabbeinu'' Abraham ben David) Ravad or RABaD III, was a Provençal ḥakham, an important commentator on the Talmud, ''Sefer Halachot'' of Isaac Alfasi, an ...
, who wrote objections to the ''Sefer Ha-Maor''. Zerachiah replied in kind, writing objections to Abraham's work ''Baalei Ha-Nefesh'' full of sarcasm and personal attacks. Both the ''Sefer Ha-Tsava'' and the criticism of Naḥmanides were inserted in the ''Sefer Temim De'im'' (§§ 225, 226, Venice, 1622), and were also published separately at Shklov in 1803.


Other works

Zerachya was likewise the author of the following works: ''Hilkot Sheḥiṭah u-Bediḳah,'' mentioned in the ''Sefer ha-Ma'or'' at the end of the first chapter on the treatise Ḥullin; ''Hassagot 'al Ba'ale ha-Nefesh,'' a critique of RABaD's treatise on the laws relating to women, published in part with the ''Ba'ale ha-Nefesh'' (Venice, 1741; Berlin, 1762); ''Dibre Ribot,'' a controversy with RABaD on civil jurisprudence, mentioned in the ''Sefer ha-Ma'or'' on Baba Meẓi'a and cited in part by Bezaleel Ashkenazi in his ''Shiṭṭah Meḳubbeẓet'' on Baba Meẓi'a, p. 98a; ''Sela' ha-Maḥaloḳot,'' mentioned in the ''Sefer ha-Ma'or'' at the end of the first chapter of Shebu'ot; ''Pitḥe Niddah,'' quoted by the author's grandson in his ''Bedeḳ ha-Bayit'' (vii. 3); a dissertation on the Mishnah Kinnim, published at Constantinople in 1795; and responsa, mentioned in the "Sefer ha-Ma'or" at the end of the second chapter of Giṭṭin and quoted in the '' Sefer ha-Terumot'' (xlv. 1). Zerachya was the author of numerous liturgical poems, eighteen of which are found in the Sephardic Maḥzor. His poetry is included in various liturgical rites and was published in a critical edition by B. Bar-Tikva.


Legacy

Zerachia Halevi influenced greatly the following generations of rabbis and scholars, and some of them wrote responsa in his defense, among them
Nahmanides Moses ben Nachman ( ''Mōše ben-Nāḥmān'', "Moses son of Nachman"; 1194–1270), commonly known as Nachmanides (; ''Nakhmanídēs''), and also referred to by the acronym Ramban (; ) and by the contemporary nickname Bonastruc ça Porta (; l ...
, who previously had been his irreconcilable critic. Even Ravad, who outlived his friend and rival by 13 years, softened his tone after Zerachiah's death and wrote about him with great respect, criticizing him only on the substance of issues under consideration.


See also

*
Hachmei Provence Hachmei Provence () refers to the hekhamim, "sages" or "rabbis," of Provence, now Occitania in France, which was a great center for Rabbinical Jewish scholarship in the times of the Tosafists. The singular form is ''hakham'', a Sephardic and Hach ...


References


Jewish Encyclopedia bibliography

*
Leopold Zunz Leopold Zunz (—''Yom Tov Tzuntz'', —''Lipmann Zunz''; 10 August 1794 – 17 March 1886) was the founder of academic Judaic Studies ('' Wissenschaft des Judentums''), the critical investigation of Jewish literature, hymnology and ritual. Nah ...
, Z. G. p. 476; *idem, in Allg. Zeit. des Jud. iii. 679; *Sachs, Religiöse Poesie, p. 257; *Dukes, in Orient, Lit. ix. 760; *
Leser Landshuth Leser Landshuth (15 January 1817 – 23 March 1887) was a German Jewish liturgiologist. He went to Berlin as a youth to study Jewish theology, and there he became acquainted with Leopold Zunz and Abraham Geiger, the latter of whom was then stayin ...
, 'Ammude ha-'Abodah, p. 63; *Reifmann, Toledot R. Zeraḥyah ha-Lewi, Prague, 1853; *
Eliakim Carmoly Eliakim Carmoly (5 August 1802 in Soultz-Haut-Rhin, France – 15 February 1875 in Frankfurt) was a French scholar. He was born at Soultz-Haut-Rhin, then in the French department of Haut-Rhin. His real name was ''Goschel David Behr'' (or ''Ba ...
, La France Israélite, p. 107; *
Moritz Steinschneider Moritz Steinschneider (; 30 March 1816 – 24 January 1907) was a Moravian bibliographer and Orientalist, and an important figure in Jewish studies and Jewish history. He is credited as having invented the term ''antisemitism.'' Education Mo ...
, Cat. Bodl. cols. 2589-2593; * Fuenn, Keneset Yisrael, p. 570; *
Henri Gross Heinrich Gross, written also as Henri Gross (born Szenicz, Hungarian Kingdom, now Senica, Slovakia, 6 November 1835; died 1910), was a German rabbi. He was a pupil in rabbinical literature of . After graduating from the Breslau seminary and from t ...
, Gallia Judaica, pp. 255, 282; * Michael, Heimann Joseph, (1891) ''Or ha-Ḥayyim'', Frankfort-on-the-Main (in Hebrew). p. 367, No. 826 * {{DEFAULTSORT:Zerachiah ha-Levi of Girona 12th-century Catalan rabbis Jewish poets Rabbis from Girona Levites 1110s births Year of birth uncertain Year of death unknown