Atikamekw (endonym: ''Atikamekw Nehiromowin'', literally "Atikamekw native language") is a variety of the Algonquian language

Cree The Cree, or nehinaw (, ), are a Indigenous peoples of the Americas, North American Indigenous people, numbering more than 350,000 in Canada, where they form one of the country's largest First Nations in Canada, First Nations. They live prim ...

and the language of the

Atikamekw The Atikamekw are an Indigenous people in Canada. Their historic territory, ('Our Land'), is in the upper Saint-Maurice River valley of Quebec (about north of Montreal). One of the main communities is Manawan, about northeast of Montreal. ...

people of southwestern

Quebec Quebec is Canada's List of Canadian provinces and territories by area, largest province by area. Located in Central Canada, the province shares borders with the provinces of Ontario to the west, Newfoundland and Labrador to the northeast, ...

, Canada. It is spoken by nearly all the Atikamekw, and therefore it is among the

indigenous language An indigenous language, or autochthonous language, is a language that is native to a region and spoken by its indigenous peoples. Indigenous languages are not necessarily national languages but they can be; for example, Aymara is both an indigen ...

s least threatened with

extinction Extinction is the termination of an organism by the death of its Endling, last member. A taxon may become Functional extinction, functionally extinct before the death of its last member if it loses the capacity to Reproduction, reproduce and ...

, according to some studies. Atikamekw is a language belonging to the

– Montagnais–

Naskapi The Naskapi (Nascapi, Naskapee, Nascapee) are an Indigenous people of the Subarctic native to the historical region St'aschinuw (ᒋᑦ ᐊᔅᒋᓄᐤ, meaning 'our Clusivity, nclusiveland'), which was located in present day northern Qu ...

linguistic continuum, which is part of the Central branch of the

Algonquian languages The Algonquian languages ( ; also Algonkian) are a family of Indigenous languages of the Americas and most of the languages in the Algic language family are included in the group. The name of the Algonquian language family is distinguished from ...

of the Algic family of languages. It is sometimes classified as a dialect of Cree. The Atikamekw

reflex In biology, a reflex, or reflex action, is an involuntary, unplanned sequence or action and nearly instantaneous response to a stimulus. Reflexes are found with varying levels of complexity in organisms with a nervous system. A reflex occurs ...

of Proto-Algonquian

liquid Liquid is a state of matter with a definite volume but no fixed shape. Liquids adapt to the shape of their container and are nearly incompressible, maintaining their volume even under pressure. The density of a liquid is usually close to th ...

("L" sound) *''l'' is (spelled 'r'). The corresponding sound in other Cree dialects is , , , or (it is consistently one of these depending on the dialect). So, alternatively, it is also referred to as the "r-Dialect of Cree". Another way in which Atikamekw is distinctive among dialects of Cree is in having many

loanwords A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...

from the

Anishinaabe language Ojibwe ( ), also known as Ojibwa ( ), Ojibway, Otchipwe,R. R. Bishop Baraga, 1878''A Theoretical and Practical Grammar of the Otchipwe Language''/ref> Ojibwemowin, or Anishinaabemowin, is an indigenous language of North America of the Algon ...

Phonology

Consonants

The

consonant In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract, except for the h sound, which is pronounced without any stricture in the vocal tract. Examples are and pronou ...

s of Atikamekw are listed below in the standard

orthography An orthography is a set of convention (norm), conventions for writing a language, including norms of spelling, punctuation, Word#Word boundaries, word boundaries, capitalization, hyphenation, and Emphasis (typography), emphasis. Most national ...

and with IPA equivalents in brackets: In Atikamekw,

fortis and lenis In linguistics, ''fortis'' ( ; Latin for 'strong') and ''lenis'' (, ; Latin for 'weak'), sometimes identified with 'tense' and 'lax', are pronunciations of consonants with relatively greater and lesser energy, respectively. English has fortis ...

consonants are not distinguished in writing, even though they are in speech. But if precise spelling is required, fortis consonant realised as a

geminate In phonetics and phonology, gemination (; from Latin 'doubling', itself from '' gemini'' 'twins'), or consonant lengthening, is an articulation of a consonant for a longer period of time than that of a singleton consonant. It is distinct from ...

is indicated with an

underline An underscore or underline is a line drawn under a segment of text. In proofreading, underscoring is a convention that says "set this text in italic type", traditionally used on manuscript or typescript as an instruction to the printer. Its u ...

on the letter of concern.

Vowels

The

vowels A vowel is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract, forming the nucleus of a syllable. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness a ...

of Atikamekw are listed below: * Vowel length (shown above with a

circumflex The circumflex () is a diacritic in the Latin and Greek scripts that is also used in the written forms of many languages and in various romanization and transcription schemes. It received its English name from "bent around"a translation of ...

accent) is typically not indicated in the written language.

Notes

References

External links

Atikamekw orthography and phonology (Languagegeek)OLAC resources in and about the Atikamekw language
{{Languages of Quebec Atikamekw Central Algonquian languages Indigenous languages of the North American Subarctic First Nations languages in Canada