BWV 181
   HOME

TheInfoList



OR:

(Light-minded frivolous spirits), 181, is a
church cantata A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel ...
by
Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (German: Help:IPA/Standard German, joːhan zeˈbasti̯an baχ ( – 28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque music, Baroque period. He is known for his prolific output across a variety ...
. He composed it in
Leipzig Leipzig (, ; ; Upper Saxon: ; ) is the most populous city in the States of Germany, German state of Saxony. The city has a population of 628,718 inhabitants as of 2023. It is the List of cities in Germany by population, eighth-largest city in Ge ...
for
Sexagesima Sexagesima , or, in full, Sexagesima Sunday, is the name for the second Sunday before Ash Wednesday in the pre-1970 Roman Rite liturgical calendar of the Catholic Church, and also in that of some Protestant denominations, particularly those with ...
and first performed it on 13 February 1724.


History and words

Bach composed the cantata in his first year in Leipzig for the second Sunday before
Lent Lent (, 'Fortieth') is the solemn Christianity, Christian religious moveable feast#Lent, observance in the liturgical year in preparation for Easter. It echoes the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring Temptation of Christ, t ...
, called
Sexagesima Sexagesima , or, in full, Sexagesima Sunday, is the name for the second Sunday before Ash Wednesday in the pre-1970 Roman Rite liturgical calendar of the Catholic Church, and also in that of some Protestant denominations, particularly those with ...
. He had already composed a cantata for the occasion for the court in
Eisenach Eisenach () is a Town#Germany, town in Thuringia, Germany with 42,000 inhabitants, west of Erfurt, southeast of Kassel and northeast of Frankfurt. It is the main urban centre of western Thuringia, and bordering northeastern Hesse, Hessian re ...
, . It seems possible that in 1724 both works were performed in the service, one before, one after the sermon. The prescribed readings for the Sunday were taken from the
Second Epistle to the Corinthians The Second Epistle to the Corinthians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author named Saint Timothy, Timothy, and is addressed to the church in Ancient Corin ...
, "God's power is mighty in the weak" (), and from the
Gospel of Luke The Gospel of Luke is the third of the New Testament's four canonical Gospels. It tells of the origins, Nativity of Jesus, birth, Ministry of Jesus, ministry, Crucifixion of Jesus, death, Resurrection of Jesus, resurrection, and Ascension of ...
, the
parable of the Sower The Parable of the Sower (sometimes called the Parable of the Soils) is a Parables of Jesus, parable of Jesus found in , , and the apocrypha, extra-canonical Gospel of Thomas. Jesus tells of a farmer who sows seed indiscriminately. Some seed ...
(). The cantata text by an unknown poet stays close to the Gospel. The obstacles to growth of the seeds, such as rock and thorns, are related to other Biblical quotations where they are mentioned. For example, rock appears also when
Moses In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...
gets water from a rock () and a rock is removed from the grave of Jesus (). The cantata is not closed by a chorale but the only choral movement, a prayer that God's word may fall on fertile ground in us. The original anonymous libretto is extant. Bach first performed the cantata on 13 February 1724. He performed it at least one more time between 1743 and 1746, only then he added parts for two
woodwinds Woodwind instruments are a family of musical instruments within the greater category of wind instruments. Common examples include flute, clarinet, oboe, bassoon, and saxophone. There are two main types of woodwind instruments: flutes and re ...
.


Scoring and structure

The cantata in five movements is scored for four vocal soloists (
soprano A soprano () is a type of classical singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range (using scientific pitch notation) is from approximately middle C (C4) = 261 Hertz, Hz to A5 in Choir, choral ...
,
alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: '' altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In four-part voice leading alto is the second-highest part, sung in ch ...
,
tenor A tenor is a type of male singing voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. Composers typically write music for this voice in the range from the second B below m ...
,
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Wood * Bass or basswood, the wood of the tilia americana tree Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in th ...
), a four-part choir,
trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz musical ensemble, ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest Register (music), register in the brass family—to the bass trumpet, pitche ...
,
flauto traverso The Western concert flute can refer to the common C concert flute or to the family of transverse (side-blown) flutes to which the C flute belongs. Almost all are made of metal or wood, or a combination of the two. A musician who plays the flute ...
,
oboe The oboe ( ) is a type of double-reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common type of oboe, the soprano oboe pitched in C, ...
, two
violin The violin, sometimes referred to as a fiddle, is a wooden chordophone, and is the smallest, and thus highest-pitched instrument (soprano) in regular use in the violin family. Smaller violin-type instruments exist, including the violino picc ...
s,
viola The viola ( , () ) is a string instrument of the violin family, and is usually bowed when played. Violas are slightly larger than violins, and have a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of the ...
, and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
. # Aria (bass): # Recitative (alto): # Aria (tenor): # Recitative (soprano): # Chorus:


Music

The cantata consists of five movements: two aria/ recitative pairs, concluding with a choral movement. This resembles the typical format for secular cantatas. Likely at least the final movement if not others also are
parodies A parody is a creative work designed to imitate, comment on, and/or mock its subject by means of satirical or ironic imitation. Often its subject is an original work or some aspect of it (theme/content, author, style, etc), but a parody can als ...
of unknown secular music. The parts for flute and oboe were added for a later performance. A characteristic motif with
staccato Staccato (; Italian for "detached") is a form of Articulation (music), musical articulation. In modern notation, it signifies a note of shortened duration, separated from the note that may follow by silence. It has been described by theorists and ...
leaps dominates the movement, introduced by the instruments, then picked up by the voice. "" literally means "fluttering spirits".
Richard Stokes Richard or Dick Stokes may refer to: * Richard Stokes (politician), British soldier and politician * Richard Stokes (producer), British television producer * Richard Stokes (priest), English Anglican priest * Dick Stokes (hurler), Irish hurler * ...
translates the cantata title as "frivolous flibbertigibbets"; they compare to the fowl feeding on the seeds in "nervous, jerky movement". According to the musicologist Julian Mincham, it depicts the "flippant and superficial" in an irregular pattern, which fits an observation in Bach's obituary about his melodies, considered "strange and like no other's". Mincham continues: "One can never quite predict the turns which this spiky, disjointed melody is likely to take". A second part speaks of
Belial Belial (; , ''Bəlīyyaʿal'') is a term occurring in the Hebrew Bible/Old Testament which later became personified as the devilSee the reference to "Beliar" in ''The Ascension of Isaiah'', at EarlyChristianWritings.com', specifically at 1:8 ...
, whose evil intervention is mentioned frequently in literature, including Milton's ''
Paradise Lost ''Paradise Lost'' is an Epic poetry, epic poem in blank verse by the English poet John Milton (1608–1674). The poem concerns the Bible, biblical story of the fall of man: the temptation of Adam and Eve by the fallen angel Satan and their ex ...
''. Both parts of the aria are repeated; after only four measures of what seems like a ''
da capo Da capo ( , , ; often abbreviated as D.C.) is an Italian musical term that means "from the beginning" (literally, "from the head"). The term is a directive to repeat the previous part of music, often used to save space, and thus is an easie ...
'', a modified version of the middle section begins which depicts Belial, the "demon of lies and guilt". The following secco recitative stresses the text "" (One day those hearts, so stony, … will their salvation forfeit) in an
arioso In classical music, arioso (; also aria parlante ) is a category of Solo (music), solo vocal piece, usually occurring in an opera or oratorio, falling somewhere between recitative and aria in style. Literally, arioso means ''airy''. The term arose ...
. The images of the crumbling rocks are illustrated by a rugged line in the continuo. The tenor aria is probably lacking the part of an
obbligato In Western classical music, ''obbligato'' (, also spelled ''obligato'') usually describes a musical line that is in some way indispensable in performance. Its opposite is the marking '' ad libitum''. It can also be used, more specifically, to ind ...
violin. Robert Levin supplied three "convincing reconstructions" for the
Bach Cantata Pilgrimage The Monteverdi Choir was founded in 1964 by John Eliot Gardiner, Sir John Eliot Gardiner for a performance of the ''Vespro della Beata Vergine'' in King's College Chapel, Cambridge. A specialist List of early music ensembles, Baroque ensemble, t ...
. The final movement, with trumpet sound, is happy and uncomplicated. According to
Christoph Wolff Christoph Wolff (born 24 May 1940) is a German musicologist. He is best known for his works on the music, life, and period of Johann Sebastian Bach. Christoph Wolff is an emeritus professor of Harvard University, and was part of the faculty sinc ...
, the movement is based on a lost secular piece composed in Cöthen. Its middle section is a duet of soprano and alto.
John Eliot Gardiner Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Church cantata (Bach), Bach's church ...
notes the movement's "madrigalian lightness and delicacy perfectly appropriate to the joyous message of the parable".


Recordings

* ''Die Bach Kantate Vol. 27'',
Helmuth Rilling Helmuth Rilling (born 29 May 1933) is a German choral conductor and an academic teacher. He is the founder of the Gächinger Kantorei (1954), the Bach-Collegium Stuttgart (1965), the Oregon Bach Festival (1970), the Internationale Bachakade ...
,
Gächinger Kantorei Gächinger Kantorei (Gächingen Chorale), which uses the old German spelling of its name, the Gaechinger Cantorey, is an internationally known German mixed choir, founded by Helmuth Rilling in 1954 in Gächingen (part of St. Johann close to Reutl ...
,
Bach-Collegium Stuttgart Bach-Collegium Stuttgart is an internationally known German instrumental ensemble, founded by Helmuth Rilling in 1965 to accompany the Gächinger Kantorei in choral music with orchestra. Its members are mostly orchestra musicians from Germany and ...
,
Arleen Augér Joyce Arleen Auger (sometimes spelled Augér ; September 13, 1939 – June 10, 1993) was an American coloratura soprano, known for her interpretations of works by Bach, Handel, Haydn, Monteverdi, Mozart, and Schubert. She won a posthumous Grammy ...
,
Gabriele Schnaut Gabriele Schnaut (24 February 1951 – 19 June 2023) was a German classical singer who started her operatic career as a mezzo-soprano in 1976 and changed to dramatic soprano in 1985. She performed at the Bayreuth Festival from 1977, in the fil ...
(No.2), Gabriele Schreckenbach,
Kurt Equiluz Kurt Equiluz (13 June 1929 – 20 June 2022) was an Austrian classical tenor. He was a member of the Vienna State Opera as a tenor buffo from 1957 until 1983, remembered for roles such as Pedrillo in Mozart's ''Die Entführung aus dem Serail''. ...
,
Niklaus Tüller Niklaus may refer to: In Swiss geography: * Feldbrunnen-St. Niklaus * St. Niklaus People with the given name or surname Niklaus: * Niklaus (name) See also *Jack Nicklaus * Nicholas (name) Nicholas is a male name, the Anglophone version of ...
,
Hänssler Hänssler-Verlag is a German music publishing house founded in 1919 as Musikverlag Hänssler by (died 1972) to publish church music. In 1941 the Nazi government shut down the publishing house. It was allowed by the West German authorities to reo ...
1982 * ''J. S. Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Vol. 9'',
Gustav Leonhardt Gustav Maria Leonhardt (30 May 1928 – 16 January 2012) was a Dutch keyboardist, conductor, musicologist, teacher and editor. He was a leading figure in the historically informed performance movement to perform music on period instruments. Leo ...
,
Knabenchor Hannover The Knabenchor Hannover (Hannover Boys' Choir) is a Boys' choir, boys choir founded in 1950 by Heinz Hennig, who served as conductor until the end of 2001. Since 2002, the conductor has been Jörg Breiding. History and music The Knabenchor Hann ...
,
Collegium Vocale Gent Collegium Vocale Gent is a Belgian musical ensemble of vocalists and supporting instrumentalists, founded by Philippe Herreweghe. The group specializes in historically informed performance. Founding and program Collegium Vocale Gent was founded ...
,
Leonhardt-Consort Leonhardt-Consort, also known as the Leonhardt Baroque Ensemble, was a group of instrumentalists which its director, the keyboard player Gustav Leonhardt founded in 1955 to play baroque music. The Consort was active until around 1990, although some ...
, soloist of the Knabenchor Hannover,
Paul Esswood Paul Lawrence Vincent Esswood (born 6 June 1942) is an English countertenor and conductor. He is best known for his performance of Bach cantatas and the operas of Handel and Monteverdi. Along with his countrymen Alfred Deller and James Bowman, ...
,
Kurt Equiluz Kurt Equiluz (13 June 1929 – 20 June 2022) was an Austrian classical tenor. He was a member of the Vienna State Opera as a tenor buffo from 1957 until 1983, remembered for roles such as Pedrillo in Mozart's ''Die Entführung aus dem Serail''. ...
,
Max van Egmond Max van Egmond (born 1 February 1936 in Semarang) is a Dutch bass and baritone singer. He has focused on oratorio and Lied and is known for singing works of Johann Sebastian Bach. He was one of the pioneers of historically informed performance of ...
,
Teldec Teldec (Telefunken-Decca Schallplatten GmbH) is a German record label in Hamburg, Germany. Today the label is a property of Warner Music Group. History Teldec was a producer of (first) shellac and (later) vinyl records. The Teldec manufacturing ...
1988 * ''J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 7'',
Ton Koopman Antonius Gerhardus Michael "Ton" Koopman (; born 2 October 1944) is a Dutch conductor, organist, harpsichordist, and musicologist, primarily known for being the founder and director of the Amsterdam Baroque Orchestra & Choir. He is a professor ...
,
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir The Amsterdam Baroque Orchestra & Choir is a Dutch early-music group based in Amsterdam. The Amsterdam Baroque Orchestra & Choir was created in two stages by the conductor, organist and harpsichordist Ton Koopman. He founded the Amsterdam Bar ...
,
Lisa Larsson Lisa Larsson (born 14 February 1967) is a Swedish classical soprano singer. Career Larsson studied in Basel and since 1993 appeared in the ''Internationales Opernstudio'' of the Zurich Opera House under conductors such as Franz Welser-Möst, ...
,
Elisabeth von Magnus Elisabeth von Magnus (born Countess Elisabeth Juliana de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt on 29 May 1954) is an Austrian classical mezzo-soprano. The daughter of conductor Nikolaus Harnoncourt and violinist Alice Harnoncourt, her profes ...
,
Gerd Türk Gerd Türk is a German classical tenor. Biography Gerd Türk received his first musical training as a choir boy at the cathedral of Limburg. He studied in Frankfurt and then at the Schola Cantorum Basiliensis with Richard Levitt and René Jacob ...
,
Klaus Mertens Klaus Mertens (born 25 March 1949, in Kleve) is a German bass and bass-baritone singer who is known especially for his interpretation of the complete works of Johann Sebastian Bach for bass voice. Career Klaus Mertens took singing lessons wh ...
, Antoine Marchand 1997 * ''Bach Edition Vol. 5 – Cantatas Vol. 2'',
Pieter Jan Leusink Pieter Jan Leusink (born 5 April 1958 in Elburg) is a Dutch conductor of classical music. He studied organ in Zwolle at the Municipal Conservatory and took conducting lessons from Gottfried van der Horst. He founded the Stadsknapenkoor Elburg (E ...
,
Holland Boys Choir Pieter Jan Leusink (born 5 April 1958 in Elburg) is a Dutch conductor of classical music. He studied organ in Zwolle at the Municipal Conservatory and took conducting lessons from Gottfried van der Horst. He founded the Stadsknapenkoor Elburg ...
, Netherlands Bach Collegium,
Marjon Strijk Marjon Strijk is a Dutch classical soprano. She is focused on Renaissance and Baroque music. She has recorded Bach cantatas with the Holland Boys Choir, conducted by Pieter Jan Leusink. Career Strijk studied voice with Jeanne Companjen, Eugen ...
,
Sytse Buwalda Sytse Buwalda (born 1965) is a Dutch counter-tenor. Life and career Buwalda studied at the Sweelinck School of Music (Conservatorium van Amsterdam) in Amsterdam and has worked with conductors such as Frans Brüggen, Gustav Leonhardt, Sigiswald K ...
, Nico van der Meel,
Bas Ramselaar Bas Ramselaar (born 1961 in Amersfoort) is a Dutch bass singer and conductor. A graduate of the Utrechts Conservatorium, he has sung with notable ensembles such as the Berliner Symphoniker, the Royal Concertgebouw Orchestra, the London Symphony ...
,
Brilliant Classics Brilliant Classics is a classical music label based in the Dutch town of Leeuwarden. It is renowned for releasing super-budget-priced editions on CD of the complete works of J.S. Bach, Mozart, Beethoven and many other composers. The label also s ...
1999 * ''Bach Cantatas Vol. 20: Naarden / Southwell / For Septuagesima / For Sexagesima'',
John Eliot Gardiner Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Church cantata (Bach), Bach's church ...
,
Monteverdi Choir The Monteverdi Choir was founded in 1964 by Sir John Eliot Gardiner for a performance of the ''Vespro della Beata Vergine'' in King's College Chapel, Cambridge. A specialist Baroque ensemble, the Choir has become famous for its stylistic conv ...
,
English Baroque Soloists The English Baroque Soloists is a chamber orchestra playing on authentic performance, period instruments, formed in 1978 by English Conducting, conductor John Eliot Gardiner, Sir John Eliot Gardiner. Its repertoire comprises music from the early B ...
, Angharad Gruffydd Jones,
Robin Tyson Robin Tyson is an English countertenor who has a well documented career in opera, solo, and a cappella. He now works in the music management industry and in particular leads in the choral world. He sang in the Choir of King's College, Cambridge ...
, James Gilchrist,
Stephan Loges Stephan may refer to: * Stephan, South Dakota, United States * Stephan (given name), a masculine given name * Stephan (surname), a Breton-language surname See also * Sankt-Stephan * Stefan (disambiguation) * Stephan-Oterma * Stephani * Stephe ...
,
Archiv Produktion Archiv Produktion is a classical music record label of German origin. It originated in 1948 as a classical label for the Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), and in 1958 Archiv was established as a subsidiary of DGG, specialising in recordin ...
2000 * ''J. S. Bach: Cantatas Vol. 17 – Cantatas from Leipzig 1724'',
Masaaki Suzuki is a Japanese organist, harpsichordist, conductor, and the founder and music director of the Bach Collegium Japan. With this ensemble he is recording the complete choral works of Johann Sebastian Bach for the Swedish label BIS Records, for whi ...
,
Bach Collegium Japan Bach Collegium Japan (BCJ) is composed of an orchestra and a chorus specializing in Baroque music, playing on period instruments. It was founded in 1990 by Masaaki Suzuki with the purpose of introducing Japanese audiences to European Baroque musi ...
,
Yukari Nonoshita Yukari Nonoshita ( jp:野々下 由香里, Nonoshita Yukari) is a Japanese soprano. She studied at the Tokyo National University of Fine Arts and Music. She continued her studies in France at the and the École Normale de Musique de Paris, with ...
,
Robin Blaze Robin Blaze (born 11 January 1971) is a British countertenor. Early life He was born in Manchester, England. The son of Peter Blaze, a professional golfer, and Christine, Blaze and his brother Mark grew up in Shadwell, near Leeds, and was ed ...
,
Gerd Türk Gerd Türk is a German classical tenor. Biography Gerd Türk received his first musical training as a choir boy at the cathedral of Limburg. He studied in Frankfurt and then at the Schola Cantorum Basiliensis with Richard Levitt and René Jacob ...
,
Peter Kooy Peter Kooij (or, internationally Kooy, born 1954, in Soest) is a Dutch bass singer who specializes in baroque music. Biography Kooij started his musical career at 6 years as a choir boy. However he started his musical studies as a violin stude ...
, BIS 2001


References


Sources

*
Leichtgesinnte Flattergeister (cantata) BWV 181; BC A 45 / Sacred cantata (Sexagesima)
Bach Digital Bach Digital (German: ), developed by the Bach Archive in Leipzig, is an online database which gives access to information on compositions by Johann Sebastian Bach and members of his family. Early manuscripts of such compositions are a major foc ...

Cantata BWV 181 Leichtgesinnte Flattergeister
history, scoring, sources for text and music, translations to various languages, discography, discussion, Bach Cantatas Website

English translation,
University of Vermont The University of Vermont and State Agricultural College, commonly referred to as the University of Vermont (UVM), is a Public university, public Land-grant university, land-grant research university in Burlington, Vermont, United States. Foun ...

BWV 181 Leichtgesinnte Flattergeister
text, scoring,
University of Alberta The University of Alberta (also known as U of A or UAlberta, ) is a public research university located in Edmonton, Alberta, Canada. It was founded in 1908 by Alexander Cameron Rutherford, the first premier of Alberta, and Henry Marshall Tory, t ...
{{DISPLAYTITLE:''Leichtgesinnte Flattergeister'', BWV 181 Church cantatas by Johann Sebastian Bach 1724 compositions