''Aranjman 2011'' is

Candan Erçetin Candan Erçetin (; born 10 February 1961) is a Turkish singer-songwriter. Over the twenty five years of her singing career, she has been recognized for preparing and singing songs about human life. Despite the fact that she made her albums with ...

's French– Turkish covers album released on 7 July 2011. Album contains

arrangement In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orchestr ...

s covers, which are highly popular in Turkey during the 1960s-1970s.

Track listing

# "Ali / Entarisi ala benziyor" (written by

Darío Moreno David Arugete (; 3 April 1921 – 1 December 1968), commonly known under his stage name Darío Moreno, was a Turkish-Jewish polyglot singer, an accomplished composer, lyricist, and guitarist. He attained fame and made a remarkable career centr ...

& Jacques Plait, Turkish lyrics anonymous) – 4:26 # "L'aveugle / Memleketim" (written by Simon Saguy, Turkish lyrics by

Fikret Şeneş Fatma Fikret Şeneş (1921 – 16 February 2015) was the first Turkish female songwriter. By writing over 290 songs, she hugely contributed to the Turkish pop music. Her songs attracted great interest. Career In the mid-1950s, Fikret Şeneş, w ...

Yiddish Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...

lyrics anonymous"L'aveugle / Memleketim" has Yiddish lyrics, but "

Ce n'est Rien "Ce n'est rien" is a song by French singer-songwriter Julien Clerc. It was released as the first single from his 1971 album ''Niagara''. The song is composed by Julien Clerc himself, the lyrics are by Étienne Roda-Gil Étienne Roda-Gil (1 Augu ...

/ Yalanmış" is credited as having

lyrics in the CD liner notes.) – 3:37 # "Volage Volage / Dünya Dönüyor" (written by Marc Aryan, Turkish lyrics by

Fecri Ebcioğlu Fecri Ebcioğlu (2 March 1927 – 6 March 1989) was a Turkish songwriter, composer, music arranger, DJ, singer and former goalkeeper of Fenerbahçe. References Turkish men's footballers Men's association football goalkeepers Turkish l ...

) – 4:03 # "Les Mouettes De Mikonos / Deniz ve Mehtap" (written by Andre Borly & Armand Canfora & Michel Jourdan, Turkish lyrics by Fecri Ebcioğlu) – 4:07 # "Tombe La Neige / Her Yerde Kar Var" (written by Salvatore, Turkish lyrics by Fecri Ebcioğlu) – 4:14 # "Que c'est Triste / Üç Kalp" (written by Patricia Carli, Turkish lyrics by Fecri Ebcioğlu) – 4:17 # "Sans Toi Je Suis Seul / Sessiz Gemi" (written by Franck Gérald & Patricia Carli, Turkish lyrics by

Yahya Kemal Beyatlı Yahya Kemal Beyatlı (born Ahmet Âgâh; 2 December 1884 – 1 November 1958), known by the pen name ''Yahya Kemal'', was a Turkish poet, author, politician and diplomat. Early life and education Yahya Kemal was born Ahmet Âgâh on 2 December ...

) – 3:58 # "Tu Te Reconnaitras / Göreceksin Kendini" (written by

Vline Buggy V/Line is a statutory authority that operates Regional rail, regional passenger rail and Intercity bus service, coach services in the Australian state of Victoria (state), Victoria. It provides passenger train services on five Commuter rail, ...

, Turkish lyrics by Nahman Varon) – 3:34 # "On S'embrasse Et On Oublie / Hoşgör Sen" (written by

Enrico Macias Gaston Ghrenassia (born 11 December 1938), known by his stage name Enrico Macias, is a French singer, songwriter and musician. Early years Gaston Ghrenassia was born to a Sephardic Jews, Sephardic Jewish family. His father, Sylvain Ghrenassia ...

Yves Dessca Yves may refer to: * Yves, Charente-Maritime, a commune of the Charente-Maritime department in France * ''Yves'' (single album), a single album by Loona * ''Yves'' (film), a 2019 French film People * Yves (given name), including a list of pe ...

, Turkish lyrics by

) – 3:20 # "Car Je Veux / Karlar Düşer" (written by Deboeck & Saintal & Salvatore, Turkish lyrics by Ali Selçuk Özgürdal) – 5:07 # "C'est Ecrit Dans Le Ciel / Bak Bir Varmış Bir Yokmuş" (written by

André Tabet André Tabet (1902–1981) was a French Algerian screenwriter.Hayward p.243 He was the elder brother of Georges Tabet. Selected filmography * ''That's Not the Way to Die'' (1946) * '' The Unknown Singer'' (1947) * '' Destiny Has Fun'' (1947) * ...

Georges Tabet Georges Tabet (23 January 1905 – 28 February 1984) was a French Algerian actor, musician and screenwriter.Goble p.141 During the 1930s he appeared frequently alongside Jacques Pills. Selected filmography Actor * '' A Gentleman of the Ring'' ...

& Alec Alstone, Turkish lyrics by Fecri Ebcioğlu) – 3:16 # "

/ Yalanmış" (written by

Julien Clerc Paul-Alain Auguste Leclerc (born 4 October 1947), better known by his stage name Julien Clerc (), is a French singer-songwriter. He rose to fame with his song "La cavalerie" (1968), that captured the "rebellious essence" of those times and becam ...

, Turkish lyrics by Reyman Eray) – 3:29 # "Pourquoi Parler D'amour / Selam Söyle" (written by

& Jean Claudric, Turkish lyrics by

Ülkü Aker Ülkü (literally: "ideal") is a Turkish language, Turkish surname and a Unisex name, unisex given name. People with the name include: Given name * Ülkü Adatepe (1932–2012), youngest adopted daughter of Mustafa Kemal Atatürk * Ülkü Azrak (1 ...

) – 4:00 # "

İstanbul Istanbul is the largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural, and historical heart. With a population over , it is home to 18% of the population of Turkey. Istanbul is among the largest cities in Europe and in th ...

" (written by Kennedy Jimmy & Simon Nat) – 3:12

Sales

References

Candan Erçetin albums 2011 albums 2010s covers albums {{2010s-album-stub