Argonnerwaldlied ("
Forest of Argonne
The Forest of Argonne () is a long strip of mountainous and wild woodland in northeastern France, approximately east of Paris. The forest measures roughly long and wide filled with many small hills and deep valleys formed by water run-off fro ...
Song") or "Lied der Pioniere" or "Pionierlied" ("Song of the Pioneers") is a German
military march Military march may refer to:
*March (music), a musical genre
*Military step
Military step or march is a regular, ordered and synchronized walking of military formations.
History
The steady, regular marching step was a marked feature of Roman le ...
of
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
. It was composed by Hermann Albert Gordon in 1914/1915. It was used during
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
by the
German Empire. Variations of the song with different lyrics were used by the Marxist
Spartacus League
The Spartacus League (German: ''Spartakusbund'') was a Marxist revolutionary movement organized in Germany during World War I. It was founded in August 1914 as the "International Group" by Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Clara Zetkin, and ot ...
, in
Nazi Germany
Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
during
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
and in
East Germany
East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
.
In 1919, new lyrics were adopted by the
revolutionary socialist
Revolutionary socialism is a political philosophy, doctrine, and tradition within socialism that stresses the idea that a social revolution is necessary to bring about structural changes in society. More specifically, it is the view that revoluti ...
Spartacus League
The Spartacus League (German: ''Spartakusbund'') was a Marxist revolutionary movement organized in Germany during World War I. It was founded in August 1914 as the "International Group" by Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Clara Zetkin, and ot ...
in commemoration of the January 1919
Spartacist uprising
The Spartacist uprising (German: ), also known as the January uprising (), was a general strike and the accompanying armed struggles that took place in Berlin from 5 to 12 January 1919. It occurred in connection with the November Revolutio ...
. This version was later arranged by
Hanns Eisler
Hanns Eisler (6 July 1898 – 6 September 1962) was an Austrian composer (his father was Austrian, and Eisler fought in a Hungarian regiment in World War I). He is best known for composing the national anthem of East Germany, for his long artisti ...
and performed by the
Erich-Weinert-Ensemble in the
German Democratic Republic
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
.
Also known as "Durch deutsches Land marschieren wir", "SA marschiert-Lied" was used through the years of
Nazi Germany
Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
. It originated in 1929 from
Saxony
Saxony (german: Sachsen ; Upper Saxon: ''Saggsn''; hsb, Sakska), officially the Free State of Saxony (german: Freistaat Sachsen, links=no ; Upper Saxon: ''Freischdaad Saggsn''; hsb, Swobodny stat Sakska, links=no), is a landlocked state of ...
and was a marching song of the
National Socialist
Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
Sturmabteilung
The (; SA; literally "Storm Detachment (military), Detachment") was the original paramilitary wing of the Nazi Party. It played a significant role in Adolf Hitler's rise to power in the 1920s and 1930s. Its primary purposes were providing pro ...
based on the tune of Argonnerwaldlied.
As the song spread through Germany, regional variations of the words "Durch deutsches Land" ("through German land") occurred and were substituted with "Durch Großberlin" ("through Greater Berlin"), "Durch Schwabenland" ("through Schwabenland"), etc. The third stanza also has some slight lyrical variations. The NSDAP songbook version adopted "Wir fürchten SPD und Rotfront nicht"
[Deutsches lieder, (n.d.) retrieved 2018 March 29, from http://ingeb.org/Lieder/durchdeu.html] ("we fear not the
SPD
The Social Democratic Party of Germany (german: Sozialdemokratische Partei Deutschlands, ; SPD, ) is a centre-left social democratic political party in Germany. It is one of the major parties of contemporary Germany.
Saskia Esken has been the ...
and
Rotfront") whereas the
Reichsarbeitsdienst
The Reich Labour Service (''Reichsarbeitsdienst''; RAD) was a major organisation established in Nazi Germany as an agency to help mitigate the effects of unemployment on the German economy, militarise the workforce and indoctrinate it with Naz ...
adopted "Wir fürchten Moskau und die Juden nicht" ("we fear not Moscow and the Jews").
References
External links
Original lyrics
{{authority control
German military marches
1914 songs
Songs of World War I